Rubber dam as one of the city river improvement measures has been more widely adopted.
橡胶坝作为城市内河道整治措施之一，已较为广泛的采用。
Daily Leisure function and Tour function are the two important functions of modern city river.
日常休闲与旅游功能是现代城市河流的两大重要功能。
Wuzhen original city river is bounded, divided into Wuqing two towns, Hexi Wuzhen, Huzhou Prefecture is Wu Chengxian;
乌镇原以市河为界，分为乌青二镇，河西为乌镇，属湖州府乌程县；
The effect of the remediation of water body by the technology of aerating sediments was studied with sediments from city river as material.
以城市河流底泥为对象，研究了底泥曝气对水体修复的效果。
The planning and architectural design of the Antique Commercial Walk Street in the second phase of the Round-the-City River Scenic Area, Taizhou, is introduced in this paper.
介绍了泰州市环城河风景区二期仿古商业步行街项目的规划及建筑设计。
When the sun is up in Amsterdam, the largest city in the Netherlands sits quietly on the Amstel River.
当太阳在阿姆斯特丹升起时，这座荷兰最大的城市安静地坐落在阿姆斯特尔河上。
It's said some factories pour waste water into the river near our city.
据说有些工厂把废水排入我们城市附近的河里。
Vienna is a beautiful old city on the River Danube in the center of Europe.
维也纳是欧洲中部多瑙河畔的一座美丽的古城。
We'll take a trip on the River Thames, which divides the city into two parts.
我们将在泰晤士河上游一程，泰晤士河把城市分成了两部分。
So in 1235, Genghis's son, Ogodei, began building a city near the Orkhon River, on the wide-open plains.
因此，在1235年，成吉思汗的儿子，窝阔台，开始在鄂尔浑河附近的一块开阔平原建造城市。
Each comes with a colonnaded balcony to enjoy panoramic city or river views throughout your stay.
每间房设有附柱的露台，让你在逗留其间享受城市全景或河景。
There is much concern about Congo, where a cholera outbreak is spreading down the Congo River from the city of Mbandaka.
刚果的情况堪忧，当地的霍乱爆发正从姆班达卡市往下蔓延至刚果河。
It was magnificent - you could see the whole city, the river and the hills beyond.
这儿的景色很美丽——整座城市尽收眼底，还有远处的河流和群山。
This little-known city in the Pearl River delta makes 30% of the magnetic recording heads used in hard drives across the world and 16% of the world’s electronic keyboards.
这个珠江三角洲畔籍籍无名的城市，制造了全世界30%用于硬盘驱动器的录音磁头，全球16%的电子键盘。
Across the Bio Bio River in the city of San Pedro, looters cleared out a shopping mall.
在圣佩德罗市内的比奥·比奥河边，一座购物中心被洗劫一空。
Astrakhan is an average Russian city, which lies on the left bank of Volga river.
阿斯特·拉坎是俄国的一座普通的城市，坐落于伏尔加河畔左侧。
Normally a romantic symbol of the most popular tourist city in the world, the river became a watery morgue for scores of victims, whose lifeless bodies were washing up for weeks afterwards.
平时作为全世界最受游客欢迎的城市的浪漫象征的塞纳河，变为许多受害者的水中陈尸所，他们的尸体在接下来的数周都浸泡在水中。
Vicksburg is the last major city before the flow of the river meets the spillways where it's diverted into the Atchafalaya River and adjoining swamplands.
维克斯堡是密西西比河与溢洪道汇合前的最后一个主要城市，汇合后的洪水转向阿查法拉亚河并与沼泽地邻接。
The observation point on the 31st floor of the World Trade Center at the foot of Canal Street offers a panoramic view of the river and city.
站在运河街世贸中心31层楼上的观景点可以鸟瞰河流和城市的全景。
The site occupies 21 hectares (52 acres) along the Yongning River, the mother river of the historical city of Huangyan on the east coast.
永宁河正是黄岩的母亲河。公园占地21公顷（52英亩），傍河而立，河东岸即是历史名城黄岩。
During the Yugoslav wars, the city on the Miljacka River was besieged from April 1992 until February 1996, believed to be the longest siege in modern warfare.
在南斯拉夫的内战中，这个在米加卡河边的城市于1992年4月到1996年2月被包围，是现代战争史上最长的围城。
Standing here, you find all the Bund, the Huangpu River and the city in sight4.
站在这里，外滩啊，黄浦江啊，个城市都尽收眼底。
Where there is a river, there is a city. Perhaps this is not always true?
哪里有河流，哪里就有城市。
The river flows through the northern city of Harbin in Heilongjiang province.
这是一条贯穿黑龙江省哈尔滨市的河流（译者注：松花江为黑龙江的主要支流，流域跨越黑龙江、吉林、内蒙古和辽宁四省）。
We diverted the river to supply water to our city.
我们改变河道流向以向我们市供水。
The city annexed the area across the river.
该城把河对岸的区域并入辖区。
The city annexed the area across the river.
该城把河对岸的区域并入辖区。
应用推荐