It's better in some ways, because it's close to home and circuses and all that.
在某些方面确实有好处,因为这样离家近,还有马戏团之类的。
保罗:我喜欢马戏团。
By Sara Gruen. It's a historical book about circuses.
作者莎拉·格鲁恩,这是一部关于马戏团的历史小说。
Almost all of us grew up eating meat, wearing leather, and going to circuses and zoos.
我们中的大部分人在吃肉,穿皮革,去马戏团和动物园的环境中长大。
These animals can now only be kept in zoos, wildlife parks, circuses, and breeding and research centres.
这些动物现在只能养在动物园、野生动物园、马戏团、育种和研究中心里。
They also wear funny clothes. Most clowns work in circuses.
他们也穿着有趣的衣服。多数小丑在马戏团工作。
The Roman Emperors kept the common people content with bread and circuses.
罗马帝国始终使老百姓满足于面包和马戏。
These animals can now only be kept in zoos, wildlife parks, circuses, and breeding and research centres.
这类动物只能保留在动物园、野生动物公园、马戏团以及繁育和研究中心。
Weedy roadsides were like museums and the fields of corn and beans around us were like circuses with many rings.
杂草丛生的路边就像一座座博物馆,而我们周围的玉米地和大豆田就像拥有很多圆形场地的马戏场。
The whole news story smacks of bread and circuses—a conspiracy to keep the voters' minds off the major issues of the day!
整篇新闻报道微带小恩小惠的味道,它企图借此转移选民对当前主要问题的注意!
Animal circuses, bullfights, 'swim with dolphin' programmes and poor welfare zoos are all examples of animal exploitation in the name of entertainment.
动物马戏团,斗牛,“和海豚一起游泳”计划和动物生活环境恶劣的动物园,全部这些都是人类以娱乐为名义开展的商业活动。
The two former elephant trainers had seen enough abuse and neglect at circuses and zoos to inspire them to create a haven where elephants could live out their lives.
这两位前驯象员在马戏团和动物园见过大象所受的虐待和忽视,决心为大象建立一座可以颐养天年的憩息所。
The two former elephant trainers had seen enough abuse and neglect at circuses and zoos to inspire them to create a sanctuary where elephants could live out their lives.
这两个曾经的驯兽师曾见过太多对大象的虐待和忽视, 从而促使他们建立大象自然保护区,让他们自由的生活。
Circuses in the hinterland were hilarious.
内地的马戏团非常热闹。
Circuses in the hinterland were hilarious.
内地的马戏团非常热闹。
应用推荐