The document will be circulated to all members.
这份文件将在所有成员中传阅。
The report will be circulated to all members.
该报告将在全体成员中传阅。
Rural land should be circulated to rural collectives.
土地应当流转集中给农村集体。
His homework assignments, circulated to classmates, show a candid passion for words.
他的作业被同学们传阅，从中明显看出他对文字的热情。
It looks like it was a circular letter meant to be circulated to different churches.
它看起来像是一份通函，由各教会传阅。
After blood flow is restored, inflammatory mediators may be circulated to other organs.
血流恢复后，炎症介质可能被循环到其他器官部位。
A spokesman said a text of Dr Runcie's speech had been circulated to all of the bishops.
一位发言人说，朗西博士的演讲稿已经分发给所有主教了。
Heated air may be circulated to keep fresh produce from incurring chilling or freezing injury.
热空气可能会循环流动，从而保证新鲜农产品不会产生冷害或冻害。
The provoking SMS messages were circulated to people so fast that the security personnel could not prevent it.
这则激怒人的短讯如此迅速地在民众间流传，以致安全人员未能阻止。
Other visitors handed over photographs of the parents and they are being circulated to zoos across the UK.
其他游客提供了这家父母的照片，全英国的动物园正在传阅这些照片。
When Shanghai note circulated to middle and lower reaches of the Changjiang River, encashment office set up respectively.
中行沪券的流通范围扩展至长江中下游地区后，带动了各地沪券兑换处的设立。
Refrigeration capabilities are meaningless if the refrigerated air is not properly circulated to maintain product temperature.
如果不能进行冷气循环以保持农产品的温度，那么制冷能力就变得毫无意义。
These will be featured in a report that will be published in the Guardian next week and circulated to policymakers around the world.
下周，《卫报》将刊登一份以这些创意为主的报告，并且会发给各国的决策者。
This information will be circulated to all personnel involved in quotation preparation process to ensure that future inquires are successful.
本信息将分发给所有参与报价准备过程的人员，保证进一步询问的顺利进行。
Copernicus's first speculations on the subject appear in a 40-page booklet printed before 1514, which he circulated to some friends and colleagues.
哥白尼的第一个推测出现在印于1514年前的一本40页的小册子上，他把小册子分发给了他的一些朋友和同事。
The final draft recommendations were circulated to all participants and subsequently agreed upon as the consensus recommendations for this report.
最终的建议草案被分发到每一个参会者，随后经同意形成一致的建议报告。
Further information will be circulated to all of our customers shortly, and if there are any changes or additional information we will keep you advised.
更为详尽的信息将在短期内通知所有的客户，如果有进一任何变动我们也将及时联系通知。
Questionaires of "Actual Manoeuvre of Collision Avoidance at Sea" are circulated to Chinese ocean-going vessels and 202 manoeuvring data have been received.
我们通过向广大海员散发“海上避碰实况调查表”取得了202次避碰实况数据。
Especially after our country join WTO, the business of the international circulated to force the market competition structure and form to take place new variety.
特别是我国加入WTO之后，国际间的商务流通迫使市场竞争格局发生了新的变化。
While the reports are circulated to all WTO Members and made available on the WTO web site, these reports do not specifically match resources with specific needs.
虽然这些报告散发给WTO所有成员并发布在WTO网站上，但是这些报告并没有特别地把资源与具体需要结合起来。
The report has also been circulated to the Department for Education and Skills since it contains information on the importance of nutrition for children's learning ability;
这份报告也传到了教育部和科技部，因为内容涉及到营养对儿童认知能力的重要性。
The suspects' details have been circulated to all ports and airports but police believe they are likely to have organised an escape route and may already have left the country.
嫌疑人的具体特征已经被分发到所有港口和机场，但警方相信他们很可能已经计划好逃跑路线，并已经离开英国。
Shell yesterday declined to comment on the memo, which was circulated to staff to explain plans to cut costs through a restructuring of its three main Nigerian exploration and production businesses.
壳牌昨日拒绝对这份备忘录置评。这份备忘录是要向员工解释，公司打算重组在尼日利亚的三家主要的开采与生产分公司，以削减成本。
In contrast to the compressed verticality system, in this system, commodities rather than people circulated through the archipelago.
与压缩的垂直系统相比，在这个系统中，是商品而不是人在群岛上流通。
The first truly free public library that circulated books to everyone at no cost was started in a small New England town in 1833.
1833年，在新英格兰的一个小镇上，第一家免费向所有人提供图书的公共图书馆成立了。
Water circulated through heat reservoirs in this temperature range is able to extract enough heat to warm residential, commercial, and industrial spaces.
在这个温度范围内，通过蓄热器循环的水能够提取足够的热量来温暖住宅、商业和工业空间。
As these specialists circulated around Europe, they sought to exploit the appeal of fireworks for a wider audience, including the growing middle classes.
正当这些专家环游欧洲时，他们试图更充分地利用烟花的魅力吸引更多观众，其中也包括正在增长的中产阶级。
And since books were circulated widely, they tended to act as linguistic standards.
自从书本被广泛传阅，它们逐渐具有了语言标准的功能。
In office environments, letters are often removed from their envelopes and circulated; this helps the letter get back to its rightful recipient.
在办公环境中，信件经常与信封脱离，用于传阅。这个方法能让人找到信件原本的收信人。
In office environments, letters are often removed from their envelopes and circulated; this helps the letter get back to its rightful recipient.
在办公环境中，信件经常与信封脱离，用于传阅。这个方法能让人找到信件原本的收信人。
应用推荐