No circular dependencies, binaries, libs, docs, builds, third-party code all organized into appropriate folders Physical layout of source tree matches logical hierarchy and organization.
没有循环依赖，二进制文件，库，文档，构建，第三方的代码都组织进合适的文件夹内。源码树的物理布局与逻辑层次、组织方式相匹配。
But no physical object is perfectly circular.
然而任何物体都不是完美的圆形。
There are no ready-made solutions for effective migration policy, yet one possible route might be to combine short-term migration with incentives for return or circular migration.
当前的人口迁移政策中没有解决这一问题的现成方案，但一条可能的出路是将短期流动同鼓励回国措施或循环式流动结合起来。
So to go around this circular orbit will take the same amount of time as to go around this one, and that is by no means obvious.
沿着圆形轨道运行的，时间和沿着椭圆轨道，所花费的时间是一样的，这决非显而易见的。
There's no possible situation where the premises are true and the conclusion false but what you don't see that it is only valid because it's circular.
不可能前提为真，结论为假，但是你们不明白，因为他循环，所以有效。
For circular logging, both log retain for recovery status and user exit for logging status are set to NO.
对于循环日志记录，logretain forrecoverystatus和userexitforlogging status都被设为NO。
With circular logging, if the logretain or the userexit parameter are set to no, log files are reused.
使用循环日志记录时，如果logretain或userexit参数被设置成no，就会重用日志文件。
There should be no circular dependencies during the build process.
在建立过程期间应当不应当存在环形依赖。
RETAIN means that the logging is no longer circular but archival, and therefore you need to have an initial backup before you continue.
RETAIN意味着日志记录不再是循环的，而是归档的，因此需要在继续设置之前进行一次初始备份。
I now go into an elliptical orbit because the new velocity is no longer the right velocity for a circular orbit.
我现在要进入一个椭圆形轨道，因为新的速度已经，不是圆形轨道中的速度。
When using circular logging log file extents are reused once they no longer contain active log data.
使用循环日志记录时，当日志文件扩展不再包括活动数据日志时，会将其进行重新使用。
There is no way that you could irradiate a crystal of nickel with a single beam of x-rays and get that circular ring pattern if the electron beam were behaving as a particle beam only.
没有什么其他的途径，可以让镍晶体发射，单束X光来，继而得到环状图案，如果电子束，是以粒子束形式出现的。
As long as no key is pressed, the scanning goes around in a circular manner.
只要没有按下键，扫描就循环地进行。
Nevertheless, traditional circular grid method is no longer applicable for shallow stretching components with small forming capacity.
但对成形量小的浅拉延件，传统的圆网格法已不能满足要求。
Obi-Wan slipped into a circular room that had been built in the center of the villa. There was no ceiling, only the roof above.
欧比万闪入一间圆形的房间，这间房位于别墅中心，上方没有天花板，能看到屋顶。
Walking through the circular, artificially lit display, it becomes clear that this French artist belongs to no "ism" whatsoever.
漫步圆形的展厅，借着人工的光线，我们渐渐明了，这位法国的艺术家不依附于任何“主义”。
Chain device USES caterpillar chain, and chain plate adopts double circular and single circular arc form two, which is impact resistance, wear-resisting, no leakage.
链条装置采用履带链条，链板采用双圆弧和单圆弧两种搭接形式，抗冲击，耐磨顺，不漏料。
The circular also asked again that there should be no commercials and shows cut in the broadcast of a TV series.
公告还重申，不得在电视剧中间插播商业广告或节目。
The invention is suitable for single well lids, double well lids, square well lids, circular well lids, and cast-iron well lids in various shapes with shafts, no shafts, broken shafts, and the like.
本发明的有益效果是：于单开、双开、方形井盖、圆形井盖、有轴、无轴、断轴等各种形状的铸铁铁质井盖。
Comparing with involute gear pumps, circular tooth gear pumps have following characteristics: compact structure, no pulsation, stable rotation, high efficiency, low noise, and long working life.
与渐开线齿轮泵相比，圆弧齿轮泵的特点是：体积小、无脉动、转动平稳、效率高、噪声低以及寿命长等。
Polyester fibers have a smooth, uniform surface with no striations and are circular in cross section.
聚酯纤维表面均匀光滑，无条纹，横截面呈圆形。
These two algorithms have no constraints on the array shape and they can easily be applied to beam outputs of uniform circular arrays which are often used in underwater systems.
这两种算法对阵列的形式没有限制，可以应用于水声系统中常见的均匀圆阵波束输出。
In the tissues of these three regions no circular fibers as described in the literatures was found and in the periphery of the cornea no radiate fibers was found either.
在这三部分组织中均未见到文献记载的环形纤维，在角膜周边也未见放射状纤维。
In the tissues of these three regions no circular fibers as described in the literatures was found and in the periphery of the cornea no radiate fibers was found either.
在这三部分组织中均未见到文献记载的环形纤维，在角膜周边也未见放射状纤维。
应用推荐