Our plane has been circling for a long time.
我们的飞机已经盘旋很久了。
And I have been circling for a thousand years.
而且我已回旋了一千年。
It is like when a plane is circling above London for two hours.
这就像一架飞机在伦敦上空盘旋两个小时。
A giant hexagon circling Saturn's north pole has puzzled scientists for decades.
卡西尼宇宙飞船获取的图像拼接后显示的土星六角星云团环绕在土星北极的巨大六角形云团几十年来一直困惑着科学家们。
Speaking at an international forum dedicated to the search for extraterrestrial life, Finkelstein said 10 percent of the known planets circling SUNS in the galaxy resemble Earth.
芬克尔斯坦在一个以外星生命探索为主题的国际论坛上表示，银河系中绕恒星公转的已知行星中，有10%的行星与地球类似。
Laszlo stood up, circling the table, and for the first time Peter Paul became agitated.
拉兹洛站了起来，围着桌子转圈，彼得·保罗也第一次激动起来。
Scientists have discovered a zoo of planets — gas giants known as "hot Jupiters," for instance, that swing closer to their stars than Mercury does our sun, or ancient worlds circling pulsars.
科学家发现了许多行星——例如轨道距离比水星距离太阳还近的被称为“炎热木星”的气体巨星，或者远古时代的脉冲星。
And American drivers have clearly demonstrated that if there is a bargain to be had, they will circle the block for a parking space - and keep circling until they find it.
美国司机的行为清楚地表明，如果有便宜的停车位，他们将在街上兜着圈子寻找它，除非找到，否者一直兜圈。
Chances are good that the wolves are circling ahead of you and leaving just the scraps for you to deal with and implement.
情况很可能是狼群在您四周环绕，只留下残渣碎片等您去处理和实现。
The image has been circling on computer game blogs and websites for several days, provoking both mirth and astonishment.
现在这个图片已经在电脑游戏博客和站点间被多次展示，令读者们觉得即新奇，又好玩。
For good news about career progress, watch the several days circling May 16 when Saturn, the ruler of your tenth house of professional fame and honors, will turn direct.
职业进程上的好消息，在16号的那几天里-土星，你第十宫事业名声和荣誉的掌管，会正行。
"The helicopter was circling around for five to six minutes," Athar tells TIME. "It's not commonplace here."
“直升飞机已经盘旋了五六分钟了”，阿萨告诉《时代周刊》的记者“这不同寻常”。
Roberto Silvotti of the National Institute for Astrophysics in Naples and his colleagues spotted the planet, a gaseous giant like Jupiter, circling a star called V 391 Pegasi.
意大利国家天体物理研究所（National Institutefor Astrophysics）（在那不勒斯（in Naples））的罗伯特•斯沃迪（Roberto Silvotti）与其同事发现了这颗像木星般的巨大气化行星。 它所环绕的恒星被命名为V 391Pegasi。
With just four months of data, astronomers have found evidence for more than 1,200 planets circling stars other than the sun.
仅基于4个月搜集的数据，天文学家便获得了证据显示有超过1200个行星围绕着太阳以外的恒星旋转。
With just four months of data, astronomers have found evidence for more than 1, 200 planets circling stars other than the sun.
仅基于4个月搜集的数据，天文学家便获得了证据显示有超过1200个行星围绕着太阳以外的恒星旋转。
Invite in the Angels and thank them for their presence, close your eyes and in your imagination create a picture of the one hundred Angels circling around you at all times.
邀请天使们并感谢它们的存在，闭上双眼并想象创造出一副100个天使随时环绕着你的画面。
When the fish are fighting for food and circling an opponent, they make a short, drum-like sound.
当食人鱼在争夺食物，或者与对手盘旋的时候，它们会发出一种短促的，像击鼓一样的声音。
The cooling pipe, using circling cooled water to reduce the heat of hydration in concrete DAMS, is the most efficient method for temperature controlling in concrete DAMS.
在混凝土坝中利用冷却水管中循环冷水来降低混凝土内部水泥的水化热温升，是混凝土坝温度控制的最有效措施。
RAND's feasibility study of a world-circling satellite lays the groundwork for future space exploration.
兰德关于环球卫星的可行性研究为以后的太空探索打下了基础。
In Scotland it was traditional for the Bride to 'walk with the sun', proceeding from east to west on the south side of the church and then circling the Church three times ' sunwise' for good luck.
按照苏格兰传统，新娘要“跟随太阳步行”：在教堂南面，由东边走到西边，然后围绕教堂走三圈，方向与太阳在天空上移动的相一致，以求好运气。
Another test, involving the precession of a gyroscope in a satellite circling the earth, is scheduled for the 1970s.
七十年代还安排了另一实验，它包括绕地球旋转的卫星中的陀螺进动性试验。
The aviation adventurer broke records for circling a globe alone in a balloon.
他曾打破独自乘坐热气球环游地球的记录。
Through analysing the trouble axial-flow type fan occurs for circling unbalance, this paper puts forward some effective methods to extend the using life of fan.
通过对轴流风机转动失衡故障原因的分析，提出了有效的处理方法，延长风机使用寿命。
The best part as well as the worst part of driving along the Ring Road is that you are simply circling, and there's no need for you to think of direction.
跑环路最大的享受也是最大的遗憾就是你根本不用去想你的方向在哪里，一直开就是了。
The plane was kept circling about, waiting for a turn to land.
飞机持续盘旋着等候降落时机。
MLS clubs are circling Juventus for star names Alessandro del Piero and Pavel Nedved.
美国大联盟俱乐部觊觎得到尤文图斯的球星皮耶罗和内德·维德。
For its current adventure, the robot has a wheel circling it so it can move over uneven surfaces.
为应对当前的探险任务，机器人上装有转向轮帮助他在不平坦的路面上行走。
For its current adventure, the robot has a wheel circling it so it can move over uneven surfaces.
为应对当前的探险任务，机器人上装有转向轮帮助他在不平坦的路面上行走。
应用推荐