Jason: I suppose you like cinematography and costumes and that sort of stuff?
杰森:我猜你很喜欢电影摄影和服装之类的玩意儿?
The film category where women are scarcest is cinematography; women shot just 2% of films in the study.
在电影各工种里,从事电影摄影的女性最少,研究发现仅有2%的影片是女性拍摄的。
He became an executive assistant to Hubbard, who gave him special tutoring in photography and cinematography.
他成了哈伯德的行政助理,哈伯德在摄影和摄像方面给了他一些特别辅导。
"Dogville," by Danish director Lars von Trier and starring Nicole Kidman, won best director and best cinematography.
由丹麦导演拉斯·冯·特里尔导演、影星妮可·基德曼出演的影片《狗镇》获得了最佳导演和最佳摄影奖。
Peter Chan won best director. Saturday and the film also garnered best cinematography and best song, while ZhouXun grabbed the trophy for best actress.
陈可辛上周六获得最佳导演奖,而这部电影还获得了最佳摄影奖、最佳歌曲奖,周迅则获得了最佳女主角奖。
That's part of what cinematography is all about.
这就是电影摄影的一部分。
The film is a pretty smooth technical package with crisp cinematography from Yu Lik Wai.
全片对电影技法的运用流畅自如,余力为娴熟的摄影功底功不可没。
Though the cinematography can't exclude the commerce, we should attach much importance to art.
电影艺术不能排斥商业,但艺术旗帜必须高扬。
The quality of the cinematography is quite good, except for a little shakiness in the beginning.
这部片摄影品质相当好,除了片头出现轻微摇晃。
It also won awards for best cinematography, best art direction and best costume and makeup design.
它还获得了最佳电影摄影奖,最佳艺术指导,最佳服装和造型奖。
"Avatar" earned 3 Oscars, but in technical categories - visual effects, cinematography and art direction.
“阿凡达”赢得了3项奥斯卡,但是是在技术分类上—视觉效果、摄影奖、艺术指导。
More and more electronic imaging systems are being used in updated television, cinematography and advertisement making.
在电视、电影、广告等节目制作中已采用了多种数字化的影像制作设备。
In addition to traveling and photographing all over the world, Lam taught Chinese before he studied cinematography in England.
除了在世界各地旅行和摄影,林在英格兰学电影摄影之前还教过汉语。
Expert cinematography, compelling acting, and a story that leaves the viewer both sorrowful and angry, are a strong combination.
专业水准的制作、敬业的表演以及激发观众伤感与愤怒的故事情节,三者被紧紧地糅合在了一起。
The film is considered a risk partly because the hyper-reality lent by the cinematography technology could be unsettling to viewers.
这部电影之所被视为一种冒险,部分是由于这部片子采用的摄影技术带来的超现实性可能会令观影者感到不安。
Unlike Zhang's previous films that are known for their colorful cinematography, Under the Hawthorn Tree employs natural and basic hues.
《山楂树之恋》色调自然、简洁,不同于张艺谋以往以色彩取胜的电影。
In a similar way, all forms of art rely on technology. Imagine when photography or cinematography were invented, new forms of art were born.
同样,一切形式的艺术都依赖技术。想象一下,当摄影术和电影制片术被发明的时候,新的艺术形式诞生了。
This perceptive portrait of a man who maintains his own spiritual counsel is as moving as the cinematography and the lighting are ravishing.
影片对这位令人敬仰的人物的刻画,如同影片的精美画面和灯光设计一样让人感动和震撼。
Be it costumes, props, cinematography, dialog or the show's music, it's clear those working on the show have put their heart into their work.
无论是服装,道具和摄影技术,还是对白和配乐,无一不显示出制作方的良苦用心。
Under the Skin is a striking, occasionally terrifying film about identity, with long, nonverbal stretches and hauntingly beautiful cinematography.
《皮囊之下》是一部有关身份认同的精彩电影,时而惊悚,有长时间的无声场景,还有美得摄人心魄的影像。
Sets, costumes, special effects, and cinematography were less than world-class up until the mid-to-late 1990s, although with some notable exceptions.
过去,宝莱坞电影的布景、服装、特效和摄影等大都低于世界水平,尽管有时会有例外,但拍摄水平直到90年代中后期才开始有所提高。
Three dimensional cinematography and sport video analytical system were applied to study the shot put technique in view of body outputting mechanical energy.
应用三维摄影和三维运动录像分析系统,从人体对外输出机械能角度对掷铅球技术进行了研究。
Alongside the rustic skills and tools, we discover high industrial techniques and instruments: stereo systems, cameras, cinematography, and, of course, computers.
除了古朴的手艺和工具,我们还能发现工业化的高新科技和仪器:立体声音响系统,相机,摄影,当然了,还有,电脑。
When we're filming, he's very solemn and serious, and he brings together acting, directing, action choreography, cinematography, and many other skills into one body.
在拍戏的时候,他非常严肃、认真,集演、导、武指、摄影多个角色于一身。
As such, Let the Wind Carry Me is a moderately engaging documentary that will be probably more rewarding for art-house enthusiasts than it will be for cinematography students.
如上所述,《乘着光影旅行》是部普普通通的纪录片,对艺术爱好者来说,它可能还算有趣,但是对摄影系的学生它的帮助不会很大。
"Crouching Tiger, Hidden Dragon" directed by ang Lee won four Oscars including best foreign language film, cinematography, art direction and score at the 73rd annual Academy Awards.
在第73届学院奖颁奖仪式上,李安执导的《卧虎藏龙》荣获四项奥斯卡大奖,包括最佳外语影片、最佳摄影、最佳艺术指导和最佳配乐奖。
It won awards for best film, best director, best original screenplay, best original music, best cinematography, best costume design as well as a performance award for leading actor Jean Dujardin.
该片一举拿下了最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本、最佳原创音乐、最佳摄影、最佳服装设计等奖项。同时,主演让-杜雅尔丹获得了最佳男主角奖。
It won awards for best film, best director, best original screenplay, best original music, best cinematography, best costume design as well as a performance award for leading actor Jean Dujardin.
该片一举拿下了最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本、最佳原创音乐、最佳摄影、最佳服装设计等奖项。同时,主演让-杜雅尔丹获得了最佳男主角奖。
应用推荐