The crisis has “vindicated the traditional Swiss model, ” says Nicolas Pictet, a partner at Pictet &Cie.
Pictet &Cie的合伙人尼古拉斯•皮克泰(Nicolas Pictet)认为这场金融危机其实已经“证明了传统的瑞士模式是合理的”。
Michelin & Cie., the world’s second-largest tiremaker, tumbled 10 percent after saying it plans to raise 1.2 billion euros ($1.6 billion) in a rights offering.
全球第二大轮胎制造商米其林公司（Michelin）股价下跌10%，此前该公司宣布计划发售价值12亿欧元（约合16亿美元）的新股。
Any question, please contact the teachers on duty of CIE in time. Enjoy the holidays!
如有问题，请随时联系值班老师。
The employment period will be 1- 2 years. The CIE will assess the work and pay the salary.
院长助理聘期1-2年，国际教育学院将提供一定薪酬并对其工作进行考核。
The author makes a short review about the frame of work of CIE Division 6 and its recent activities.
作者对CIE第六分部有关光辐射的非视觉作用的研究情况和最近的活动作一简介。
Therefore, CIE stipulated standard measure environment to solve the coherence of color measurement results.
为此CIE规定了标准测量环境来解决测量结果的一致性问题。
Color indirect effect (CIE) means the physiological and psychological effects of color resulting from color vision.
色彩间接效应(CIE)即色彩通过视觉产生的生理和心理效应。
The results show that it is superior to the whiteness formula recommended by CIE in visual correlativity, uniformity and suitability.
研究结果表明它在视觉相关性、均匀性及适用性等方面明显优于CIE推荐的白度公式。
It combines computer technology with multichannel photoelectric detection system with spectral sensitivity of CIE standard observers curve.
它采用微机技术和具有CIE标准观察者曲线光谱响应的多通道光电检测系统。
Moreover, Commission International De L'Eclairage (CIE) coordination maintained unchanged (0.49, 0.49) in the wide range of applied voltages.
另外， 在较大的外加电压驱动范围内， 器件的色坐标一直保持在（0.49， 0.49）。
When the driving voltage changed in a special range , the EL spectrum nearly didn't change, just with the CIE coordinates from (0.34, 0.33) to (0.33, 0.32) .
当电压在一定范围内变化时候，电致发光光谱几乎没有变化，CIE色坐标从（0.34，0.33）变化到（0.33，0.32），变化很小。
It is one of only four Faberge Easter Eggs to include a clock in the design. The Colonnade Egg features a rotary clock made by the Swiss firm Henry Moser & Cie.
它是沙皇彩蛋四个时钟蛋之一，内有旋转的时钟，由瑞士公司亨利·莫泽&Cie制成。
Based on the theory of colorimetry, the technology for simulating colors having desired CIE chromaticity coordinates and luminances on general TVGA CRT monitors is discussed.
根据色度学的原理，探讨在常规的TVGA彩色显示器上模拟具有要求的CIE色品坐标和亮度值的颜色的技术。
In addition, the method of CIE chromaticity calculation, together with the visual colorimetric parameters, dominant wavelength and color purity, are also presented in this article.
此外，还介绍了基于C IE标准体系的色度计算方法，以及颜色的主波长和色纯度等视觉色度参数。
CSF and blood were tested by standard bacteriologic technique. CSF, blood and concentrated urine were tested directly for detecting antigen by CIE. The data were analysed by epidemiologic methods.
对脑脊液（CSF）、血作常规细菌学检查，脑脊液、血和浓缩尿标本进行对流免疫电泳（CIE）抗原检测，全部资料进行流行病学分析。
CSF and blood were tested by standard bacteriologic technique. CSF, blood and concentrated urine were tested directly for detecting antigen by CIE. The data were analysed by epidemiologic methods.
对脑脊液（CSF）、血作常规细菌学检查，脑脊液、血和浓缩尿标本进行对流免疫电泳（CIE）抗原检测，全部资料进行流行病学分析。
应用推荐