My fond hope is that we will be ready by Christmastime.
我的不切实际的愿望就是我们能在圣诞节假期前准备好。
Chestnuts can be used at Christmastime, as a stuffing for turkey, guinea fowl, or chicken.
栗子可在圣诞节时用作火鸡、珍珠鸡或松鸡的填料。
For a special treat at Christmastime, use eggnog.
作为圣诞节时的特殊款待，用蛋酒吧。
那是1925年的圣诞前后。
It's Christmastime in Stockholm.
斯德哥尔摩的圣诞时分。
They often have goose at Christmastime.
他们在圣诞节时常常吃鹅肉。
Do they know it's Christmastime at all?
他们会知道圣诞节吗？
What do sheep say to each other at Christmastime?
绵羊在圣诞节会对其它同伴说什么？
They had red tapers on the table at Christmastime.
在圣诞节期间他们在桌子上点红色的细蜡烛。
Men in red walk the Santa beat at Christmastime in Piazza Vittoria.
圣诞节期间，身着红衣的圣诞老人在维多利亚广场进行“圣诞巡查”。
My family and I like to put poinsettias in our house at Christmastime.
我和家人在圣诞节的时候喜欢在家里放圣诞红。
Bradley was able to witness his parents' marriage at Christmastime that year.
那年圣诞节期间，布拉德利有幸见证了他父母的婚礼。
Nixon: it - it didn't seem small then. I remember particularly Christmastime.
尼克松：当时不觉得小，我对圣诞记忆尤其深刻。
The only blind person at Christmastime is he who has not Christmas in his heart.
圣诞节里的盲人是那些心中没有节日的人。
He said I had it, so he headed off to a villa in the mountains, Christmastime 1925.
他说我得出结果了，所以他隐居到,山上的住宅，在1925年得圣诞前后。
Red and white matched is Santa Claus, the most popular figure during Christmastime.
红色与白色相映成趣的是圣诞老人，他是圣诞节期间最受欢迎的人物。
So if you're ever in a western country during Christmastime, be ready to pucker up! ;
所以，你要是在一个西方国家过圣诞节的话，需要准备亲吻别人喽！
As Christmastime approaches, couples in relationships around the world are apprehensive.
由于圣诞节期间的做法，夫妇关系在世界各地的忧虑。
It's Christmastime and it's the season of giving... what are you giving your loved ones this year?
圣诞节又到了，这是个给予的季节。今年你会给所爱的人什么呢？
She says she knows exactly how they feel at Christmastime, because she was homeless as a child herself.
她说，自己非常了解孩子们在圣诞节期间的感受，因为她小时候就是一个无家可归的孩子。
Their burden often seems even greater at Christmastime, yet the hope of this season was meant for them, as well.
通常到了圣诞节的时候，他们的负担似乎会变得更加沉重，但对于他们来说在这个季节的期望也同样有着意义。
Tip: Instead of strawberry milk, try your favorite flavored milk. For a special treat at Christmastime, use eggnog.
提醒：可以把草莓牛奶换成你喜欢的调味奶。圣诞节时可以用蛋酒。
Ahh, the holidays. Christmastime is here, and many will be traveling this week to rejoin loved ones and family members.
啊，又是一个假期，许多人将要开始踏上旅程去和爱人、家人团聚。
As described by one Dane, "it's like a feeling, and it's big at Christmastime. The candles, the food, being with your family."
有丹麦人这样描述“修噶”：“它可以说是一种感受，尤其是圣诞期间和家人围坐在一起时，伴着摇曳的烛光和丰盛的食物，这种感受尤为强烈。”
As described by one Dane, "it's like a feeling, and it's big at Christmastime. The candles, the food, being with your family."
有丹麦人这样描述“修噶”：“它可以说是一种感受，尤其是圣诞期间和家人围坐在一起时，伴着摇曳的烛光和丰盛的食物，这种感受尤为强烈。”
应用推荐