Yes, after receiving a cassette recorder for my eighth Christmas, I used it to produce a series of little radio plays I wrote.
是，自从我在八岁生日时拿到那个录音机起，我就曾用它录制过一系列短小的自创广播剧。
In recent weeks carmakers across the country have announced a series of job cuts after they forced employees to take extended Christmas holidays.
在最近几周的时间内，全国的汽车制造厂商宣布了一系列的裁员，在继圣诞节期间强行让员工延长休假以后。
All the tests are initialized with the Project Gutenberg EBook of a Christmas Carol (182,029 bytes) and apply a successive series of mutations to it.
全部测试都用ProjectGutenberg版本的电子书圣诞欢歌初始化(182,029个字节)，并对其连续应用一系列变换。
And as I watched Mike & Molly’s Christmas episode, I wondered: Is this series going to be about a couple that’s always together?
当我看了麦克与莫莉的圣诞节一集后，我就想知道这部剧里面是否两个人永远不会分开呢？
Let the splendor of colorful tailored series into the joy of Christmas, with white pearls and dazzling diamond Pierce your white Christmas dream.
就让这异彩缤纷的系列化为你圣诞量身定制的欢乐，用白色珍珠和璀璨钻石串起您洁白圣诞梦。
Crowds of families gathered to watch the annual Christmas parade in Richmond, Virginia, where a series of giant festive balloons were marched down the town's main street.
在弗吉尼亚州的里士满，很多家庭都聚集到大街上观看年度圣诞游行队伍中的各种巨型气球。
A statement from No 10 said Downing Street and White House officials had discussed "increased UK-US working" in a series of phone calls since the alleged failed plot on Christmas Day.
来自第10号的一份声明称，自未遂的圣诞袭击以来，唐宁街和白宫官员已就“加强英美合作”进行了一系列的电话交流。
We produce various series of cutter, including Christmas, Halloween, Valentine, Easter, Number, Letter, Animal and Plant, etc.
产品品种繁多，有圣诞节、万圣节、情人节、复活节、数字、字母、动植物等系列。
The story is more about the spirit of the holidays than about the holidays themselves, harking back to the first of the series, A Christmas Carol.
本书和该系列第一本书《圣诞颂歌》一样，更专注于讲述节日的内在价值而非节日本身。
Monopoly game in the series of mobile phone version of Christmas, and other versions of the content is more or less the same, but the snow turned into Christmas and we all put on equipment.
手机大富翁游戏系列之圣诞版，内容和其它版本是差不多的，只不过这次变成了雪景而且大家都穿上圣诞装。
The TOUCH intention paper · diary , puppet series , Christmas Day tender sentiments are listed.
TOUCH意纸·记事本，木偶系列，圣诞温情上市。
The main products ranges form new LED lighting series with international advanced level, optic fiber, Christmas light, etc.
主要产品拥有国际先进新光源LED照明系列、光纤、圣诞灯等。
New Zealand Toyworld recently announced that there were 2010 20 selling toys series of Christmas season, while analysis on behalf of the New Zealand market trend.
新西兰Toyworld近日宣布了2010圣诞季20个热销玩具系列，同时分析了代表的新西兰市场趋势。
The company specializes in on Christmas Day , Valentine's Day , All Saints' Day the series and hotel , teahouse use candles etc. ordinarily with series of the candle and all kinds of.
公司专业生产家居饰品，圣诞节、情人节、万圣节系列及宾馆、咖啡店、餐厅用烛系列和各类普通用烛等。
Is the most warm warm on Christmas Eve, and you together, lively strip, borrow the moon lang lang, a few lights, a series of WenNianHua details.
最是暖暖的平安夜，和你一起，逛热闹长街，借朗朗明月，数灯火连绵，温年华细节。
According to Nylon Online, the series' producers are planning to bring back the "Black Christmas" star to reprise her role as Georgina Sparks for the teen drama's upcoming episode.
根据尼龙在线的消息，本剧制片人准备在下一集“黑色圣诞”中让蜜雪儿·崔倩柏格回归乔治娜·斯帕克角色。
Have a wonderful Christmas and New Year, and we'll see you all again next year with a brand new series!
祝您有个愉快的圣诞和新年，来年我们会在新一季再见面的！
This series will be preceded by a 2010 Christmas Special, of which Steven Moffat shall write.
第六季之前会有一集2010年圣诞特别篇，该特别篇的编剧将是StevenMoffat。
All the musical movements are provided by our partner, Ningbo Yunsheng Company, who provides up to thousands rhymes, including Christmas song series, children's folk rhymes etc.
我厂主营宁波韵升音乐铃机芯，可提供几千种音乐铃音琴，如圣诞曲，儿童曲，流行歌曲。
Shepherds Abiding (Mitford Series #8)Walk into Jan Karon's Mitford this Christmas and be inspired by her hero, Father Tim.
《牧羊人》（米特福德系列#8）在这个圣诞节，阅读简•卡隆的米特福德，从她的英雄——神父蒂姆那里得到一些启发。
Shepherds Abiding (Mitford Series #8)Walk into Jan Karon's Mitford this Christmas and be inspired by her hero, Father Tim.
《牧羊人》（米特福德系列#8）在这个圣诞节，阅读简•卡隆的米特福德，从她的英雄——神父蒂姆那里得到一些启发。
应用推荐