I tried so hard, but I can't do it anymore, and now I'm going to wreck Christmas for everyone.
我努力过了，但我不能再继续做下去了。现在，我会毁了属于大家的圣诞。
When Santa Claus gets sick on Christmas eve, can his daughter, Jeannette, find a way to save Christmas for everyone?
当圣诞老人在圣诞节前夕生病，可他的女儿，珍妮特，找到一个方法来节省大家圣诞节吗？
A week later, snow covered every building on campus, which promised a white Christmas for everyone but me: my exams had been returned and I had failed all my courses.
一周之后，白雪覆盖了校园里的每一个建筑物，对每个人来说都意味着一个白色圣诞节但于我除外。
But not everyone can afford new clothes for Christmas.
然而并不是每个人都能在圣诞节这天买得起新衣服的。
The Christmas message shows us that this love is for everyone. There is no one beyond its reach.
圣诞所要传达的信息是爱是给每一个人的，没有人会被排除在外。
It's very important for everyone to celebrate Christmas.
庆祝圣诞节对每个人来说都是很重要的。
On the twenty- fourth of December everyone gets excited for it's the day before Christmas which is called Christmas Eve.
在十二月的二十四日，每个人都很兴奋，这是在圣诞节的前一天即平安夜。
For everyone out there listening, thank you, and Merry Christmas.
感谢所有听众，圣诞快乐。
Everyone wants to enjoy Christmas and lights in town centres are often part of the festivities, but that doesn't mean taxpayers should be left footing million pound bills just for decorations.
大家都想享受圣诞节，市中心的彩灯通常是节日必不可少的，但是这并不意味着仅仅为了装饰纳税人就应该支付上百万英镑。
As Christmas approaches, the big shops, gaily decorated and brightly lit, stay open long after dark, and get more and more crowded. Everyone is buying Christmas presents for friends and relations.
圣诞快来临时，装饰绚丽、灯火辉煌的商店里深夜依然是人潮如涌，人人都在为亲戚朋友买礼物。
Everyone here is busy getting ready for Christmas.
这儿每一个人都在忙着为圣诞节作好准备。
The Christmas message shows us that this love is for everyone. There is no one beyond its reach.
圣诞节带给我们的讯息就是：爱是给予每个人的，没有人会漏下。
On the twenty - fourth of December everyone gets excited for it's the day before Christmas which is called Christmas eve.
在第二十四届十二月每个人都感到兴奋，因为它是圣诞节的前一天，被称为平安夜。
Of course everyone enjoys some extra treats during the Christmas holidays so we don't want to ban mince pies and wine but it's a good time to think about taking up some healthy habits for 2015.
当然啦，圣诞节的时候，谁都喜欢给自己来点额外的待遇；我们不是想让大家不吃夹肉馅饼、不喝酒，但也是时候想想在2015年养成一些健康的习惯了。
Everyone spends a lot of time getting ready for Christmas.
每个人都花很多时间来准备过圣诞节。
Everyone cleans their houses ready for the three holy days of Christmas — Christmas Eve, Christmas day, and Boxing day.
每家每户都清扫各自的房屋以迎接圣诞节的三个圣日- - - - - -圣诞夜、圣诞日和节礼日。
My Canadian friend Tom made the nice Video to everyone for a beautiful Christmas! Hope you enjoy it!
我的加拿大朋友Tom自己制作了一个影片作为圣诞节礼物送给每一位朋友，希望大家喜欢！
Christmas ornament exchange: This is another great idea for a gift exchange. Everyone will then have an ornament to save for the years to come.
圣诞饰品交换：这是交换礼物的又一个好办法，这样人人都会有一个在新的一年里用来储蓄的饰品。
Everybody was wearing new sweaters when they all sat down for Christmas lunch, everyone except Fleur (on whom, it appeared, Mrs. Weasley had not wanted to waste one) and Mrs.
坐下吃圣诞午餐时，每个人都穿着新毛衣，除了芙蓉(韦斯莱夫人似乎不愿在她身上浪费一件)和韦斯莱夫人自己。
Everybody was wearing new sweaters when they all sat down for Christmas lunch, everyone except Fleur (on whom, it appeared, Mrs. Weasley had not wanted to waste one) and Mrs.
坐下吃圣诞午餐时，每个人都穿着新毛衣，除了芙蓉(韦斯莱夫人似乎不愿在她身上浪费一件)和韦斯莱夫人自己。
应用推荐