The Reverend Chris Long led the prayers and pronounced the blessing.
克里斯·朗牧师带领祷告并宣讲了祈福祷词。
Meanwhile, Russia today is more dependent on oil and gas than it has ever been, argues Chris Weafer, a long-time Russia watcher and chief strategist at Uralsib, a bank.
而长期的俄罗斯观察家和Uralsib的首席战略师ChrisWeafer认为，俄罗斯今天比以往更为依赖于石油和天然气行业。
Chris Anderson has already come up with a new theory in his latest Wired article the Web is Dead. Long Live the Internet.
克里斯·安德森已经提出一个新的理论在他最近发表在无线杂志的文章网络死亡，因特网长存。
Not very long ago a man named Chris Henshilwood stumbled upon one possible answer to this question.
不久前，一个名为克里斯-罕什伍德的男子偶然地遇到这个问题的一个可能的答案。
Both Tim and Chris had been out there long enough that any naive desire to chase adrenaline was long gone.
蒂姆和克里斯两个人都在那里呆了足够久的时间，那种追求刺激的天真想法早就不存在了。
Get more information about The Long Tail, a term first coined and popularized by Chris Anderson.
获取关于长尾的详细信息，该术语首先由ChrisAnderson提出并得到普及。
Lilundu eventually accepted me too, but on her own terms, and allowed me to accompany her on long walks-just the two of us along the Zambezi River. -chris Johns.
利伦嘟最后还是接受我了，但是是以她自己的定位，允许我和她单独在赞比西河畔长长漫步。
In 2004 Chris Anderson wrote an influential book called The Long Tail.
2004年ChrisAnderson出了本极具影响力的书，名叫长尾。
"It's just like growing a long beard, or long hair", said Chris.
“这就像是留长胡子或是长头发一样”，克丽丝说。
With Chris Kaman, Blake Griffin, and a slew of long, younger players, the Clips are actually a place LeBron would have a shot at taking on Kobe.
拥有卡曼，格里芬以及一群高个子的年轻人，快船真的是猩猩能去而且有资本和科比叫板的球队。
The epidemic of "Micro-reading" is in line with Chris Anderson's "long tail" theory which can create tremendous benefit.
微阅读的流行符合安德森的“长尾”理论，微阅读也能创造大效益。
"There was nothing like it on TV, " says creator Chris Carter, 57, "We were taking a genre that had been unloved for a long time and super heating it.
“电视荧幕上从未有过这样的剧集，”57岁的电视剧导演克里斯卡特说，“我们采用的是一种被人们遗忘很久的电视剧类型，并倾尽全力打造它。
Indeed, his refusal to offer Chris Hughton a long-term contract could be a wise strategy that other clubs would do well to emulate.
事实上，他拒绝与胡顿签一份长期合同是个明智的策略，值得其他俱乐部好好学习。
Governor Chris Christy, who ordered the restrictions about 10 days ago in the aftermath of Superstorm Sandy, says supplies are back up and there are no more long lines at those gas stations.
桑迪飓风后，大约10天前，州长克里斯·克里斯蒂下令订量供应汽油。他说对加油站的汽油供应是有限的。
Before long, an ill-fated turn of events results in a new case but helps Jane reconnect with a former beau (Chris Vance), who may be able to help mend Janes emotional wounds.
不久，一个不幸的变故，结果在一个新的案例却有助于简与前男友重新连接(和克里斯)，他们也许可以帮助修补简的感情创伤。
"I've lived here a long time, and I've never seen anything quite like this," said Chris Amstutz, proprietor of the store.
“我在这里住了很多年，从来没碰到过这种事，”店主科里斯-艾穆司图茨说。
Kungfu not too long, Chris Gardner eventually relying on our own efforts, blooming, obtains a stock broker's work, then set up his own company.
功夫不负有心人，克里斯·加德纳最终凭借自己的努力，脱颖而出，获得了股票经纪人的工作，后来创办了自己的公司。
Kungfu not too long, Chris Gardner eventually relying on our own efforts, blooming, obtains a stock broker's work, then set up his own company.
功夫不负有心人，克里斯·加德纳最终凭借自己的努力，脱颖而出，获得了股票经纪人的工作，后来创办了自己的公司。
应用推荐