You just about got away with it last time: next time instead of having a coronary he might chop your head off.
你上一次只是侥幸逃脱：下一次，他或许不是犯心脏病，而是砍下你的脑袋。
I'm going to chop off its head and hack it to death, that's what I'm going to do!
我要把它的头砍下来，杀死它，这就是我将要做的！
Americans love the Internet. Some love it so much that they'd rather chop off a finger than stay offline forever, according to a new survey.
美国人酷爱互联网。最新的一项调查显示，有些美国人甚至爱到宁愿躲掉一根手指也不愿意今后永远不上网。
I scrub off a carrot and chop it into bite-size pieces.
我洗干净一个胡罗卜，把它切成小块。
If you leave now, I will chop off my hand and give it to you!
只要你愿意离开我就把手砍下来送你！
Americanss love the Internet. Some love it so much that they'd rather chop off a finger than stay offline forever, according to a new survey.
美国人酷爱互联网。最新的一项调查显示，有些美国人甚至爱到宁愿躲掉一根手指也不愿意今后永远不上网。
But lizards are small, and they have delicate teeth, so it is very difficult for them to eat and chop off very tough material.
但蜥蜴是很小的，它们只有脆弱的牙齿，因此它们很难取食和咀嚼非常粗硬的材料。
Some love it so much that they'd rather chop off a finger than stay offline forever, according to a new survey.
最新的一项调查显示，有些美国人甚至爱到宁愿躲掉一根手指也不愿意今后永远不上网。
It can cleave cloud in the sky and chop off all obstacles.
上可以劈天上的浮云，下可以斩除地上所有的障碍。
At each "way station," the compound must resist the acids of digestive juices, jump membrane barriers or fend off enzymes designed to chop it into useless bits.
每到一个“关卡”，药物就必须抵抗消化液的酸侵蚀，或必须穿越膜障碍，或必须避开专门将药物砍成无用碎片的酵素。
At each "way station," the compound must resist the acids of digestive juices, jump membrane barriers or fend off enzymes designed to chop it into useless bits.
每到一个“关卡”，药物就必须抵抗消化液的酸侵蚀，或必须穿越膜障碍，或必须避开专门将药物砍成无用碎片的酵素。
应用推荐