The principle of choosing standard car is put forward.
提出了标准车的选择原则；
Recommends that customers try choosing standard products, and not without the necessary non-standard products.
建议客户尽量选用标准产品，而非毫无必要的非标产品。
Objective: To set up a evaluation system for choosing standard specimens of digital Virtual Chinese Human (VCH).
目的：为数字化虚拟中国人的标本遴选，建立中国人体标准度评价体系。
As a content author, choosing a standard is not difficult.
对内容作者而言，选择一个标准并非难事。
We've said already that choosing an interoperable standard protocol, such as SOAP/HTTP or REST/HTTP, is only a fraction of what we mean by "exposing" a service.
我们已经提到过选择一种标准协议，比如SOAP/HTTP或REST/HTTP，这只是我们所说的 “公开” 服务的一个方面。
Countries where schools have already attained a higher standard should become pickier in choosing teachers.
已经达到较高教育标准的国家在挑选老师的时候就更挑剔。
You can see the start of this by choosing the WebSphere product image in OVF format, which includes an OVF file using a preliminary version of the standard.
您可以通过选择ovf格式的WebSphere产品映像了解该标准格式的初步应用，该格式的产品映像包括一个使用该标准的初步版本的OVL文件。
English is the International Language Standard and choosing Maple Leaf is a great beginning to a better future.
英语是一门国际语言，选择枫叶将是孩子美好未来的开始。
At present, there are standard specifications abroad about designing materials choosing of tank.
目前，国外已有这方面设计选材的标准规范。
To judge if the value choice is right logically, our standard is to realize the choice rationality during the process of our choosing values.
在逻辑上，判断价值选择正确与错误的标准是在价值选择过程中是否实现了选择理性。
Choosing what kind of achievements and performance standard in inspiring contract has become the key problem for agency theory.
在激励契约中选择何种绩效衡量标准是代理理论的一个核心问题。
Salary isn't the only standard in choosing the job. The key point is the interest and the long-term future.
待遇并不是选择工作的唯一标准，我认为关键是工作兴趣和长远的发展前景。
Their aim of choosing and process information is to provide receivers with standard, regular and perfect information which is of good social effect, and make it useful in wider scale.
编辑选择、加工信息的目的是把标准化、规范化、优美化的具有良好社会效益的信息传播给受众，使信息在更大的空间发挥作用。
A: Salary isn't the only standard in choosing the job. The key point is the interest and the long-term future.
A：待遇并不是选择工作的唯一标准，我认为关键是工作兴趣和长远的发展前景。
Referring the method of choosing the standard value of loads in service phase, the standard value of live loads during construction is suggested.
参照结构正常使用阶段荷载标准值的取法，给出了钢筋混凝土结构施工活荷载标准值的建议。
Cleaning the oil stain and rust of the welding surface before welding, choosing suitable welding standard.
焊前须将焊件表面的油污及铁锈清理干净，选择适宜的焊接规范。
The goal of public policy is the ultimate aim of implementing public policy, and is the basis and standard of choosing policy options, implementing policies and programs, and evaluating policies.
公共政策目标是公共政策方案所要达到的最终目的，是制定政策方案、执行政策方案、评估政策方案的依据和标准。
The result shows that the measurement results agree well with standard values by choosing simulative average molecular formula on balance.
结果表明，采用模拟的平均分子式作为平衡项处理，测定结果与给出的标准值吻合。
The reasons for choosing wave-plate stack as a PMD transfer standard, and the procedure for its design, manufacture and assembly are described.
对采用波片堆研制偏振模色散传递标准的原因，及其设计、制备和装配的全过程进行了叙述；
So buying and choosing medicine in a standard and scientific way plays an active role in promoting ones restoration to health.
而规范购药、科学用药，对促进身体康复起着积极作用。
All of these resulted in the special characteristics of the marriage in Song Dynasty: the standard of a woman choosing husband transformed from"family name"to"office";
这些使宋代的婚姻制度呈现出了许多自身特点：选择夫婿从“尚姓”到“尚官；
We remind ourselves that the tiniest mistake may lead to serious consequence, so we have a strict standard of choosing the best translators to ensure the quality of our translation.
我们时刻告诫自己，即使最微小的错误，亦可能导致最严重的后果，因此，我们对翻译员的任用始终本着百里挑一的原则，经过严格筛选而定，以确保翻译资料之准确。
We remind ourselves that the tiniest mistake may lead to serious consequence, so we have a strict standard of choosing the best translators to ensure the quality of our translation.
我们时刻告诫自己，即使最微小的错误，亦可能导致最严重的后果，因此，我们对翻译员的任用始终本着百里挑一的原则，经过严格筛选而定，以确保翻译资料之准确。
应用推荐