In the following conversation, Mr. Benton has traveled to China to introduce Mr. Yeh-Ching to a new operating system.
在下面这个对话中，Mr .Benton到中国向Mr .Yeh - Ching介绍一项新型操作系统。
For example, "Sunbrother" (real name Zhang Kunbo), who attended the meeting, offers counseling that promises to take clients on a journey "from psychology to the I Ching," an ancient divinatory text.
比如说，参加这次会议的“阳光兄弟”(张琨波)承诺为客户提供“心理学+易经”的咨询服务。
This is what Calvin Kai-Ching Yu wanted to explore in a new study published in the November issue of Dreaming.
这就是Calvin Kai -Ching Yu想要在《梦想》杂志十一月特刊中探索的新课题。
These include, foremost, the astrological compatibility according to the I 'ching, but also age and cause of death.
这包括，首先，根据《易经》的星象的相符，但也包括年纪和死因。
After 11 barren years, Ching-Ching died in 1985 and Chia-Chia was shipped off to Mexico Zoo to try (and fail) to mate with the resident panda there.
在11年不生育之后，青青于1985年去逝，而恰恰被送到了墨西哥动物园试图（但未成功）和当地的熊猫配对。
Mr. Yeh-Ching: Here is a menu. This restaurant has some very interesting Chinese dishes that I would like you to try.
Yeh-Ching:这是菜单，这个饭店里有很多中国特色菜，希望你能品尝。
On the surface, "read three years view the I ching" quiet, even enough, however, aesthetic experience, not sentimental sympathetic chord, natural, how to touch with easy reading above?
从外貌上观之，“读三年《易经》”怕是够从容的了，然而，不求审美体验、情感共识，不求甚解，又怎与从容念书沾上边去？
Thirty percent of the fabled pieces went unsold, including a hand-painted Ching dynasty imperial pheasant vase that was expected to be a top lot in the sale.
结果30%的藏品未售出，包括一件事先预计会拍出最高价的手绘清代锦鸡花瓶。
The reservoir created by the backflow of the dam will extend 360 miles up river to Chongqing (" Chong-ching "), a distance equal to nearly half the length of California.
大坝形成的长达360英里(579公里)的水库延伸至重庆，距离约为美国加利福尼亚州长度的一半。
When you realize there is nothing lacking, the whole world belongs to you. -- Tao Te Ching
当你认识到你什么也不缺时，全世界都是你的。
It was even mentioned in the 2, 000-year-old Book of Changes, or I-ching, according to Zhao Zixiang, Wu's doctor of traditional Chinese medicine.
负责吴莉莉的中医医生赵子祥(音)说，2000年前的易经里就已经提到过坐月子了。
Ching Ming 2010 fully armed to go before the father nectar.
到2010年清明前爸爸全副武装去采蜜。
By the 7th century, there are as many as 31 recorded Chinese monks including I Ching managing to reach India the same way.
到公元7世纪，有多达31记录中僧侣包括易经管理达到印度以同样的方式。
The changes of mutual relationships in "I Ching" correlated well to form an integrated conception through each hexagram and line, and then developed one complete cerebration system.
其中一贯的思维进路，乃透过卦爻的化零为整，加以贯通连结，以建立完整圆融的思想体系。
A week before the grave limited ching ching, and started the day has few to grave.
扫墓烧纸在清明前一周就开始了，而清明当天已很少有人去扫墓了。
Now to Australia, where a Tzu Ching Summer Training Camp recently took place in Melbourne. 31 participants attended the event, taking home many valuable lessons.
来到澳洲，墨尔本慈青举办年度慈青夏令营共31位青年学子参加，也收获满满的回家。
Xiang City, beginning from the Ching Ming Festival, about half the months to come.
香市从清明节开始，约半个来月。
The fact that Wu Ching-tzu has been influenced by these thoughts is closely related to his family tradition and his living practices.
吴敬梓之所以受到这些思想的影响，是与他的家庭传统和生活实践密切相关的。
Spring flowering of Phalaenopsis, petals is purple, from time to time issued a faint aroma-ching.
春天，蝴蝶兰开花了，花瓣是紫色的，时不时发出淡淡的清香味。
The Mayan calendar relate to the 64 hexagrams of the Chinese system, I Ching, which is one of the most precisely astrological horoscopes.
建立在透过自然发现的主要的数学系统上。马雅历法，与中国易经的64卦（最精准的占星星相之一）。
Wang Yung-ching keen to discover this, they will seize the opportunity to preempt the timber business, resulting in big profits.
王永庆敏锐地发现了这一点，便抓住时机，抢先转向经营木材，结果获利颇丰。
The grave is to build content for Ching Ming Festival, there are a variety of different activities, which are an outing and.
清明节扫墓是重头内容，除此之外，还有很多活动，其中比较有趣的是踏青和插柳。
Ching Ming, as if one has nothing to do with my day.
清明，一个仿佛与我无关的节日。
Ching gMing Festival, the custom is to enrich interesting, in addition to pay attention to ban fire, grave, as well as hikers, swinging, Cuju, playing polo, Liu inserted a series of custom sports.
骉清明节的习俗是丰富有趣的，除了讲究禁火、扫墓，还有踏青、荡秋千、蹴鞠、打马球、插柳等一系列风俗体育活动。
Ching gMing Festival, the custom is to enrich interesting, in addition to pay attention to ban fire, grave, as well as hikers, swinging, Cuju, playing polo, Liu inserted a series of custom sports.
骉清明节的习俗是丰富有趣的，除了讲究禁火、扫墓，还有踏青、荡秋千、蹴鞠、打马球、插柳等一系列风俗体育活动。
应用推荐