You can watch Chinese traditional performance while drinking tea.
你可以一边喝茶一边观看传统中式表演。
Through discussion on the "mood" performance of traditional Chinese art, by analyzing the current status of book design, it explored the significance of "mood" performance in book design.
通过对中国传统艺术的“意境”表现的探讨，在分析目前书籍设计现状的基础上，指出书籍设计中“意境”表现的意义。
"It is amazing!" Ivanka said after watching a performance of traditional Chinese instrumental music and a group of dancers juggling hats on each other in a formation.
伊万卡在看完传统中国乐器音乐表演和一群舞蹈演员杂耍彼此的帽子以后说：“这太棒了！”
Traditional Chinese painting with a brush, ink, mineral pigments, silk silk, Xuan paper as the tools (raw materials) from the performance of the Fine brushwork form and freehand brushwork paintings.
传统中国画以羊毫、水墨、矿物资颜料、绢帛、宣纸等为工具(原料)从表现情势上分工笔画和工笔画。
In modern society, animation, especially the two-dimensional animation as a unique art form, can be a good performance and carry forward the Chinese traditional culture and the arts.
阐明在现代社会，动画，尤其是二维动画作为一种独特的艺术形态，可以很好地表现和发扬中国传统文化艺术。
Starting from their own cultural background, the paper analyzes the causes, process and results of the actual factor performance difference between Chinese and Western traditional painting.
本文从各自文化背景入手剖析了中西传统绘画现实因素表现的差异性形成的原因、过程与结果。
Chinese traditional dramas are characteristic of "suppositionality" in performance which represents the imaginative expression of dramatic arts.
中国传统戏剧在表演时具有虚拟性的特点，这就使戏曲艺术具有“写意性”的内在特征。
The Chinese contemporary performance doctrine is under the influence which expresses a doctrine in the traditional performance gene and the west output.
中国当代表现主义是在传统的表现基因和西方表现主义的影响下产生的。
Using the theory of communication and the science of culture, the present paper studied the performance and causes of the digital divide in traditional Chinese ethnic sports culture.
运用传播学、文化学理论等，对中国民族传统体育文化数字鸿沟的表现与成因进行研究。
But the Chinese equity interest in the value chain performance, more traditional statecraft significance.
但中国人在权益利益链条的价值表现，更有传统的治国之道的意义。
The second part is to analysis the produce and performance background and Chinese traditional respect for elders as the old cultural origin.
第二部分是对老年题材电影创作和表现的时代背景和中国传统的尊老爱老的文化渊源探析。
Appropriately enough, in a performance built upon the theme of traditional Chinese writing, the pen was at last in China's own hand.
这再合适不过了，书写一个表现传统中国的主题，而画笔最终落在中国人自己的手上。
As one of acting manners of traditional Chinese opera, imitation embodies both aesthetic value in creation and performance and educational value in teaching and inheritance.
模仿作为一种戏曲行为方式，不仅具有在创作和表演上所体现的美学价值，在戏曲的教学与传承方面的教育价值也不容忽视。
Practice, theory, and accumulation of performance are three aspects to measure the influences of traditional Chinese opera on Chinese modern drama stagecraft.
实践、理论、舞台积淀，是衡量传统戏曲对中国话剧舞台艺术产生影响的三个方面。
The result show: the Chinese medicine traditional physical therapy health care profession of the economic performance and social performances all have good development foreground.
结果显示：中医传统理疗保健行业的经济效益与社会效益都有很好的发展前景。
You can watch Chinese traditional show performance while drinking tea.
你可以一边喝茶一边观看传统表演。
So it is significant to analysis the thermo-economic performance and optimization of the concentrate-system of Chinese traditional medicine.
因此，对中药制药浓缩系统进行热经济性分析，对中药制药节能，具有重要的现实意义。
Overall, the results indicated that traditional Chinese medicine additives, applied in the organic breeding of broiler, could improve their growth performance and meat quality.
以上结果表明：中药添加剂在鸡有机养殖中，具有促生长、改善鸡肉品质作用。
A brief summary of the applications of high performance capillary electrophoresis in analysis of Chinese traditional medicine in recent years was made.
对近年来高效毛细管电泳在中药分析中的应用作简要综述。
The traditional Chinese painting is performance art, "Line" and "color" is not only the image of visual symbols, is the traditional Chinese painting basic language performance.
中国画是表现的艺术，“线”与“色”不仅是可视的形象符号，更是中国画的基本表现语言。
Majoring traditional Chinese painting during his stay in college, he has surprisingly dealt with performance, installation, picture and video.
他在大学里做过行为、装置、图片、录像，但他其实是国画系的。
Through this platform we studied the performance of most of traditional algorithms when they are now used in Chinese text categorization.
该平台对大多数分类中使用的算法在中文文本分类中的应用效果进行了研究。
In 1995, she was granted the Excellent Performance Award of Beijing Chinese Traditional Musical Instrument Competition.
1995年获北京中国民族器乐大赛优秀演奏奖；
From the black and white performance clothes in the first half, to the second half of traditional Chinese cheongsam, 13 girls showed their own characteristic and style in every detail.
从上半场黑白相间的演出服到下半场的中国旗袍，13个女孩在细节上彰显个人品位与风格。
From the black and white performance clothes in the first half, to the second half of traditional Chinese cheongsam, 13 girls showed their own characteristic and style in every detail.
从上半场黑白相间的演出服到下半场的中国旗袍，13个女孩在细节上彰显个人品位与风格。
应用推荐