I am certain she was right, but Kevin's dirty looks and sun-damaged eyes have got me desperate to find him non-Chinese sunglasses.
我确定她说的没错，但是凯文的臭表情和被太阳灼伤的眼睛让我想找到一个非中国制造的太阳镜想得都快疯了。
Liu Bei, Cao Cao and Sun Quan have become famous names among Chinese people.
刘备、曹操和孙权在中国家喻户晓。
The Monkey King or Sun Wukong is the main character in the traditional Chinese book Journey to the West.
孙悟空是中国传统名著《西游记》中的主角。
In many Chinese cities, a thick shroud of pollution literally blots out the sun much of the time.
在许多中国城市，一层厚厚的污染物在大部分时间里遮住了太阳。
Experts say that according to traditional Chinese astronomy, the 5th day of the 5th month in lunar calendar is when the sun reaches its peak position in the year.
专家称，根据传统的中国天文学，农历5月5日，太阳在一年中达到最高点。
Wheat is far simpler, almost classical, recalling the director's earlier films (particularly his cult 'Chinese westerns' Killer In Doubleflag Town (1991) and Sun Valley (1995)).
《麦田》的故事要简单的多，甚至非常传统，让人联想到导演早期的作品（尤其是他的异类影片《双旗镇刀客》（1992）和《日光峡谷》（1995））。
And then we went to this great Chinese restaurant where my fortune cookie said 'There is nothing new under the sun.
后来我们去了家棒极了的中餐馆，他们给我的幸运饼干里的字条这样写道“日光之下无新事。”
He recalls persuading one Chinese visitor to take a lesson, only to have her ask if she could take her sun umbrella with her.
他回忆道，有一次他想要说服一位中国游客上一堂冲浪课，结果对方问他是否可以带上遮阳伞。
But Sun Guoshun, a Chinese diplomat in Washington, says that a figure is unlikely to emerge before Copenhagen.
但是驻华盛顿中国外交官孙国胜说在哥本哈根会议之前其指标不会公布。
Foreign Minister Paek Nam Sun told the Chinese side the DPRK's position and idea on the resumption of the Six Party Talks.
白南舜外务相向中方介绍了朝方在恢复六方会谈进程方面的有关考虑和态度。
The title "the Best Woman Football Player of the Millenium" went to a Chinese, Sun wen.
“千年最佳女足运动员”的称号授予了中国运动员孙雯。
The sun shine because you are Chinese.
一起发光因为你是中国的太阳。
"If your opponent is of choleric temper, seek to irritate him," said Sun Tzu, a Chinese military strategist whose writings 2, 500 years ago are still often cited in China today.
孙子曰：“怒而扰之。”(这位中国军事战略学家2500年前的著作至今仍常为中国人所引用。)
In classic Chinese poetry, the image of sun appeared many times and it has rich connotation.
在中国古典诗歌作品中，太阳意象不仅出现的次数多，而且涉及的内容也十分丰富。
Madame Sun and the Chinese tennis Association - thank you for being trailblazers for tennis in China.
中国网球协会，孙晋芳女士-感谢你们为中国网球事业做出的开拓性的贡献。
The function of corridors in Chinese garden architecture is to offer a sheltered passageway from direct sun as well as inclement weather when passing between buildings.
走廊在中国园林中的作用是起到遮阳避雨当炎热的夏天你要穿越两个建筑物之间时有顶蓬的走廊就起到了很好的作用。
A customer buys a pair of sun-glasses in a glasses store. And then she wants to know where a Chinese Tailor's and a cloth store are.
一位顾客在一家眼镜店买了一副太阳镜。之后，她想知道中国的裁缝店和布店在哪儿。
Pharmacometrics Model Based New Drug Development and Evaluation, He Sun, Ph. D. , Food and Drug Administration, Association of Chinese-American Pharmaceutical Scientists, MD, USA.
以临床药理模型为基础的新药研发及评估， 孙鹤博士，旅美中国药学家学会，美国食品和药物管理局专家审批官。
Around this center, the study traces back to the sun pedigree represented by Tai Hao and Shao Hao, and extends to Da Yu who was the founder of Chinese civilization.
文章重点考察了远古神话中炎帝和黄帝两大帝王神系，并以此为核心，上溯至太白皋和少昊的太阳神族，下延至开启中华文明的大禹神。
Japan. The name was derived from the Chinese characters for. The place where the sun comes from,. Or the Land of the Rising sun.
日本这一名字来自于汉字。太阳出来的地方。，或正在升起太阳的土地。
In a Chinese legend, the Sun God had seven beautiful daughters.
在中国传说中，太阳神有七个女儿。
Chinese folk legend, the solar eclipse is "Tengu" caused by swallowing the sun.
中国民间传说中，日食是“天狗”吞食太阳造成的。
Chinese folk legend, the solar eclipse is "Tengu" caused by swallowing the sun.
中国民间传说中，日食是“天狗”吞食太阳造成的。
应用推荐