At first, Ma Kam-yee can only be cut into several Chinese simple and plain designs.
起初,马锦仪只能剪出几副简单朴素的图案。
"The average high school course standard (experiment)" demands to train a student the ability "reading writings in classical Chinese simple and easy".
《普通高中语文课程标准(实验)》要求培养学生“阅读浅易文言文”的能力。
The pebbles intrinsic spirit and the Chinese backless stool concept's utilization convey one kind of life experience which the Chinese Unique behavior, Chinese simple behavior sublimation.
中国板凳概念与卵石的内在精神的结合运用都传达了中国人独有的一种生活体验与行为,是中国人朴素行为的升华。
I've learnt some simple Chinese food with this book.
我从这本书上了解了一些简单的中国食物。
"Her simple pictures have played a big part in reflecting Chinese culture," an Italian magazine Grazia reported.
“她简单的照片在映射中国文化方面发挥了很大的作用。”意大利杂志《红秀》报道称。
The list of negative consequences is very long, but the bottom line is simple: There is no miracle in the Chinese miracle growth, and China will pay a price.
这个消极的后果的清单是很长的,但底线是简单的:中国经济增长的奇迹是没有奇迹的,中国将付出代价。
But at the more humdrum end of the business, smaller presses for simple metal shapes, Chinese competition is hurting Galdabini.
但在行业略为低端的领域,即制造简单金属形状的更小的冲压件方面,中国的竞争者正打击这家公司。
That is relatively simple compared with other Chinese varieties.
这与汉语方言相比还算是简单的。
A simple Chinese-language search for "Jia Jingxue" makes it clear that she was one of the most prolific contributors to the relay of lies about Sanlu that were perpetuated throughout China's media.
只要用中文简单搜索一下“贾静雪”,就可以发现她对中文媒体中充斥着的、有关三鹿的一系列虚假报道“贡献”最大。
It's a simple concept, but given expectations for the Chinese currency, a potentially powerful one.
这是一种比较简单的想法,但它考虑到了人们对人民币有可能成为强势货币的预期。
Chinese culture is like the game of go, the rules of which are clear, simple and easy to follow, but until you begin to play it, you do not see the mystery and complexity involved in it.
中国文化如同围棋,游戏规则简单明了,几下子就可以解释清楚,但真正玩起来后才逐渐领略到其中的奥秘。
My Chinese cultural background inspired me to find a simple and special way of doing the assignment.
我的中国文化背景,启发我另辟蹊径:如此不同途径地去理解“图”。
Before waiting for a cake oven, we studied a kind of plait method of simple Chinese stanza.
在等待蛋糕出烤箱前,我们学习了一种简单的中国节的编法。
Even after a long time, they find it difficult to say simple things in Chinese.
即使过了很长时间,他们发现很难用汉语表达简单的事物。
In contrast to the history of the western white wedding dress, Chinese wedding gowns big red phoenix history are more simple.
与历史上西方白色的婚纱史形成对比,中国的新娘礼服用大红色凤凰的历史则更为简单。
They find it difficult to say simple things in Chinese.
他们发现很难用汉语说出简单的内容。
Although the rocket may appear impressive and complex, it is a relatively simple device and was invented by Chinese as early as 800 years ago.
火箭虽然复杂而令人难忘,但它却是一个比较简单的装置,早在800多年前,中国人就发明了它。
The Apple Watch's biggest advantage in China is deceptively simple: Few Chinese consumers laugh when Apple touts the device as a luxury item.
苹果手表在中国的优势也很简单:当苹果称该设备是一款奢侈品时,中国消费者听了很少会发笑。
One simple way to demonstrate this is via changes in consensus expectations for Chinese economic growth.
要证明这一点,一个简单方法是观察对中国经济增长的普遍预期的变化。
Some scholars consider Chinese complex sentence is the simple imitation of English compound sentence. They are not accord with Chinese language fact, and should be cancelled.
有的学者认为汉语的复句是对英语复合句的简单模仿,不符合汉语事实,主张取消单复句。
The Studio for he Duoling is basically shaped like a cube, similar to an ancient Chinese seal, with a simple exterior and a complicated interior.
何多苓工作室基本上是立方体,类似于中国古代的印章,有着简单的外部和复杂的内部构造。
Despite being a family festival, Tzu Chi volunteers gather at care recipient Liu Jinquan's house to celebrate Chinese New Year. The seemingly simple meal pulls everyone closer together.
虽是家庭团聚的佳节,慈济志工相约来到刘金全照顾户的家,一起围炉欢度新年,看似简单的一餐,却拉近彼此之间的关系。
Be familiar with the people of Chinese words condition to know, this is not a simple question.
熟悉中国语境的人们都知道,这不是一个简单的问题。
Be familiar with the people of Chinese words condition to know, this is not a simple question.
熟悉中国语境的人们都知道,这不是一个简单的问题。
应用推荐