Whether she wins the French title or not, the new Chinese sensation has already inspired a generation of fans by ascending to the top of world tennis.
无论其是否赢得法网的冠军，这次新的中国轰动已经通过上升到世界网球顶点而鼓舞着一代粉丝。
Fortunately, many of the most prominent campaigners against shark fin are Chinese, with Yao Ming, the recently retired basketball sensation, among the most passionate.
值得庆幸的是，在反对吃鱼翅的最著名活动人士之中，许多都是中国人，比如近期退役的篮球明星姚明，就是行动最积极的人士之一。
Academic circles tended to think him as the representative author of New - sensation - school which was the first Chinese modernism school.
学术界都倾向于把他当作中国第一个现代主义流派新感觉派的代表作家。
Seven-footer Chinese basketball sensation Zhou Qi has been picked by Houston Rockets at 2016 NBA draft held in Brooklyn, New York.
在纽约州布鲁克林举行的2016年NBA选秀中，中国篮球运动员周琦被休斯顿火箭队选中。
The Chinese fashion show caused a sensation in Moscow.
中国时装表演在莫斯科引起轰动。
When she made a debut in Beiling in 2002, it created a big sensation and was later collected in the "Classics of Chinese Guzheng Music". Her debut in Europe in 2003 was also spoken highly of.
吴莉在此曲中首创了「左手叠擦」演奏技术，2002在北京首演后引起很大轰动，旋即入选中国筝曲经典、2003年在欧洲首演，获得极高评价。
Changing ends, the Chinese teenage sensation stroke long and aggressively to rap up points.
交换场地之后，中国队十几岁的长时间冲击攻势使其迅速获得比分优势。
The reform of Chinese courses in Yucai Middle School stirred a sensation then, and still has a great reference for today's reform.
育才教改在当时就引起轰动，对今日课改仍有较大参考价值。
Chinese food is completely different in term of flavour. Each dish gives me a new sensation, a new flavour I didn't know.
中国菜对我来说是一种完全不同的体验，每一道菜对我来说都是一种从未体验过的新感觉。
Chinese New Sensation School has been influenced by Japanese New Sensation School, but it has not simply accepted and imitated Japanese New Sensation School.
中国的“新感觉派”小说受到日本“新感觉派”一定程度的影响，但又并非是对日本新感觉派的全然接受和模仿。
Chinese New Sensation School has been influenced by Japanese New Sensation School, but it has not simply accepted and imitated Japanese New Sensation School.
中国的“新感觉派”小说受到日本“新感觉派”一定程度的影响，但又并非是对日本新感觉派的全然接受和模仿。
应用推荐