Cryptococcus meningitidis is found on the prepared Chinese ink dyeing glass slice in 4 patients.
4例患者在制备的墨汁染色玻璃片上发现脑膜炎隐球菌。
He painted a picture in Chinese ink.
他画了一幅水墨画。
Beautiful Xitang just like Chinese ink painting.
美丽的西塘就像中国的水墨画一样迷人。
Mike: Thanks. I am studying the Chinese ink and wash technique.
麦克：谢谢。我现在正在学习中国水墨画。
Chinese ink painting, where they become a common black pigment.
中国画的水墨在他们那里变成了一种普通的黑色颜料。
The Chinese ink wash drawing has a history of about one thousand years.
中国水墨画是一门历史悠久的艺术，在中国已经具有了近千年的历史。
Every scene of the hundred miles Lijiang River is a typical Chinese ink painting.
百里漓江的每一处景致，都是一幅典型的中国水墨画。
This is a very rare representational language in contemporary Chinese ink painting.
这是一种现代中国水墨画极其少见的表现语言。
Hundred mile Lijiang River's each view, is a typical Chinese ink and wash painting.
百里漓江的每一处景致，都是一幅典型的中国水墨画。
Medium: Chinese rice paper, Chinese ink, decal, found objects, projection, and sound.
中国宣纸，中国墨水，刻图，建筑材料、投影和声音。
Roaming in the town streets, you feel as if you were in a picturesque Chinese ink painting.
徜徉古镇街头，使人们仿佛置身于一副美丽的水墨画之中。
I prefer the traditional Chinese ink and wash paintings. They are elegant and artistic.
我还是喜欢中国传统的水墨画，意境优美雅致。
We're on the correct understanding of the inner spirit of traditional Chinese ink painting.
我们要从内在精神上正确理解中国传统绘画的笔墨。
Take a free walk in its streets, and you will feel as if you were in a picturesque Chinese ink painting.
徜徉古镇街头，使人们仿佛置身于一副美丽的水墨画之中。
The reform of Chinese ink-figure-painting includes many aspects, and faces many problems need to be solved.
中国水墨人物画的变革是多方面的，面临许多亟待解决的问题。
In this thesis, the major contribution is to improve the performance of synthesizing the Chinese ink styles.
本篇论文研究的重点，便是改善水墨画效果产生的运算速度。
Chinese ink painting has a long history, the Chinese for thousands of years the essence of national culture.
中国水墨画历史悠久，吸取了中国几千年民族文化的精髓。
This objective has not tried to make Chinese ink painting career, in a dramatic change in the Five Dynasties.
这在客观上使唐人未尽的水墨山水画事业，在五代发生了戏剧性的变化。
The indistinct touch of ash gray insinuates the rolling clouds and wreathing mists of Chinese ink landscapes.
迷蒙沧茫的灰白暗喻中国水墨画烟云翻腾、烟岚缭绕的山水景观。
From this broad cultural background, what is your most direct impression of contemporary Chinese ink painting?
从大的文化背景来说，你对当代的中国画最直观的印象是什么？
This drawing - made with the traditional Chinese ink -, represents specimen that are living in a mythical flower forest.
这幅画——由水墨等综合性材料绘制，描绘了生活于神秘花林中的一种生物。
This can be parallel to Chinese ink-painters, who have through the history used black ink to produce their lively pictures.
这类似于中国的油墨画家，他们用黑墨穿越历史创造出栩栩如生的图画。
Brush strokes with different patterns of Chinese ink make the elegant and expressive art works more impressive than color painting.
中国水墨画以不同的笔触描绘出高雅而富于表现力的艺术作品，比色彩画更令人印象深刻。
Concealed, doing old work clothes, embroidery, and even traditional Chinese ink graffiti in a wide range of new products to be in use.
暗格，做旧，工装，刺绣，甚至是泼墨涂鸦都在新品中得以大范围的运用。
"Dragon's whiskers" — Xiao Qian created this word, using its delicate imagery to express the essence and beauty of Chinese ink painting.
“龙须”——萧干先生创造的这个词，以其玲珑的意象把水墨的技艺和神髓完美的表达了出来。
He was proficient in both traditional Chinese ink and Western oil painting and experimented with a variety of styles including Fauvism and Cubism.
除了擅长中国水墨画，陈文希也精通西洋油画。他勇于尝试不同的风格，例如融入野兽派和立体派的创作。
Methods The normal human submandibular gland was perfused by formalin and prepared chinese ink, its microvasculature was observed under the light microscope.
方法对摘除的正常下颌下腺进行墨汁、福尔马林灌注固定并切片，光镜下观察腺体的血管构筑的形态特点和分布规律。
Some popular illustrators and artists design their own red paper packets, which are often printed with Chinese ink paintings and auspicious Chinese characters.
一些流行的插画家和艺术家自己设计纸质红包，这些红包通常印有中国水墨画和吉祥汉字。
Some popular illustrators and artists design their own red paper packets, which are often printed with Chinese ink paintings and auspicious Chinese characters.
一些流行的插画家和艺术家自己设计纸质红包，这些红包通常印有中国水墨画和吉祥汉字。
应用推荐