The second change is in the wider world, in Chinese identity and culture.
第二、中国人的共同性和文化已经有了改变。
For them, the purpose of learning Chinese is associated closely with their Chinese identity.
他们学习汉语的目的动机与华人身份的认同紧密联系在一起。
Homes and family life was a basic pathway where parents could help their children to form their Chinese identity.
家庭生活是父母帮助孩子构建他们中国身份的最基本的途径。
It is exactly this intellectual part of Chinese culture that is most important to Chinese identity, pride and self-confidence.
正是这中华传统的思维部分,对华人的认同、自豪和自信最为重要。
The Chinese identity card looks just like any other: it is the right size, has the right symbols and carries the person's image and personal details.
这张中国身份证看上去和其他的没什么两样:尺寸、标志、个人头像和信息详情都并无不妥。
Chinese requests for DNA samples to establish the identity of the remains have been rejected.
中国要求DNA样本以确定遗体身份的请求遭到拒绝。
The college students are Chinese citizens as well as learners at school, whose identity and status has its particularity.
在校大学生既是中国公民,又是在学校接受教育的学习者,其身份和地位有其特殊性。
Parents say learning the Chinese language gives their children tools to discover their identity.
父母们表示,学会中文,就好比让孩子掌握了“发现自身特性”的工具。
The redefinition of cultural identity and the timely arousal of native consciousness become the key to the guardianship of Chinese movie culture's position.
文化身份的重新确认,本土意识的及时觉醒成了守护中国电影文化阵地的当务之急。
Ellen's Huang "The Trilogy of Americans of Chinese decent " explores the contradictions, complex psychology and conflicts of consciousness of Americans of Chinese decent in recognition of identity.
黄哲伦的"美国华裔三部曲"(《刚下船的人》、《跳舞者和铁路》和《家庭忠诚》)探讨了美国华裔在身份认同中矛盾、复杂的心理及意识冲突。
His dispersed perspectives help Americans of Chinese decent establish mixed identity with multiculturalism as a starting point so that they can reconstruct new spiritual home in the United States.
飞散视角有助于美国华裔建立混合身份认同,从而以多元文化为出发点,在美国重建新的精神家园。
However, because of their unique identity as sorcerers, Chinese philosophers were not merely pursuing knowledge out of a pure "love of wisdom" as did their western counterparts.
然而,由于信奉巫术的传统,中国哲学家们“爱智慧”(小编注:“哲学”的英文philosophy源自希腊语,意为“爱智慧”)并不像西方哲学家们那样纯粹的。
For instance, the Forbidden City, the Temple of Heaven and the Summer Palace are all treasures of the past, which make up the Chinese people's identity and serve as a window into China's history.
例如,故宫、天坛和颐和园都是过去留下的财富,是中国人身份的一部分,也是了解中国历史的一扇窗。
Purchase of ticket In purchasing tickets, Chinese passengers should show their own Inhabitant Identity Cards or other valid identity certificates and fill in the Passenger Reservation Record.
购票中国旅客购票,须出示本人《居民身份证》或其他有效身份证,并填写《国内旅客购票单》;
This article starts with the culture identity of Bette Bao Lord, analyzing how Spring Moon constructs Chinese history in memory and narrative by way of I.
本文从分析包柏漪的文化身份着手,拟借助《春月》的历史叙事手段,层层剖析作品如何在记忆与叙事中建构中国的历史。
To discard the myths and establish female culture consciousness is not only the real experience of Chinese female literature for real identity, but also one of the innermost signs of women liberation.
丢弃神话,确立女性文化意识,是中国女性文学为寻找女性真实身份而奋斗的真实历程,也是最内在的妇女解放的标志之一。
Website professional strong, easy to get professional identity, I have some suggestions, website building traditional Chinese version and English version, and a simplified Chinese version.
网站专业性强,容易得到专业人士的认同,我有一些建议,网站建设中文繁体版与英文版,还要一个中文简体版。
The plural and contradictory narrations of nation-state constituted complex forms of the modern cultural Identity in chinese modern literature.
民族国家叙事的多元性和矛盾性构成了中国近现代文学现代性文化认同的复杂形态。
The third chapter will discuss the hybridity of Chinese American identity.
第三章将讨论华裔美国的杂糅身份。
The question of body identity (identification) is a focus existed in overseas Chinese literature.
身份(认同)问题是海外华人文学的主要关切。
Slogans in the history of Chinese civilization, deep roots in history, also produced over the impact of the abyss, is an important cultural identity.
标语口号在中国文明史上有着渊远的历史,也产生过深渊的影响,是一种重要的文化特征。
Slogans in the history of Chinese civilization, deep roots in history, also produced over the impact of the abyss, is an important cultural identity.
标语口号在中国文明史上有着渊远的历史,也产生过深渊的影响,是一种重要的文化特征。
应用推荐