The poem is included in Chinese high school textbooks.
这首诗被收录在中国高中教科书中。
They are Chinese high school students!
他们是中国的中学生！
I'm very interested in knowing what life is like in a Chinese high school.
我对于了解中国高中的学校生活很感兴趣。
Then you are like most Chinese high school students who want to study abroad.
那么你的情况就像大多数想要出国留学的中国高中生一样。
How this debate plays out may very well determine the future of Chinese high school education.
这场辩论的最终结果很可能决定中国高中教育的未来。
However, the hectic schedules of Chinese high school students make this very difficult, if not impossible.
但是，在中国高中生紧张的课程安排下参加两个考试是非常不现实的。
A Chinese high school student is more likely to be trampled by a water buffalo than to matriculate at Harvard.
对于中国高中学生而言，被哈佛大学录取的机率比被水牛踩踏的机率还要低。
My topic today is very interesting because American high school students are very different from Chinese high school students.
我今天的话题很有趣，因为美国的高中生与中国的高中生有很大的不同。
According to a recent survey only 10 percentage of Chinese high school students engage in regular physical exercise because academics take too much of their time.
根据一项最近的调查，仅有10%的中国高中生经常从事锻炼，因为学习占据了他们太多的时间。
Brook's latest piece tries to understand why the number of Chinese high school students, part of what some call the "parachute generation," has also grown so rapidly.
布鲁克的最新文章则试图搞清楚，为什么被称作“降落伞一代”的中国高中学生数量会迅速增长。
The Prestigious Summer Program for Chinese Students is a three week American experience for Chinese high school students who are interested in attending university in the USA.
对于有兴趣来美国上大学的中国高中学生，为期三周的中国高中生荣誉夏令营将是他们对美国学习的重要体验。
The result of the study shows that explicit metacognitive strategy training does make significantly long and positive effect on the vocabulary learning of Chinese high school students.
数据经统计分析后表明，词汇教学过程中进行元认知策略的培训能够有效并长远地促进高中生的英语词汇学习。
Many Chinese students may want to study abroad after high school.
许多中国学生可能想在高中毕业后出国留学。
After high school, many people learned English or Japanese, but Meiyu decided to learn Chinese in university.
高中毕业后，很多人学习英语或日语，但梅玉决定在大学里学习中文。
In fact, poor eyesight among Chinese primary and high school students rose from 59.2 percent to 70.6 percent in the first six months of 2020, according to the Ministry of Education.
事实上，根据教育部的数据，2020年前6个月，我国中小学生视力不良的比例从59.2%上升到70.6%。
My high school offered Chinese as a foreign language, which turned out to be somewhat less effective than other high school language programs because all levels were tossed together in one class.
在高中，学校开设的外文课就有中文，但是因为一个班里同学中文水平参差不齐，所以授课效果跟其它兄弟学校相比要逊色些。
When I went over to the middle and high schools, the school environment encouraged me to use more English than Chinese and thus my English improved dramatically thereafter.
在读初中和高中时，学校的环境鼓励我使用更多的英语，从那以后，我的英语显著提高。
His old high school recently began offering Chinese classes as early as ninth grade.
他的母校最近已经开始为九年级学生开设中文课程了。
Sloan started learning Chinese during his junior year of high school in Seattle.
斯隆在西雅图读高三时就开始学习中文了。
Next year, 100 Pakistani high school students will be invited to participate in the Chinese Bridge Summer Camp in China.
明年100名巴基斯坦高中生将应邀来中国参加汉语桥夏令营。
A high school graduate who is keen on ancient Chinese characters.
一个痴迷古汉字的高中毕业生。
Among the seven languages, Mandarin Chinese is by far the most popular language under the high school program.
在中学语言项目的7种语言中，汉语普通话是最受欢迎的语言。
Welcome teachers and students from Lamar high school in America, today we will deliver speech in both Chinese and English.
欢迎来自美国拉玛高中的老师与同学，今天我们的国旗下演讲也将用双语进行。
Chinese parents usually don't approve of having relationship in middle or high school.
中国的父母通常不允许他们的孩子在中学或大学谈恋爱。
The present study assumes that(1) Chinese EFL learners of high school experience listening anxiety in their listening comprehension test, and(2) the effect of listening test methods on them.
本文采用描述性统计和定量分析方法来处理所收集到的数据，以验证本文提出的假设：高中生在听力考试中要经受（1）听力焦虑，（2）听力测试方法对他们的影响。
The present study assumes that(1) Chinese EFL learners of high school experience listening anxiety in their listening comprehension test, and(2) the effect of listening test methods on them.
本文采用描述性统计和定量分析方法来处理所收集到的数据，以验证本文提出的假设：高中生在听力考试中要经受（1）听力焦虑，（2）听力测试方法对他们的影响。
应用推荐