That ship was flying a Chinese flag.
那艘船悬挂着中国的国旗.
They apologized and put up the Chinese flag.
他们道了歉，然后升起了中国国旗。
Hoist the Chinese flag on the flagpole, please!
请在旗杆上升起中国国旗！
He later held a small Chinese flag, waving it in space.
随后，他拿着一面小的中国国旗，在太空中挥舞。
Basketball superstar Yao Ming carried the Chinese flag.
篮球巨星姚明进行了中国国旗。
What was it like to carry the Chinese flag into the opening ceremony in Beijing?
在北京奥运，举着中国国旗进入开幕式是什么样的感觉？
You can see the actor with the Chinese flag is in China, for the show-tv K-star.
画面中那个拿中国国旗的人现在正在中国参加功夫之星的比赛。
When the applause of the Chinese flag into the blue sky, I'm proud, I am a Chinese!
当掌声把中国的旗帜送上蓝天，我骄傲，我是中国人！
Zilin reminded me that she did not have a Chinese flag. Miss Singapore, her roommate, has a Singapore flag.
因为紫琳告诉我，她的室友新加坡小姐有一面新加坡国旗，所以她想要一面中国国旗。
On Saturday afternoon, Mr. Zhai completed the nation's first spacewalk, floating above an orbital module and waving a small Chinese flag.
翟志刚在周六下午完成了中国航天史上第一次太空行走，他悬浮于太空舱外，手里还挥舞着一面小中国国旗。
Lin, a superstar in a country where badminton is a passion, roared in victory, collapsed on the ground before saluting to the crowd with a Chinese flag wrapped around his shoulders.
在羽毛球热盛行的中国，林丹算得上是位超级明星。他在获胜后大喊一声，然后躺在地上。
做一个中国国旗。
It's the Chinese national flag.
这是中国的国旗。
The flag carried by Chang'e 5 is the first Chinese national flag that has been planted on the Moon.
嫦娥五号携带的国旗是第一面插在月球上的中国国旗。
While they move along and cross over the canal, they will learn what the spirit of "Red Flag Canal" is and know how great the Chinese people are.
当他们沿着这条水渠走动并跨过它时，他们会了解到“红旗渠”精神，也会知道中国人民有多伟大。
As the Chinese national flag was rising and the national anthem ringing in my ears I was moved to tears just as the medalists.
当中国国旗升起、国歌在耳边奏响时，我和获奖者一样激动得流泪。
The exceptions were Greece, birthplace of the Olympics, which was given its traditional place at the start, and the 639-member Chinese team, which lined up last with Yao as its flag-bearer.
希腊是奥运会的发祥地，本届依然一如传统，第一个出场。而拥有639名成员的中国队最后一个出场。
The flag-raising ceremony was held to mark the eighth anniversary of the region's return to the Chinese motherland.
升旗仪式的举行是为了纪念澳门回归祖国八周年。
That may explain why so many Chinese were moved to tears each time the TV showed our national flag being raised in an Olympic stadium.
这就是为什么每次在电视里看到我们国旗在奥运会场馆里升起的时候那么多国人激动得热泪盈眶的原因了。
Where a vessel, in violation of the Regulation on Vessel Registration, pretends to be of Chinese nationality and hangs the flag of China in sailing.
违反《船舶登记条例》规定，船舶假冒中国国籍，悬挂中国国旗航行的。
What is the flag and emblem of the Chinese Taipei Olympic Committee?
中国台北奥林匹克委员会的旗和徽是什么？
They hold high "it is art but art" flag and raise whiffs of aestheticism literature ideological trend at the Chinese modem literary world.
这些作家高举“为艺术而艺术”的旗帜，在中国现代文坛掀起了一股唯美主义文学思潮。
The Beijing 2008 showcase will feature the Chinese national anthem, followed by the ceremonial handing over of the Olympic flag from Athens to Beijing, and then Zhang's eight minute extravaganza.
这次2008年北京奥运会的简单展示将会主要展现中国的传统文化，之后还会有奥运会旗帜从雅典到北京的移交仪式，接下来则是张艺谋8分钟的演出。
Hoist the Chinese national flag on the flagpole please!
请在旗杆上升起中国国旗！
Olympics officials in Rio have apologized after discovering they were raising an incorrect Chinese national flag during medal ceremonies.
颁奖仪式上升起的中国国旗有误，里约奥委会官员表示道歉。
In an operation broadcast live on Chinese television, fighter pilot Zhai Zhigang, 42, emerged from the capsule orbiting the Earth to wave a flag.
在直播电视屏幕上，42岁的战斗机飞行员翟志刚挥舞着中国国旗迈出太空舱。
In an operation broadcast live on Chinese television, fighter pilot Zhai Zhigang, 42, emerged from the capsule orbiting the Earth to wave a flag.
在直播电视屏幕上，42岁的战斗机飞行员翟志刚挥舞着中国国旗迈出太空舱。
应用推荐