I am disappointed. I really wanted to see the Chinese Exhibition.
我真失望。我确实想看一看中国展。
The artistic gardens are just the beginning in garden shows. It is hoped that Chinese exhibition gardens would make a great achievement in the future.
艺术性展览花园在园林展中刚刚起步，相信未来中国的展览花园会取得令人瞩目的成就。
Since you are fond of traditional Chinese culture, I think visiting the paper-cutting exhibition is a good choice.
既然你喜欢中国传统文化，我认为参观剪纸展览是个好选择。
As is advertised, there will be various Chinese paper-cutting on exhibition, and whoever present will be given a work of a paper-cutting as a gift.
正如广告上所说，将会有各种各样的中国剪纸作品参与展出，到场参加的人都会得到一份剪纸作品作为礼物。
May I have two tickets for the Chinese Farmers Painting Exhibition?
请给我两张中国农民画展的票好吗？
I am writing to apply for a volunteer of the Chinese Painting Exhibition to be held in your art gallery.
我写这封信是为了申请作为在贵美术馆举办的中国绘画展览的志愿者。
The exhibition hall is decorated with many traditional Chinese paintings.
展厅里张挂着许多国画。
Scholars hailed the exhibition as a revelation of the link between Indian and Chinese art.
学者们欢呼雀跃，称该展览揭示了印度和中国佛教艺术的联系。
On 16 April, the opening ceremony for the exhibition of the Chinese imperial porcelain was held in Gemeentemuseum of The Hague.
2011年4月16日，荷兰海牙市立博物馆举办中国明清官窑瓷器展。
Fu spoke positively of the creative ideas of photographing and exhibiting the happy moments of the Chinese and Swiss people at the Happy@60 photography exhibition.
傅莹副部长在致辞中积极评价“Happy@60”摄影展记录并展现中瑞两国人民幸福时刻的创意。
There are over 70 pieces of Photographs in the Exhibition, all taken by Chinese in Trinidad and Tobago.
本次摄影展共展出70余幅摄影作品，均为在特多的中国人业余创作。
She conveyed her congratulations to the Chinese Embassy for holding the Exhibition and highly praised the quality of the pictures.
她向中国大使馆主办这次摄影展表示热烈祝贺，盛赞参展作品具有很高水准。
Wushu, or Chinese martial arts, is an exhibition and a full-contact sport derived from traditional Chinese martial arts.
武术，或称“中国武术”，作为一项运动指的是由中国传统武艺工夫演变而来的表演形式或搏击比赛。
The Chinese Embassy was encouraged and decided to launch the Tobago Exhibition.
受此鼓舞，中国使馆经过精心准备，推出了多巴哥巡展。
May I wish the Chinese Painting and Calligraphy Exhibition and Show complete success!
祝愿本次中国书画展和演出圆满成功！
Dai: As for this exhibition, the curator names it "Chinese Patient." Do you think it exact to modify your works?
戴：关于这个展览，策展人给的命题叫“中国病人”，你觉得这样形容你的创作是否贴切？
The second part shows how the art exhibition influences the price of paintings in Chinese art market.
论文的第二部分，阐明美术展览对中国绘画市场价格的影响。
But the most interesting show was Giuseppe Eskenazi’s exhibition of seven classical Chinese paintings,which he bought between 1984 and 1990 and which he has never exhibitedbefore.
但最有趣的展览要数GiuseppeEskenazi的7幅中国国画展。这些画由Eskenazi先生于1984到1990年间购得，至今没有公开展出过。
Once again, congratulations to Professor Kao on your Nobel Prize in Physics and a heartfelt thank you to the Chinese University of Hong Kong for organizing this exhibition.
再一次祝贺高教授获得诺贝尔物理学奖，也衷心感谢大家出席中文大学的展览启动仪式。
The exhibition was hosted by Seaman Foundation of the Netherlands, and about 80 pieces of art works from 6 Chinese and 8 Dutch artists have been exhibited.
此次展览由荷兰海员基金（Seaman Foundation）主办，共有来自中荷两国14名艺术家的80幅作品参展。
The joint exhibition of Chinese painting and oil painting reveals different aesthetic appeals of different countries and nations, who meanwhile share the same spiritual pursuit.
中国画与油画联展，它体现不同国家不同民族不同的审美诉求，但其精神追求是一致的。
Rather than meet Bucks officials after the draft in New York, the 7-foot (2.13-metre) Yi traveled to Dallas where he joined the Chinese national team for an exhibition game on Sunday.
身高2.13米易建联在纽约被雄鹿队选中后并没有与雄鹿队官员会面，而是前往达拉斯与中国国家队会合，准备参加周日的热身赛。
Remarks by Ambassador Zhang Yan on the Exhibition of Chinese Painting and Calligraphy
驻印度大使张炎出席“水墨聚焦”中国书画展开幕式的致辞
This exhibition is about Chinese history.
那个展览馆展示的是中国的历史。
Chinese patients is the name of this exhibition.
中国病人是这次展览的名称。
The two virtual narrators, German boy Jens and Chinese girl Yan Yan, will interact with visitors in the exhibition hall.
两个虚拟讲解员——德国青年“严思”和中国女孩“燕燕”，与参观者在展厅内互动。
Lili: There is a traditional Chinese painting exhibition on at the art gallery. Would you like to go?
丽丽：美术馆正在举办中国画展，你想去参观吗？
Shall I write down the name of the Exhibition Center in Chinese? That may save you some time.
我把会展中心的名称用中文写下来好吗；这样可能会给您省下些时间。
C-Space cordially invites you to attend young Chinese painter Zhang Shujian's (1987) first solo exhibition.
空间诚邀您参加中国年轻画家张书笺(1987年出生)的首次个展。
The temple has exhibition halls displaying articles related to the traditional Chinese examination system and three high stone tablets, representing people's respect to education and Confucius.
庙内设有中国科举制度陈列馆，“育才”、“兴贤”、“仰高”三座牌坊气宇轩昂，分别代表培养人才、选拔人才和对孔子的敬慕。“
应用推荐