The hi-tech enterprises are the most active factors of Chinese economy growth; to support them with financial aid is to provide new impetus for the continuable development of Chinese economy.
高新技术企业是中国经济增长中最为活跃的因素，为这些活跃的市场群体提供有力的金融支持，就是为中国经济可持续增长提供新的动力。
If the Chinese economy was the biggest beneficiary of excess US consumption growth, it is likely also to be the biggest victim of a rising US savings rate.
如果中国经济是美国消费过度增长的最大受益者，那么中国也可能成为美国储蓄率上升的最大受害者。
But to the extent that leads to improved quality in the Chinese economy, a short-term growth sacrifice is well worth the effort.
但鉴于这会改善中国经济的质量，在增长方面做出短期的牺牲还是非常值得的。
The Chinese economy probably bottomed in the first quarter and growth should strengthen over the next few quarters.
中国经济在第一季度可能已经见底，今后几个季度经济增速应会加快。
Fortunately, the Chinese economy is expanding rapidly and its growth is becoming less dependent on exports.
幸运的是，中国经济正在快速扩张，而且更少依赖于出口。
Since the start of 2010, the Chinese economy has maintained steady and relatively fast growth. In the first quarter, the economy grew by 11.9%.
2010年，中国经济继续保持平稳较快发展势头，一季度经济增长11.9%。
The growth of the Chinese economy is well known and well documented.
增长的中国经济是众所周知的，而且有案可稽的。
In the process that grows quickly in Chinese economy, growth of various places economy presents a remarkable otherness.
在中国经济快速增长的过程中，各地区经济增长呈现出显著的差异性。
Although Chinese economy is annual 9% to the growth of 10%, but investment still slants small, there is very large space inside.
尽管中国经济每年9%至10%的增长，但投资额还是偏小，里面有很大的空间。
As growth in the Chinese economy flags, this expansion will be more important.
随着中国经济的增长，这一扩张将更为重要。
So far, the official Numbers point to a "soft landing" for the Chinese economy, which means growth around 8% and inflation about 5%.
到目前为止，官方的数字，为中国经济的“软着陆”，这意味着约8%和5%左右的通胀的增长。
The Toyota mean that accompany with the steady growth of Chinese economy, the car market need is continuously also extending.
丰田方面表示，伴随中国经济的稳步增长，汽车市场需求也在不断扩大。
The sustained growth of Chinese economy foresees that a great business opportunity is contained in such a developing growing market in a long period of future.
中国经济持续增长，可以预见在未来相当时期内，这一新兴增长市场蕴藏着巨大商机。
There was this view in the international community that the Chinese economy would suffer a hard landing and China's growth would dro to 3-4%.
国际上也出现了一些舆论，说中国经济可能要硬着陆，还给出了指标，说增长可能只有3%到4%。
So I wish to take this opportunity to say something about how we should look at the Chinese economy and what we intend to do in China to ensure continued growth.
各位朋友十分关心当前中国的经济形势，借此机会，我愿意从怎么看和怎么干两方面作简要阐述。
Since the start of this year, the Chinese economy has maintained a momentum of fairly rapid growth.
今年以来，中国经济继续保持了较快增长的态势。
An increasingly unbalanced Chinese economy cannot afford persistent 10% GDP growth.
不平衡逐渐加剧的中国经济是无法支撑每年10%的GDP增长的。
The high speed growth of Chinese economy decided this one industry is sunny industry of China.
中国经济的高速增长决定了这一产业是中国的朝阳产业。
The rapid growth of foreign reserve and rise of prices level have become two outstanding problems in Chinese economy.
外汇储备快速增长与物价水平上升已成为我国经济运行中的两个突出问题。
The steady growth of the Chinese economy on a high base figure not only generates more jobs for China, but also offers a boost to the US economy. The two economies are highly interdependent.
中国经济在高基数上保持平稳增长，不仅在国内创造更多就业，对美国经济也有拉动作用，两国经济是彼此高度依存的关系。
We maintain that the Chinese economy needs to perform within a reasonable range. The growth target for this year is set at around 7.5%.
我们提出中国经济运行要保持在合理区间，今年增长的预期目标是7.5%左右。
There was this view in the international community that the Chinese economy would suffer a hard landing and China's growth would drop to 3-4%.
国际上也出现了一些舆论，说中国经济可能要硬着陆，还给出了指标，说增长可能只有3%到4%。
On one hand, the flying growth of Chinese economy and city change the osmosis of the process, drove market of LED big screen ceaseless enlarge look.
一方面，中国经济的飞速增长和城市化进程的渗透，推动了LED大屏幕市场不断扩容。
On one hand, the flying growth of Chinese economy and city change the osmosis of the process, drove market of LED big screen ceaseless enlarge look.
一方面，中国经济的飞速增长和城市化进程的渗透，推动了LED大屏幕市场不断扩容。
应用推荐