Every bottle of the chateau's 2008 vintage will feature an embossed red character for 'eight,' an auspicious number in Chinese folklore.
每一瓶拉菲2008年年份酒的瓶身上都会有一个醒目的红色“八”字，因为“八”在中国的民俗当中是一个吉祥的数字。
If your Chinese hosts drink alcohol, preparing a nice bottle of alcohol could be a nice choice.
如果你的朋友喝酒，那么准备一瓶上好的白酒是个不错的选择。
Tony: Yes, I have one and a bottle of Chinese writing ink.
托尼：是的，我有一支和一瓶中国书法墨水。
I bought a bottle of vinegar and yellow wine in a Chinese market.
今天去中国人的超市买了醋，黄酒，最开心的是买到了老干妈的辣酱…
Inside painting snuff bottle is a traditional Chinese folk art.
内画鼻烟壶是我国传统的民间工艺。
ABSTRACT: Do you plan to buy a bottle of wine as gift since the Chinese New Year is around the corner.
摘要：新年将至，你是否打算买两瓶葡萄酒送人呢？
He took down from the shelf a bottle of colourless liquid with a plain white label marked VICTORY GIN. It gave off a sickly, oily smell, as of Chinese rice-spirit.
他从厨架上拿了瓶无色液体，瓶身上一块纯白标签写着“胜利牌琴酒”。
"Chinese customers really like the new design and they can get the product with the new bottle for no extra charge," she said.
她说：“中国顾客特别喜欢这种新包装，而且他们也不用为此而额外花钱。”
For Chinese learners of English, the small English vocabulary size is still the ' bottle - neck' of the target language learning.
对于中国的英语学习者来说，英语词汇量的缺乏仍然是目的语习得的瓶颈。
Nancy, I'd like to present you with a traditional Chinese painting and a bottle of Chinese wine as a gift.
南茜，我把这些中国古画和酒送给你作为礼物。
As a going away gift, the American gives her Chinese friend a bottle of EarthSound shampoo.
当成临别赠礼，那位美国女孩把一瓶天籁洗发精送给台湾来的朋友。
What I got was a bottle of strawberry juice that happened to be alcoholic — perhaps not surprising, given Chinese drinkers' preference for fruity, sweet wines.
而它实际上只是一瓶加了酒精的草莓汁。也许并不奇怪，中国人本来就喜欢甜果酒。
As the high-end product in Chinese liquor distillery, "aged liquor" is hardly identified by the labeled year which is bottle-neck of its development.
作为中国白酒企业的高端产品，“年份酒”因为标识“年份”的真假莫辨，正遭遇不少消费者的信任危机，这使得“年份酒”市场的飞速发展面临着巨大瓶颈。
Erupt clear three Chinese Patents chemical engineering bottle and every kind of hollowness system benefit products.
并发明三项中国专化工罐及各种中空制利产品。
The in-bottle secondary fermentation process which is performed the champagne style is discussed. The key brewing technology of Chinese top-ranked champagne method sparkling wine is researched.
通过对决定香槟酒特色风味的瓶内二次发酵工艺进行分析，研究酿造具有法国香槟酒特色的中国式高档香槟法起泡葡萄酒关键工艺。
The experts Chinese inside-bottle painting art will divide into " Beijing, Hebei, Lu, Guangdong " Four big factions.
专家们将中国内画艺术分为“京、冀、鲁、粤”四大派。
Inner-painted Snuff Bottle, a unique Chinese handicraft, originated in the period of Emperor Daoguang in the Qing Dynasty and has a history of 200 years.
内画鼻烟壶是中国独特的工艺品，它起源于清道光年间，迄今已有200多年的历史。
We also provide authentic imported wine with high quality and low price for the non-Chinese living in China. Minimum less than 30 yuan per bottle.
我们也为居住在中国的外国友人提供物美价廉的纯正进口葡萄酒。
We also provide authentic imported wine with high quality and low price for the non-Chinese living in China. Minimum less than 30 yuan per bottle.
我们也为居住在中国的外国友人提供物美价廉的纯正进口葡萄酒。
应用推荐