Tan Dun has successfully brought Chinese and Western music together.
谭盾成功地将中西音乐结合在一起。
Chinese Sci-Fi The Wandering Earth has been a hit globally, because it caters for Chinese and Western cultures.
中国科幻片《流浪地球》在全球大受欢迎，因为它迎合了中西方文化。
We have both Chinese and western perfume. Which do you like better?
我们有中国的和西方的，您更喜欢哪一种？
The new design compromises the merits of chinese and western styles .
这个新设计融合了中西式的优点。
That is one of the big differences between Chinese and western cultures.
这可能是东西方文化差异之一吧。
Also provided are a wide varieties of Chinese and Western breakfast buffet.
提供丰盛的中式自助早餐和西式自助早餐；
Use of traditional Chinese and western medicine symptomatic treatment, all cured.
采用中西医结合对症治疗，全部治愈。
Because of Chinese and western philosophy of the different, westerners to eating heavy science.
由于中西哲学思想的不同，西方人于饮食重科学。
"The May Fourth Movement"period, was a Chinese and Western cultural conflict and period merging.
“五四”时期，是一个中西文化冲突和融合的时期。
Our buffet serves rich Chinese and Western food and also various kinds of salads, cakes and fruit.
自助餐厅食品丰富，有中式食品、西式食品，还有各式色拉、糕点和水果。
As far as greeting style is concerned, there are big differences between Chinese and Western cultures.
就打招呼的方式而言，中国文化和西方文化之间存在很大的差异。
The concept of "Sublimity" appeared successively as a category of aesthetics in Chinese and western history.
在中西近代美学史上，相继出现了崇高这一审美范畴。
Probably the contrast between Chinese and Western is the best approach to understand Chinese history features.
中西对比可能是认识中国历史的特点的最佳方法。
One of the biggest differences between Chinese and Western holidays is that in the West, holidays are flexible.
中西方假期的最显著差异就是西方的假期更为灵活。
His Chinese paintings perfectly blend Chinese and western drawing skills and shape distinctive artistic styles.
他的中国画完美地融汇中西方的绘画技巧于一身，形成了独特鲜明的艺术风格。
Both Chinese and western classical arts paid great attention to harmonious beauty, however, on different points.
中国和西方的古典艺术都讲究和谐之美，只是侧重点有所不同。
Conclusion: combination of Chinese and Western medicine ratio pure Western medicine treatment the effect salience.
结论：中西医结合治疗比单纯西医治疗效果显著。
Difference between the traditions of Chinese and Western philosophical cultures determines two different forgiving traditions.
中国与西方哲学文化传统的差异决定了两种不同的宽恕传统。
Shou Yun Xuan Restaurant serves Classic Chinese and Western cuisine with panoramic garden views for breakfast, lunch, and dinner.
寿云轩餐厅提供中西经典菜肴全景花园景色的早餐，午餐，晚餐。
This beer recipe indicates a mix of Chinese and Western traditions - barley from the West; millet, Job's tears and tubers from China.
这份啤酒配方是一个中西传统相结合的结果——大麦来自于西方；而小米、薏米和块茎则来自于中国。
Thiss beer recipe indicates a mix of Chinese and Western traditions - barley from the West; millet, Job's tears and tubers from China.
这份啤酒配方是一个中西传统相结合的结果——大麦来自于西方；而小米、薏米和块茎则来自于中国。
Due to the differences of the two cultural spirit, the content and expression form of Chinese and Western harmonious beauty is different.
由于两种文化精神的不同，中西和谐美的内容和表现形式存在着很大的差异。
Due to the differences of the two cultural spirit, the content and expression form of Chinese and Western harmonious beauty is different.
由于两种文化精神的不同，中西和谐美的内容和表现形式存在着很大的差异。
应用推荐