When the Chinese five-star red flag rose high above the tennis court in Paris, and when our national anthem rang, thousands of Chinese people were wild with joy.
五星红旗在巴黎网球场冉冉升起时，中国人民共和国国歌缓缓奏起时，成千上万的中国人欣喜若狂。
The students' interest in Chinese paper-cut rose a lot after a folk artist gave them a talk.
一位民间艺术家演讲之后，学生们对中国剪纸的兴趣大大提高了。
In fact, poor eyesight among Chinese primary and high school students rose from 59.2 percent to 70.6 percent in the first six months of 2020, according to the Ministry of Education.
事实上，根据教育部的数据，2020年前6个月，我国中小学生视力不良的比例从59.2%上升到70.6%。
Commodity prices, boosted by Chinese demand, rose with it.
在中国需求的拉动下，大宗商品价格亦随之上涨。
But with data showing that new home prices rose in 69 out of 70 Chinese cities, recent concern over price discounting may be premature.
但数据显示中国70个城市当中有69个城市的新房价格上涨，所以最近有关房价下降的担忧可能是不成熟的。
Chinese house prices rose at their fastest pace in 14 months in October.
10月，中国的房价以14各月来最快的速度上涨着。
Chinese exports rose 17.9% compared with the same period a year ago even as high unemployment in the U.S. and escalating debt problems in parts of Europe continued constraining consumers.
尽管美国高居不下的失业率和欧洲日渐严重的债务问题仍一直困扰着当地消费者，但中国的出口量与去年同期相比仍增长了17.9%。
The number of foreign students from outside Europe rose by 60% in British universities between 1997 and 2003, driven mainly by an increase in Chinese students.
在1997年到2003年间，英国大学吸收的非欧洲国家的外国学生人数增长了60%，这其中主要得益于中国学生的大幅增长。
There are lots of reasons for the increase, but in good measure it's because Chinese incomes rose rapidly and the families were able to put away more money.
储蓄率的上升有很多原因，不过有一个充分的理由是，中国家庭收入迅速增长，能够把更多的钱存起来。
According to the figures given by the graph, the Chinese farmers' personal income rose steadily from 1970 to 1990.
根据表中所给的数字，自1970年至1990年中国农民的个人收入稳步增长。
And, located on the upper part of the Yangtze River, the site challenges the common idea that Chinese civilization rose from a single source - the Yellow River valley.
而且，这个遗址位于长江上游，对“黄河是中华文明的唯一起源”这一理论提出了质疑。
When Chinese growth rose to 12-14 per cent in the early 1990s there was a surge in inflation.
当中国的经济增速在上世纪90年代初升至12%到14%时，也同时出现了高通胀。
The drama "The Red Rose and White Rose" is an adaptation of a novel by noted Chinese writer Zhang Ailing. Lead actor Xin Baiqing says.
根据张爱玲小说改编的同名话剧“红玫瑰与白玫瑰”将于3月19日，20日，21日在北大纪念讲堂连演三天。
knows the history of English and Chinese tea roses and has a favorite David Austin rose?
哪个CEO知道道英文和中文香水月季的历史？又有谁喜欢大卫奥斯汀玫瑰？
There is a Chinese rose, it is dark red, petals rolled back, looks very beautiful.
还有一朵月季花，它是深红色的，花瓣向后卷着，显得非常漂亮。
Chinese markets rose this week, as some investors bet that China could slow the erosion.
本周，中国市场有所增长，一些投资商打赌称，中国会减缓外汇储备的流失。
Chinese sweet tea from the wild in Guangxi rose family (or thorny branches), research shows that its anti-allergy, hay fever can be used for the prevention and treatment.
这是一种生长在中国广西的野生蔷薇属的甜味的茶。研究显示它具有抗过敏，预防和治疗甘草热的功效。
The price of low-end exports rose, but so did Chinese firms' market share.
低端出口产品的价格提高了，但中国企业的市场份额也增加了。
According to the figures given by the graph, Chinese farmers' personal income rose steadily from 1980 to 2008.
根据表中所给的数字，自1980年至2008年中国农民的个人收入稳步增长。
In acquisition news out of the four trading days, Chinese Estates share price rose by 23%.
在收购工作的四个交易日的新闻，华人置业股价上涨了23%。
You do not care that she gave her money, but you will always remember the naughty from the roadside flower bed to steal back the Naduo put in the hands of her Chinese rose.
她不在乎你给了她多钱，却会永远记得你调皮的从路边花坛偷回的那朵放到她手中的月季花。
Rain is also a taste, from Chinese rose on the slide, stained with the fragrance of sweet fragrance, to seep from the pores of the whole body.
雨也是有味道的，从月季花上滑落，沾着甜蜜馥郁的芬芳，由毛孔渗到周身。
Rain is also a taste, from Chinese rose on the slide, stained with the fragrance of sweet fragrance, to seep from the pores of the whole body.
雨也是有味道的，从月季花上滑落，沾着甜蜜馥郁的芬芳，由毛孔渗到周身。
应用推荐