Yong Yu, a Chinese microbiologist, showed off the spacious building, with empty desks under an illustrated timeline detailing the rapid growth of Chinas Antarctic operations since the 1980s.
中国微生物学家余勇向我们展示了这座宽敞的建筑，里面的课桌空空如也。他在一张配有插图的时间轴上详细描述了中国南极探险活动自上世纪80年代以来的快速增长。
I take an optimistic view of Chinas economy.
我对中国的经济持乐观态度。
Here is Chinas largest hydroelectric power station.
这里是中国最大的水力发电站。
Chinas disarmament decision is made out of its own will.
中国的裁军决策是由中国主动作出的。
It is Chinas current development of the few to be one of the regions.
它是我国目前为数不多的几个待开发的地区之一。
Interbank offered rate is an important rate in Chinas currency market.
同业拆借利率是我国货币市场的主要利率。
Rattan wangs all products are under Chinas appearance design patent protection.
藤王府所有产品都受中国外观设计专利保护。
The implementation of One Lash Method was a great reform in Chinas tax system reform.
一条鞭法的颁行堪称中国赋役制度变迁历程中的一次重大变革。
Qin Wenjuns novel writing plays an important part in chinas children literature field.
秦文君的小说创作在中国儿童文学领域极有影响。
Beijing is Chinas vibrant capital city. It is a combination of ancient and modern China.
北京是中国充满活力的首都，她是古代文明与现代文明的结合体。
One can say that Chinas circle of friends and partners has widened and will continue to expand.
中国的“朋友圈”越来越大，好朋友和好伙伴越来越多。
Nobel prize for economics is not the only way to appraise the achievements of Chinas economics.
诺贝尔经济学奖不是评价中国经济学成就的唯一途径。
The construction industry is one of important cornerstone industries in Chinas national economy.
建筑业是我国国民经济中的一个重要支柱产业。
Chinas recent rise has brought with it a new conventional wisdom: that everyone must learn Mandarin.
中国最近崛起，连带产生一种新的流行看法：人人都要学中文。
Shanghai is Chinas center of economy, finance, trade, science and technology, information and culture.
上海是中国经济，金融，贸易，科技，信息，文化的中心。
And Chinas sheer size makes it a more plausible challenger than a relatively small nation, such as Japan.
而且，与日本这样的相对小国相比，中国的规模令其成为一位更可信的挑战者。
Thus the core position of physics course should never be shaken in Chinas current undergraduate education.
在中国现阶段的高校本科教育中，物理课程的核心地位不容动摇。
The research had great effort both to the defense of Chinas northwest frontier then and to later research.
这次研究对当时西北边疆的保卫及对后来的研究都有很大的影响。
To me, it is not only a personal honor, but also a recognition of Chinas advances in science and technology.
这不仅是我个人的荣誉，也是对中国科技进步的肯定，同时也是中英两国科技界友谊与合作的象征。
For example, Chinas demand for infrastructure, machinery and equipment, and environmental protection is huge.
举例来说，中国在基础设施、机械设备以及环保方面存在巨大的需求。
Chinese art stresses the harmony between Man and Nature, which is an important part of Chinas traditional culture.
中国艺术强调人与自然的和谐，这也是中国传统文化的重要组成部分。
With Chinas entry into the WTO, Chinas visual transmission design is on the link of traditional and modern period.
随着中国加入WTO，中国的视觉传达设计正处于传统与现代交替接轨的时期。
So it is necessary and important to make research on the problems existing in Chinas beauty industry for the solution.
因此，研究和解决我国美容院存在的管理和营销问题显得十分必要而且相当重要。
The article attempts to find some practical solutions by researching the current situation of Chinas tourist industry.
本文通过对我国旅游业当前形势的探索研究，试图找到一些实际的解决办法。
Therefore, building a good external competitive environment can improve the competitiveness of Chinas commercial Banks.
因此，创造良好的外部竞争环境是提高中国商业银行竞争力的重要措施。
Therefore, building a good external competitive environment can improve the competitiveness of Chinas commercial Banks.
因此，创造良好的外部竞争环境是提高中国商业银行竞争力的重要措施。
应用推荐