In one sense, China is a more attractive market when credit is scarce because most China private-equity deals rely on growth rather than leverage to provide investors with outsized returns.
从某种意义上说，在信贷稀缺的时候，中国市场更有吸引力，因为中国的多数私募股权公司都是靠增长而不是靠杠杆来为投资者提供超额回报。
Meanwhile, China said Monday it "respects the choice of the Libyan people" and hopes stability returns to the country quickly.
与此同时，中国星期一表示“尊重利比亚人民的选择”，希望利比亚局势尽快恢复稳定。
The assistance China has offered to Vanuatu over the years has generated sound economic and social returns in Vanuatu and brought tangible benefits to its people.
多年来，中方向瓦方提供的援助在瓦努阿图产生了良好的经济和社会效益，给瓦努阿图人民带来了实实在在的好处。
The key to entering China rests with the phraseology "vast potential market ", and how long one is willing to wait for returns.
进入中国的关键在于“广阔的潜在市场”这一说法以及为了回报愿意等待多久。
The key to entering China rests with the phraseology " vast potential market " , how long one is willing to wait for returns .
进入中国的关键在于“广阔的潜在市场”这一说法以及回报愿意等待多久。
The key to entering China rests with the phraseology vast potential market, and how long one is willing to wait for returns.
进入中国的关键在于于“广阔的潜在市场”这一说法以及为了回报愿意等待多久。
It's possible that Yao will have a special media-guided tour of the earthquake ruins after he returns to China in mid-June to raise the spirits of those mourning their losses.
姚很可能会在七月中旬回国后访问灾区，由特别新闻报道队伍带领，以此来安抚和激励那些沉浸在损失悲痛中的人民。
The research results show it can dynamically measure China stock market bubbles in relative index and a new econometric method can also measure stock market theory returns and its dynamical bubbles.
局部多项式核估计能很好地估计股市理论收益率指标，准确计量我国股市泡沫动态变化情况。
The key to entering China rests with the phraseology "vast potential market", and how long one is willing to wait for returns.
进入中国的关键在于“广阔的潜在市场”这一说法以及为了回报愿意等待多久。
Romon men's initiatives, ushered in huge returns: China won the 2001 brand Spectrum Gold Award;
罗蒙男装的各项举措，迎来了丰厚的回报：荣膺2001品牌中国金谱奖；
The returns of human capital investment in China "s urban and rural areas are rather asymmetrical."
中国人力资本投资收益在城乡呈现出非对称性的特征。
Mr Chen won't come here to see us until he returns to China.
直到陈先生回到中国才能来看我们。
The main conclusion is as follows:1. The daily returns of china' s B-share markets are random walk, the markets are weak-form efficient markets.
最后，得出的主要结论如下：1．我国的B股市场的日收益率呈随机游走状态，已经是弱式有效市场。
The results show that the stock market returns and volatilities in China have long memory and persistence although they are not as strong as that of American stock market;
结果表明：中国股市收益率与波动性具有长记忆性，尽管收益率的长记忆性不如美国股市强；
This thesis studies index system of the costs and returns account of agricultural products in China.
本文对中国的农产品成本核算指标体系进行了较系统的研究。
He returns to China to concertize around the world in the same year.
同年，他回到祖国的怀抱，准备用一流的音乐会回报祖国和世界人民。
Using 2002 urban household surveys (UHS) data, this paper examines the relationship between returns to schooling and family background in urban china.
本文采用2002年城调队数据，研究了城镇居民中家庭背景与子女 教育回报率之间的关系。
Taxpayers who earn income outside China shall pay tax to the State Treasury within 30 days after the end of each year and submit the tax returns to the tax authorities.
从中国境外取得所得的纳税义务人，应当在年度终了后三十日内，将应纳的税款缴入国库，并向税务机关报送纳税申报表。
I give up counting the cranes towering over building sites here. it looks impressive but Pettis believes this extraordinary expansion across China will eventually destroy investors' returns.
我放弃了细数这里的建筑工地上耸立着多少起重机的念头。这片景象令人印象深刻，可佩蒂斯认为，遍及中国各地的非凡扩张景象终将使投资者血本无归。
Taufik Hidayat of Indonesia returns the shuttle during the men \ s singles final against Lee Chong Wei of Malaysia in Macau Grand Prix Gold 2008 in Macau, south China, Oct. 5, 2008.
在中国南部澳门举行的2008年羽毛球黄金大奖赛上，印度尼西亚的陶菲克在男子单打决赛中对阵马来西亚的李宗伟，图中为陶菲克在回球。
The problem of "large investment, low returns" has been troubling China "s foreign language teaching."
我国外语教学现状存在“投入多，收效少”的问题。
The problem of "large investment, low returns" has been troubling China "s foreign language teaching."
我国外语教学现状存在“投入多，收效少”的问题。
应用推荐