The head of ground utility system of China moon probe program said.
绕月探测工程地面应用系统负责人说。
China Moon, the Chinese restaurant, serves traditional and reformed Cantonese and Sichuan cuisines, which satisfy the most fastidious taste buds with consideration for foreign guests' preference.
酒店的醉月庭中餐厅，提供传统以及改良的粤菜和川菜，在满足味蕾的同时更加贴心地考虑了外籍客人的口感；
China will launch more space probes to the moon.
中国将向月球发射更多太空探测仪。
China is preparing to put a man-made moon in the sky above Chengdu by 2020.
中国正准备在2020年前在成都上空放置一个人造月亮。
This is a truly historic event for China's space program, making China the third nation in the world to bring samples back from the moon.
这对中国的太空计划来说是一项真正的历史性事件，也让中国成为世界上第三个从月球取回样本的国家。
Because the moon's body blocks direct radio communication with a probe, China first had to put a satellite in orbit above the moon in a spot where it could send signals to the spacecraft and to Earth.
由于月球阻碍了与探测器的直接无线电通信，中国首先必须把一颗人造卫星送入月球轨道上的一个点，人造卫星可以从那里向航天器和地球发射信号。
Dai called the U.S.-China dialogues successful and said the topics discussed included virtually "everything except for going to the moon."
戴称中美对话非常成功，说会议主题几乎囊括了除了登月以外的所有问题。
NASA has a 2020 deadline for returning Americans to the moon and China would like to beat that.
美国国家航空航天局预计于2020年前载人返月，而中国人很可能在此之前登月。
Dense clouds are also expected to partly hide the moon at times in the middle and southern areas of North China.
此外，华北中南部地区云量较多，月亮可能会在云层中时隐时现。
Itis possible that later this year China will launch an unmannedspacecraft to orbit the moon, a step towards an eventual moon landing by aChinese astronaut.
今年晚些时候，中国有可能发射一个无人环月航天器，向最终实现中国太空人的登月目标前进了一步。
Even before China gets to the moon, it aims to have a rudimentary space station of its own.
中国在登月之前，想先有一个自己的小型空间站。
Dozens of artificial food additives are widely used in moon cake markets in China, the Yangcheng Evening News reported.
据《羊城晚报》报道，目前添加在月饼中的食品添加剂多达几十种，除了人尽皆知的防腐剂，还有增稠剂、甜味剂、抗氧化剂、着色剂等。
Like Secretary-General Ban Ki-moon, China also hopes that the year 2009 will be a year of harvest for the Middle East peace process.
与潘基文秘书长表达的愿望一样，中国同样希望2009年是中东和平进程的“收获之年”。
The Chang'e-2, named after a Chinese goddess, forms part of a space programme which China hopes will lead to its first unmanned landing on the Moon in 2013.
嫦娥2号成为太空项目的一部分，中国希望这些项目能够在2013年成功实现首次无人探测器登月。
China will launch its second lunar probe, Chang 'e II, in 2010 or 2011. Chang 'e is named after a legendary Chinese moon goddess.
中国会在2010或者2011年发射第二颗探月卫星嫦娥二号。嫦娥是由中国的月球古神话命名的。
With the basic technology in place, we hope China can accelerate its space program, and bring down the cost of putting stuff into orbit and onto the moon.
希望中国作为一个基础科技国家加速他们的空间计划，将把东西放到轨道和月球上的成本降下来。
China will soon launch its first circumlunar satellite, as part of its ambitious moon exploration program.
作为雄心勃勃的探月计划的一部分，中国很快将发射她的第一颗绕月卫星。
In China and Japan there are Mid-Autumn festivals, when people admire the moon and give gifts of mooncakes.
在中国和日本都有中秋节，人们欣赏明月同时互赠月饼作为礼物。
This year, China also plans to launch a probe that will orbit the moon.
今年，中国同样也计划发射一枚月球轨道探测器。
How long do you think it will be before China sends a manned spaceship to the moon?
你认为再过多长时间中国才能把人造飞船发射到月球。
Over the past few years China has shown increased interest in exploring the moon and space, with its Jade Rabbit lunar rover and the world's biggest radio telescope.
多年来中国对探索月球和太空的兴趣愈加浓厚，比如发射了月兔登月车以及建造世界最大的射电望远镜。
Over the past few years China has shown increased interest in exploring the moon and space, with its Jade Rabbit lunar rover and the world's biggest radio telescope.
多年来中国对探索月球和太空的兴趣愈加浓厚，比如发射了月兔登月车以及建造世界最大的射电望远镜。
应用推荐