I am from China and living in China now.
我来自中国，并且现在在中国生活。
For those of us living in China, there's nothing abstract about it.
对于我们这些生活在中国的人来说，它一点也不抽象。
Lily, an Australian girl, has been living in China since three years ago.
澳大利亚女孩莉莉从三年前就开始住在中国了。
During his living in China, he made friends with the Emperor and served in the court.
在中国生活期间，他与皇帝交上了朋友，并在朝廷工作。
There is a 1,700-year-old tea tree still living in southern China which is more than 100 feet tall and counting.
在中国南部仍然生长着一棵1,700岁的茶树，高100多英尺并在继续长高。
Foreigners living in China introduced these foods abroad.
住在中国的外国人把这些食物带到国外。
Now, more and more foreigners are living in China.
现在，越来越多的外国人在中国生活。
A foreign girl living in China tells us what she has heard and seen in China.
一位生活在中国的外国女孩告诉我们她在中国的所见所闻。
Many foreign readers say that Cao's comics help them understand China, while Chinese living abroad have felt that they are seen and understood.
许多外国读者表示，曹的漫画帮助他们了解中国，而生活在国外的中国人则感觉被注意到、被理解了。
Putonghua is the mother dialect of Chinese living in northern China and Sichuan Province.
普通话是生活在中国北部及四川省的中国人的母语。
It's recently reported that there are now less than 2,000 pandas living in the wild forests in china.
据最近的报道，现在只有不到2000只大熊猫生活在中国的野生森林中。
Coffee has become a more popular choice of Chinese people living abroad and in the big cities of China.
咖啡已经成为生活在国外和中国大城市的中国人的普遍选择。
But he hopes to be back to China soon after for he loves it living there.
但是他希望很快就能回到中国，因为他喜欢那里的生活。
Average living standards in China are still only a sixth and in India a fourteenth of those in America at PPP exchange rates, but the gap is already much smaller than it was and is closing fast.
尽管中国的人均生活标准仍然是美国的六分之一，而印度的则是十四分之一，在购买力差异汇率下，但是其中的差距已经变得小多了，并且正在快速地消失。
Once in China, many find they are satisfied with living conditions and the monetary support they can provide to families trapped in their impoverished home country.
在中国，一度许多人发现他们对这里的生活条件以及自己能为在贫困的祖国陷入困境的家庭提供金钱支助而感到满意。
The number of Africans living in China has exploded from hardly any two decades ago to tens of thousands today.
住在中国的非洲人的数量已经从二十年前的几乎没几个人，爆炸式地增长到了现在的数以万计。
I am very proud of living in Beijing, the capital of China.
我很自豪，因为我生活在中国的首都——北京。
Naturally, as a foreigner who has been living in China for a year, I was curious to see what kind of advice a Chinese writer was giving on this matter.
作为一个在中国生活了一年的外国人，我自然很想知道一位中国作者在这方面给出了什么样的忠告？
But after living in China for four years, I'm less puzzled by such views.
但是在中国生活四年后，我渐渐理解了他们的想法。
The landscape of cranes and alluring real estate billboards is typical of dozens of booming cities across China, where growth and rising living standards are pushing the demand for electricity.
建筑工地吊车林立，房地产广告令人眼花缭乱，这是中国各地城市繁荣的典型景观。经济飞速增长，生活水平不断提高，也推高了对电力的需求。
This will lead to increased U.S. exports and jobs, on the one hand, and higher living standards in China on the other.
这样，将一方面增加美国的出口和就业机会，另一方面提高中国的生活水平。
He left China in 1940 so as to make a living abroad.
为了去国外生活他于1940年离开了中国。
Foreigners living in China aren't eligible for the short-term license; to get a regular license they must pass a written exam and a physical.
在中国生活的外国人不能申请临时驾照，要取得普通驾照则需要参加书面考试和路考。
I'm living in China by my choice.
我选择住在中国。
We cannot claim the same number of Americans in China, but our 100, 000 Strong Initiative will dramatically increase the number of young Americans living and studying in China.
我们无法称我们也有同样数目的美国人在中国学习，但是，“10万留学生计划”将大幅度增加在中国生活和学习的美国年轻人的人数。
There are more Chinese people living outside China than there are French people in France. Some 22m Indians are scattered all over the globe.
住在海外的中国人数比法国人口还多，散居在全球各个角落的印度人多达2200万。
There are more Chinese people living outside China than there are French people in France. Some 22m Indians are scattered all over the globe.
住在海外的中国人数比法国人口还多，散居在全球各个角落的印度人多达2200万。
应用推荐