I am a college student, studying China law.
我是一名学习中国法律的大学生。
Peng Xiaolong, Ph. D, Researcher of Legal Information Department(Research Center)at China Law Society.
中国法学会法律信息部（研究中心）；
The aims, plans, rules, punishment among others have been defined in the China Law of Sports respectively.
我国《体育法》对体育的目的、规划、罚则等方面都做了相应规定。
In the future devising of standard of proof in China law, it is of great significance for the lawmakers to be aware of its functional limits.
认识到证明标准的功能限度，对于我国民事诉讼证明标准的未来设计具有重要意义。
On June 17th, Chinese Embassy in Copenhagen held a reception for participants to the 2010 annual conference of European Association of China Law Studies (ECLS).
2010年6月17日，驻丹麦使馆举行招待会，宴请在哥本哈根参加“欧洲中国法协会”（EUROPEAN ASSOCIATIONOF CHINA LAW STUDIES， ECLS）第五届年会的专家和学者。
This article is divided into six parts, the first part is the China Law Committee of the definition in the industry and the existing legal status of this dilemma.
本文共分六个部分，第一部分分析了我国法律对业委会的定义和现存的无法律地位这一尴尬局面。
Director of the Labour law committee under the all China Lawyers Association Jiang Junlu said the lack of related laws and regulations was at the root of all discriminations.
全国律师协会劳动法委员会主任姜俊禄说，法律法规的不健全是这些歧视存在的根源。
Ms. Zhao is member of China Law Society, member of China Maritime Law Society, member of China Aviation Law Society, and member of Western Returned Scholars Association of PRC.
赵路律师是中国法学会会员、中国海商法学会会员、中国航空法学会会员、欧美同学会学长。
After retirement, he joined China Law Society, became a league member. He was honored as the Dean Professor of Zheng-Xin Comparative Law School sponsored by Shanghai Law Society.
退休后，加入中国法学会，成为正式会员，并被聘为上海法学会筹办的振兴比较法学院的院长兼教授。
In China, posting threatening words online is also against the law.
在中国，在网上发布威胁性言论也是违法的。
You don't have to worry about your safety in China guns are not allowed by law in China.
在中国你不用担心安全问题，因为私人持有枪支在中国不合法。
On December 26th, 2020, China passed a new law to protect the Yangtze River, the "mother river" of China.
2020年12月26日，中国通过了一项新的法律来保护中国的“母亲河”长江。
It is the first law to protect a waterway in China.
这是中国第一部保护水道的法律。
On December 26, China passed the Yangtze River Protection Law, which came into force on March 1, 2021.
12月26日，中国通过了《长江保护法》，于2021年3月1日生效。
Many shops in China were ordered to shut down as a new law against ivory trade came into effect on January 1st, 2018.
2018年1月1日，一项针对象牙贸易的新法律生效，中国许多商店被勒令关闭。
With the Civil Code, China hopes to set up a country under the rule of law with better protection for civil rights.
通过《民法典》，中国希望建立一个法治国家，更好地保护公民权利。
"Essentially what we are doing is a violation, but since China hasn't proposed a law to regulate this yet, we're still doing it," Ding said.
“实际上我们的行为的确触犯了版权法，但是中国至今还没有出台一部法律禁止，所以我们仍会继续做下去。”丁说。
This year a new media law went into effect in China.
今年，中国颁布了一项新的法律。
I want to reiterate that this is a judicial case handled by the judicial authorities of China in accordance with law. No one is allowed to interfere.
我想再次强调，这个案件是司法案件，由中国司法机关依法处理，任何人都无权干涉。
I want to reiterate that this is a judicial case handled by the judicial authorities of China in accordance with law. No one is allowed to interfere.
我想再次强调，这个案件是司法案件，由中国司法机关依法处理，任何人都无权干涉。
应用推荐