Journalist: Could you tell our audience your impression about Indonesia and how do you comment on the current Indonesia-China relations?
记者:您能否向我们的观众朋友谈谈您对印尼的印象?
But in recent years, China-EU relations seem to give people an impression that there are a lot of problems.
但近年来,中欧关系似乎给人留下了问题成堆的印象。
My first impression of China was shock.
我对中国的第一印象是震惊。
So, may I ask your impression of China?
可以问问你对中国的印象么?
But the mere suggestion that a Chinese firm outranks any in America will add to the impression that China has truly become a global giant.
但是一家中国公司超过美国任何一家公司这个事实将会让人明白中国已经成为了世界性大国。
What was your first impression of China?
你对中国的第一印象是什么?
Stone: So what was your first impression of China?
斯通:那,您对中国的第一印象是什么?
My impression of China, especially after the Olympics.
我的中国的印象,特别是在奥林匹克以后。
Since you are very selective of your reading material, then what impression you get from the media channels on China?
正因为你对阅读材料这么挑剔,那么从这些媒体,你对中国得到了什么印象呢?
C: What was your first impression of China?
你对中国的第一印象是什么? ?
What places in China have you visited? What is your impression?
你以前到过中国哪些地方?印象怎样?
Just as what Sam Massie has recognized, maybe in many cases, the first impression of some Westerners about China is no more than rudeness, but it is actually not that simple.
正如山姆·梅西注意到的,也许很多情况下,一些西方人对中国的第一印象无外乎是“粗鲁”,但其实并不这么简单。
You have visited some places in China. What is your impression?
你曾经到过中国一些地方,有些什么印象。
Not long ago, while High Representative Ashton was in China, she paid a visit to the Guizhou Province in the western part of the country. The visit left her deep impression.
前不久,阿什顿高级代表访华时曾到中国西部的贵州省访问。
When we ask a foreigner what's his impression about China, then he tell you about the delicious food and Chinese Kongfu.
当我们问一个外国人对中国的印象是什么,然后他告诉你美味的食物和中国功夫。
Perhaps the most lingering impression for me is Haibao, the spritely blue mascot of World Expo 2010 Shanghai China that greets visitors everywhere across the metropolis.
给我留下最深刻印象的,要数可爱的“海宝”了,我在上海的大街小巷都会看到这些蔚蓝色的吉祥物,城市的每个角落,我都能看到 它活泼的身影。
Trip to China a few days to give you what left the deepest impression?
几天的中国之行,给你留下印象最深的是什么?
Westerner: I am sorry, that is the deepest impression I get when I go to China.
西方人:很遗憾,这是我到达中国后最深的印象。
Can you share with us some of the memories that made the deepest impression on you when you think of China?
你可否与我们分享一些中国让你印象最深刻的记忆?
What's your initial impression of China?
对中国的第一印象如何?
What they had seen and heard in China made deep impression on them.
在中国的所见所闻给他们留下了深刻的印象。
The various activities launched in China make Skoda leave a deep impression to us.
其上市以来的各种活动,都使斯柯达在中国的登陆为大众留下了良好的印象。
For most foreigners, their first impression about China is the food, they speak highly of Chinese cuisine.
对于大多数外国人来说,他们对中国的第一印象是食物,他们赞扬中国菜。
For most foreigners, their first impression about China is the food, they speak highly of Chinese cuisine.
对于大多数外国人来说,他们对中国的第一印象是食物,他们赞扬中国菜。
应用推荐