But while smartphone users still make up a small part of overall mobile subscribers in China, the market is expected to grow quickly in the next few years.
但是智能手机用户数量在中国只占到了总体手机用户数量的一小部分，在未来几年中，智能手机的市场预计将会增长迅速。
Only by stepping up business cooperation can China-Kazakhstan trade and economic cooperation grow big and strong and gain strong vitality.
只有加强企业合作，中哈经贸合作才能做大做强，才能具有强大的生命力。
Astronauts from China, the United States and Russia. They will travel into space and discover something new about Mars. I really admire them. I'd like to be an astronaut when I grow up.
中国、美国和俄罗斯的宇航员。他们将遨游太空，发现与火星有关的新事物。我真羡慕那些宇航员。我长大以后想成为一名宇航员。
Their recovery will depend mainly upon the strength which China has built up in the preceding stage and which will continue to grow in the third stage.
收复失地，主要地依靠中国自己在前阶段中准备着的和在本阶段中继续地生长着的力量。
In China, the cultural and creative business has just started, but supporting by policy and learning from foreign countries make chinese companies grow up rocketly.
在中国，文化创意企业刚刚起步，但在政策的支持下与向国外优秀公司的学习过程中快速成长。
The entrepreneur of China must train this quality, could grow up, enterprises of China and China economy could take off continuously.
中国的企业家必须培养这个素质，才能成熟起来，中国的企业和中国经济才能持续起飞。
China's retail industry in the end is to enable foreigners to carve up China finished or grow their own business together?
中国的零售业到底是要让老外来瓜分完毕还是让中国自己的企业成长起来呢？
And gradually grow up, I want to challenge themselves, to prove himself, to show to the world of self, leaving the world to understand China.
而且逐渐长大的我，更想挑战自我，证明自己，向世界展现自我，更让世界了解中国。
Books, grow up to honor for China, for motherland output.
书，长大后为祖国争光，为祖国出力。
Like other countries, China has to date followed a pattern of "grow first, clean up later".
和其他国家一样，中国曾经采用“先污染后治理”的模式。
With the rapidly grow up of China automobile marketing, there are a big expanding development of China automobile industry in the future. But there are so many problems in the distribution channel.
中国汽车市场正在迅速崛起，汽车产业具有广阔的发展前景，但是汽车销售渠道却存在着很多问题。
Mr Ge admitted China Mobile's attempts to grow organically could be slow and take up to five years.
Henry Ge承认，中国移动试图实现有机增长的努力可能进展缓慢，需要耗时多达5年。
Kim had made family album for her three kids to record how they grow up. Even the boarding check for the first time Lily came back to China while she was in the swaddle is kept.
个孩子都做了家庭相册，记录孩子的成长，甚至还保留了襁褓中的李丽第一次回中国时的登机牌。
Suggesting China should grow up is really an admission that some growing up needs to be done needs to be done by the suggester.
那些建议中国应该变成熟的家伙，其实自己更应该变成熟点。
Grow up with the rapid developing China.
与腾飞的中国共成长！
It can be estimated that Qingdao as an important jewelry distributing center will grow up rapidly in North China.
可以预见，一个重要的首饰集散基地即将在中国北方迅速崛起。
It can be estimated that Qingdao as an important jewelry distributing center will grow up rapidly in North China.
可以预见，一个重要的首饰集散基地即将在中国北方迅速崛起。
应用推荐