China gets it, Detroit does not.
中国有了，底特律却没有。
History shows that when China gets into a leadership position in manufacturing an electric device, it tends to hold on to it.
历史表明，当中国步入某一电气设备制造的领先地位时，就会继续保持。
Even before China gets to the moon, it aims to have a rudimentary space station of its own.
中国在登月之前，想先有一个自己的小型空间站。
It gets scant foreign investments, and has no room to waste fuel and materials like China.
它得到的外国投资并不多，不足以让他像中国那样浪费燃油和原材料资源。
Hey, it gets you out of China!
嘿，死刑能把你从中国弄出去！
When China wants another country to feel all warm and fuzzy, it sends a panda. But Myanmar gets something special: A sacred Buddha tooth.
中国想向一个国家表示友好的时候，通常会送它一只大熊猫。不过，缅甸得到的却是一份特殊的礼物：一颗被视为圣物的佛牙舍利。
More Fed intervention could ultimately do the global economy good — especially if it gets China to stop cheapening its currency and squeezing out the rest of the world's exports.
更多的美联储干预最终有利于全球经济，特别是如果美联储阻止中国低廉的货币和挤压世界其他国家的出口。
In the old China, when the couple gets married, it is naturally committed that the bride will share the bridegroom's fortune, the couple's property is owned by each other.
在以前的中国，当情侣结婚的时候，很自然地，新娘被默认为可以分享新郎的财产，他们的财产彼此拥有。
"My experience with China is when a numeric target gets written down, it gets implemented," Mr. Myllyvirta said.
“我对中国的经验是，目标数字被写下来时，就会得到实现，”柳力说。
China couldn't care less who it deals with, just that it gets a deal signed.
只要能签合约，中国压根儿不在乎和谁签。
The snake-chute is applied for the first time in China and it makes the lump coal loss reduce 4.01%, which gets to the national advanced level within the same trade.
由于完全控制了煤流在仓中的匀速运动，开创了蛇形溜槽在国内原煤仓中的首创应用，块煤损失降低了4.01％，达到了国内同行业先进水平。
With constant expanding of the economic scale of China, it gets more and more concern whether the future energy industry can support the speeding development of China's economy.
随着中国经济规模的不断扩大，未来能源工业能否支撑我国经济的高速增长便成为人们所关心的问题。
But it gets nowhere near as cold as in China here.
但它可以让远不及在中国这里冷。
Nowadays, Paralympic spirit has been further developed in China. It gets close to you and you embrace it and cherish it in your mind.
如今，残奥精神在中国得到进一步发扬光大，它走近你们，你们拥抱它，将之珍藏于心。
It might become interesting if China gets a look at the stealth tail-rotor we left in Pakistan last week.
如果中国看一看我国上周遗落在巴基斯坦的隐形飞机的尾部螺旋桨，就有意思了。
It might become interesting if China gets a look at the stealth tail-rotor we left in Pakistan last week.
如果中国看一看我国上周遗落在巴基斯坦的隐形飞机的尾部螺旋桨，就有意思了。
应用推荐