I also read a magazine called "China Fishing."
我还看过一本杂志,叫做《中国钓鱼》。
The China Fishing Festival is a holiday for fisher folk, a celebration of the ocean, and a feast of the sea culture.
中国开渔节,是渔民的节日,大海的庆典,海洋文化的盛会。
To solve these problems, China put a 10-year fishing ban at the beginning of this year to protect fish resources.
为了解决这些问题,中国在今年年初出台了一项为期10年的休渔令,以保护鱼类资源。
From Jan 1, 2020, China began a 10-year fishing ban (禁令) on important areas of the Yangtze River to protect Biodiversity (生态多样性) in China's longest river.
2020年1月1日起,中国开始在长江的重要河域实施为期10年的禁渔令,以保护中国最长河流的生物多样性。
Vietnam and the Philippines have accused China of harassing fishing and surveying vessels and said Chinese behaviour has become more aggressive.
越南和菲律宾指控中国骚扰渔船和勘测船,并称中方的行为已变得更加咄咄逼人。
Japan and China signalled the end of a row that began in September when a Chinese fishing boat hit two Japanese patrol vessels near a disputed group of islands.
就在今年九月份两艘日本巡逻艇在备受争议的岛屿发现一艘中国渔船,标志着中国和日本频繁交流就此结束。
Micronesia has abundant fishing and tourist resources while China with its vast market boasts practical technology, which can meet the needs of the Island countries.
贵国有丰富的渔业和旅游资源,中国市场广阔,拥有适合岛国需要的实用技术。
This puts the EU second only to China as a fishing power.
这使得欧盟成了紧随中国之后的第二个捕鱼大户。
The two sides discussed fishery cooperation in the South China Sea including bilateral cooperation on fishing industry.
答:双方讨论了在南海开展渔业合作包括两国渔业产业合作问题。
Let us hope China is extremely generous with infrastructure development projects and fishing strategically it will be to their advantage while also doing good for a smaller neighbour.
期待中国对基础设施建设和渔业高度慷慨吧。从战略角度看,这将发挥他们的优势,并且会对他的小邻居有好处。
China a has sent one of it's largest fishing fleets to the seas... they better be prepared to fight.
中国已经派出他们最大的渔船船队之一到该海域…他们准备好开打了病。
The basic principle is that China has always requested our fishermen to operate in accordance with relevant laws, regulations and fishing agreements.
主要的原则精神是,中方一直要求我们渔民作业时遵守法律法规和相关渔业协定。
China has accused the Indonesian navy of opening fire on a Chinese fishing boat in disputed fishing grounds.
近日,印尼海军在有争议海域向中国渔船开火,对此中方表示强烈谴责。
Our wooden fishing boat has tossed its way across the South China Sea.
我们的木制渔船摇摇晃晃地穿过南中国海。
Japanese prosecutors have decided to release the captain of a Chinese fishing boat involved in collisions in the East China Sea.
日本检方已经决定释放一艘中国渔船的船长,该船长与在东中国海发生的撞船事件有关。
An island with no person living on named Fishing island in East Sea of China, which is part of our holy homeland, now is in the control of the Japanese navy.
一个岛上,没有人居住在名叫钓鱼的岛屿,在中国的东海之滨的一部分,是我们神圣的家园,现在在控制的日本海军。
Since the fishing crew and its captain were arrested, China has continually ratcheted up the pressure to have them returned.
从渔船船员和船长均被逮捕,中方得回他们的压力越来越强。
A: the two sides discussed fishery cooperation in the South China Sea including bilateral cooperation on fishing industry.
答:双方讨论了在南海开展渔业合作包括两国渔业产业合作问题。
China reacted angrily after Vietnam said a Chinese fishing boat rammed cables from an oil exploration vessel inside its exclusive economic zone.
在越南声称一艘中国巡逻艇在其专属经济区切断其石油探测船的电缆之后,中国愤怒地进行了回应。
Thus began a lively discussion of proven fishing techniques in China and abroad.
我俩就中外实用钓鱼技术展开了一番热烈讨论。
Stow net fishery is one of the important fishing methods in the East China Sea.
帆式张网渔业是东海区重要的渔业捕捞方式之一。
Cormorant fishing was once practiced in lots of places in South-East China, and there were many fishermen in the area.
曾经中国东南部很多地方从事鸬鹚捕鱼业,并且这个地区有很多渔民。
Both nations have demanded compensation over the captain's arrest. China says he was arrested illegally and wants damages for his damaged fishing boat.
两个国家均要求对船长拘留事件的赔偿,中国说拘留船长是不合法的,要求赔偿他被损坏的渔船。
South Korea should also use steel hulled ships and stop using sampans to interdict the illegal fishing by China.
韩国也应该用钢铁船而不是小船来阻止中国的非法捕捞。
South Korea should also use steel hulled ships and stop using sampans to interdict the illegal fishing by China.
韩国也应该用钢铁船而不是小船来阻止中国的非法捕捞。
应用推荐