Kono is in China at the invitation of the China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT).
日本国际贸易促进协会代表团是应中国贸促会邀请来华访问的。
We have heard from China Council for the Promotion of International Trade that you are in the market for electric fans.
我们从中国国际贸易促进委员会获悉，你们有意购买电扇。
In China the institute that issues such certificate shall be the China Council for the Promotion of International Trade.
在中国，出具证明的机构为中国国际贸易促进委员会。
From China Council for the Promotion of International Trade we've known you're one of the leading importers of Electric Appliance.
我们从中国国际贸易促进会了解到，你们是电器用品的主要进口商之一。
Mediating in several disputes as the stuff of the Zhejiang Mediation Center, China Council for the Promotion of International Trade.
作为中国贸促会浙江调解中心工作人员以调解的方式处理多起争议。
The Chinese pavilion includes about 15 companies, which are organized by the China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT).
中国馆包括大约15家公司，由中国国际贸易促进会(CCPIT)组织。
The parties agree to be bound by the Rules and Procedures of Mediation Center of China Council for the Promotion of International Trade, as amended from time to time.
争议双方同意遵守现行有效的中国国际贸易促进委员会调解中心调解规则。 调解须由调解中心按其规定执行。
Host : China Machinery Industry Federation, China Nonferrous Metal Industry Association, China Council for the promotion of international trade, Zhenwei exhibition group.
中国机械工业联合会，中国有色金属加工工业协会，中国国际贸易促进委员会机械行业分会，振威展览集团。
China Council for the Promotion of International Trade and China Chamber of International Commerce is one of the largest enterprise organization in China, with more than 70000 members.
我们中国国际贸易促进委员会、中国国际商会是中国最大的企业组织之一，拥有70,000家企业会员。
However, in such case, the Sellers shall submit to the Buyers a certificate issued by the China Council for the Promotion of International Trade or competent organizations as evidence thereof.
然而，在此情况下，卖方应向买方提交由中国国际贸易促进委员会或相关组织签发的证书作为证据。
Yesterday, the China Council for the Promotion of International Trade said a survey of 1,000 businesses showed exporters in labour-intensive sectors generating profit margins as low as 3 per cent.
中国国际贸易促进委员会(CCPIT)昨日表示，对1000家企业进行的调查显示，在劳动力密集行业，出口商的利润率最低只有3%。
With permanent seats in the UN Security Council, China and probably Russia will veto any attempts at fresh sanctions.
由于拥有会常任理事国席位，中国和俄罗斯很可能否决任何新的对朝制裁措施。
Britain and Germany were said to support the idea but any proposal would probably be blocked by China at the UN Security Council.
据说英国和德国支持这个想法，但是中国很可能在联合国安理会上否决任何提议。
Some think that the failure of the League's initiative may force Russia and China to abstain in a UN Security Council vote.
一些人认为阿拉伯联盟倡议方案的失败可能会迫使俄罗斯和中国在联合国安理会投弃权票。
Security Council members including China, Russia and the us made efforts to avoid further armed conflicts on the Peninsula, which is of positive significance.
包括中国、俄罗斯、美国在内的安理会成员为避免半岛再次发生武装冲突做出了努力，这是具有积极意义的。
China also offers Burma some protection within the United Nations Security Council.
中国也在联合国安理会内位缅甸提供了一些保护。
As a permanent member of the Security Council, China is committed to safeguarding world peace and stability.
作为安理会常任理事国，中国一贯致力于维护世界的和平与稳定。
Most of the rest of the world, led by the Americans and the other four permanent members of the UN Security Council, including China and Russia, disagree with differing levels of firmness.
世界上其他大多数国家，以美国以及安理会包括中国俄国在内的其他几个常任理事国为首，并不认同这点，虽然关切程度不同。
On behalf of China IELTS Network, British Council and China National Educational Examinations Authority signed an agreement to jointly manage IELTS tests in China.
英国文化协会代表中国雅思网络与中国国家教育部考试中心正式签署了在中国合作举办IELTS考试的协议。
Meanwhile, as a permanent member of the UN Security Council, China has actively and constructively taken part in Security Council activities and played its due role.
同时，中国作为安理会常任理事国，一直积极、建设性地参与安理会有关活动，并发挥我们应有的作用。
On July 27, 2011, the thirteenth China-Singapore Joint Steering Council Meeting for Suzhou Industrial Park was held in Singapore.
2011年7月27日，苏州工业园区中新联合协调理事会第十三次会议在新加坡举行。
As a permanent member of the Security Council, China has played a positive role in maintaining world peace and stability, which has been highly appreciated by Italy.
中国是安理会常任理事国，在维护世界和平和稳定方面发挥了积极作用。意大利对此高度评价。
As a permanent member of the Security Council, China has played a positive role in maintaining world peace and stability, which has been highly appreciated by Italy.
中国是安理会常任理事国，在维护世界和平和稳定方面发挥了积极作用。意大利对此高度评价。
应用推荐