There are many online libraries where you can read books for free, such as the national Online libraries Library of China and Shanghai Library.
有很多网上图书馆可以免费阅读书籍，比如中国国家线上图书馆和上海图书馆。
As 2010 expo held in Shanghai, it will bring China and Shanghai more than benefits.
2010年世博会在上海举办，将不仅使上海和中国受益。
Air China and Shanghai Airlines signed memoranda of understanding to join the network in May of last year.
中国国航和上海航空于去年5月签署了加入星空联盟的谅解备忘录。
Putin said that he is very happy to be in China and Shanghai again and that it is a very pleasant visit.
普京表示非常高兴再次来到中国，来到上海，他说，这是令人非常愉快的访问。
The second is to analyse the resource of the bamboo in the world , china and Shanghai, especially to analyse the characteristic , distribution and use of ornamental bamboo in Shanghai.
第二章对世界、中国及上海的竹子资源进行分析，尤其对上海观赏竹的特征、分布及园林用途进行重点分析。
This tour From the capital to Dunhuang, Chongqing, and then to shanghai shows you a big part of the basic sightseeing of China.
从首都到敦煌、重庆，再到上海，这段旅程将带你领略中国大部分最基本的景色。
The findings have won her many prizes in youth innovation competitions in Shanghai and elsewhere in China.
她的发现使她在在上海和中国其他地方的青年创新比赛上赢得了很多奖项。
Animation firms from across the country and around the globe participated in this event, at the China Pavilion in Shanghai.
来自全国和全球的动画公司参加了这次在上海中国馆举办的展会。
Washington was rebuffed in earlier attempts to sit in on meetings of the Shanghai group, whose members include Russia, China and Central Asian states.
此前华盛顿曾数次尝试列席上合组织会议，不过都被回绝了。 上合组织成员国包括俄罗斯、中国和中亚各国。
If China were to loosen controls on foreign investors trading in Shanghai and on domestic investors trading abroad, any differential could be arbitraged away.
如果中国放松对外国投资者在上海股市交易的控制，并允许国内投资者在境外交易，套利交易会让所有价差不复存在。
Russia and China also have a mutual-security body, called the Shanghai Co-operation Organisation, which includes Central Asian countries.
中国和俄罗斯之间还成立了包括许多中亚国家在内的上海合作组织，以作为一个双边安全机构。
This year he decided to work in China and he has his house and fashion design studio in Shanghai now.
今年他决定来到中国工作，目前在上海他已有自己的房子和设计工作室。
Siemens is helping Shanghai and China do this.
而西门子正助力上海和中国达成这一目标。
China appreciates the Republic of Congo's support for the Shanghai World Expo and sincere and generous assistance when China suffered heavy natural disasters.
中方感谢刚方积极支持上海世博会，并在中国遭受重大自然灾害时多次给予中方真诚和慷慨援助。
The DPRK side congratulated China on successfully hosting the Shanghai World Expo and expressed readiness to keep contact with China on reopening the six-party talks.
朝方祝贺中方成功举办上海世博会，并表示愿同中方就重启六方会谈保持沟通。
Halonen said she was glad to visit China and attend the national pavilion day of Finland at the Shanghai Expo.
哈洛宁说，很高兴访华并出席上海世博会芬兰国家馆日活动。
And when we talk of China these days, we tend to think only of Shanghai and skyscrapers, of trade surpluses and rapid economic growth and above all, of amazing poverty reduction.
“现在每当我们谈到中国，我们往往只想到上海和摩天大楼，只想到贸易顺差和快速经济增长，尤其是想到显著的减贫成就”。
Developing green electricity scheme (s) : green electricity has been well studied in China and piloted in Shanghai municipality.
推广绿色电力认购机制：中国已经对绿色电力认购机制开展了深入研究并在上海市进行了试点。
We will make intensive preparations to facilitate the visits to the Shanghai World Expo and other places in China by foreign political leaders and our foreign friends.
我们下一阶段要加紧做好迎接外国政要和外国朋友到上海、到中国各地去参观访问的准备。
China appreciated Tunisia's active participation in the Shanghai World Expo and its spectacular exhibition.
中方赞赏突尼斯积极参与上海世博会并作精彩展示。
Reel China: Will it play in Peoria and Shanghai?
ReelChina：将会在皮奥里亚和上海上映吗？
Rumors have been going around since March that Pizza Hut was removing their salad bars from shops in Shanghai and elsewhere in southern China.
早在今年3月，上海及一些南方城市就传出必胜客自助沙拉吧将被撤除的说法。
The container was exhibited at the Zendai Museum of Modern Art in Shanghai in 2009 and the China-Europe Art Center in Xiamen.
据悉，“容器”由瑞士艺术家桑德拉孔兹携手中国艺术家杨健共同打造，曾亮相于2008年在上海证大美术馆和2009年中国厦门艺术中心十周年展。
Now there are about 15 outlets in Shanghai and over 300 around China.
如今，它在上海的连锁店已经超过15家，全国共有300多家。
In 1988, China built its first expressway, between Shanghai and Jiading, with a length of 18.5 km.
1988年，长度为18.5公里的上海至嘉定高速公路成为中国第一条高速公路。
In 1988, China built its first expressway, between Shanghai and Jiading, with a length of 18.5 km.
1988年，长度为18.5公里的上海至嘉定高速公路成为中国第一条高速公路。
应用推荐