Facebook spokeswoman Meredith Chin said that, both internally and on the site, Facebook USES several terms for the act of removing a friend.
Facebook发言人梅瑞迪斯秦说，不管是在Facebook内部还是在Facebook的网站上，表示删除好友这一行为的词汇不止一个。
The US district judge Denny Chin described the fraud as "staggering" and said the "breach of trust was massive" and that a message was being sent by the sentence.
美国地区法官丹尼·钱用“惊人”一词形容该诈骗案，并说“该案对信托的违反是巨大的”，而这句话也正在传达着一个信息。
Lee Chin-lung, the police chief at the Cishan rescue base, said it was almost impossible to estimate how many people might still be in Hsiao-lin, either alive or dead under the rubble.
旗山救援基地的警长李英龙(音)说，几乎不可能评估还有多少人在小林村里，无论是活着的还是在碎石下已经死了的。
Then he looked a good deal graver, and said, "Have you been walking much on your chin lately?"
接着他看起来严肃至极地说：“难道你用下巴走路吗？”
“That was the only part that made me look old, ” said Walter Dowgiallo, 73, the chief executive of a label-printing company, referring to what he used to call a “rooster thing” under his chin.
标签印刷公司的执行长，73岁的Walter Dowgiallo先生说；“那是唯一让我显得老态的地方，”他指的是5年前他的下巴下面他叫做鸡冠的皮肤。
Many people, such as myself think, that although elections are held regularly, the elections are not run in the transparent or free manner, "said Chin."
詹运豪说：“许多人，例如像我这样的人都认为，尽管马来西亚定期举行选举，但这些选举都不够透明和自由。”
With tears dripping down his face and off his chin, the youth pointed to a spot just around a parked car. “It's my brother,” he said.
泪水顺着他的脸颊流到下巴上，那个小男孩向一辆停着的轮椅指去，说；“他是我哥哥。”
He said, "a couple of you are gonna grease my chin".
他说，“你们之中的几个将让我的下巴沾满油脂。”
And fishermen take it on the chin every time, "Bernie Feeney, a member of the association, said."
协会成员伯尼·菲尼说：“每次都是渔民倒霉' '。”
Miles scratched his chin and said, "I'm thirsty."
他刮了刮下巴说道：“我有些渴了。”
When he lost that money he said he would have to take it on the chin.
她失去拿笔钱以后，便说她必须忍受痛苦。
Some netizens said Wang was a victim of society's unrealistic ideal of beauty: double eyelids, an aquiline nose and the pointed chin typical of Western celebrities.
大众的审美标准并不切实际：双眼皮、鹰钩鼻、尖下巴——典型的西方人面孔。一些网友说王贝正是该审美标准的牺牲品。
"Then he looked a good deal graver, and said," Have you been walking much on your chin lately?
接着他看起来严肃至极地说：“难道你用下巴走路吗？”
But Judge Denny Chin rejected the proposed settlement. He said it gives Google monopoly control of the book search market. But he left open the possibility for a new plan.
但是Denny Chin法官否决了该建议的解决方法。他表示这将会使谷歌垄断控制图书搜索市场。但是他也为谷歌提出新计划留有余地。
Said the man with his finger pointing at his chin.
男人用手指着自己的下巴。
"I stand in the tunnel when a player walks by," he said. "I'm a true 6-4." If she doesn't come up past my chin, then I know she's not 6-1 as claimed.
“我站在球员通道内”，他说“我六尺四寸，如果一个球员没有到我的下巴，我就知道没有到要求的六尺一寸。”
Some netizens said Wang was a victim of society's unrealistic ideal of beauty: double eyelids, an aquiline nose and the pointed chin typical of Western celebrities.
大众的审美标准并不切实际：双眼皮、鹰钩鼻、尖下巴&mdash；&mdash；典型的西方人面孔。一些网友说王贝正是该审美标准的牺牲品。
"Head up, chin out," Odom said, while describing the proper technique necessary to make a tackle.
“抬起头，下巴向外。”奥多姆一边说着还一边比划着擒抱的合适动作。
I feel the 18-point gap is a reflection we have to take on the chin, "said Wenger at his pre-match press conference."
“我认为18分差距是我们必须要勇敢地面对失利去反思，”温格说。
I feel the 18-point gap is a reflection we have to take on the chin, "said Wenger at his pre-match press conference."
“我认为18分差距是我们必须要勇敢地面对失利去反思，”温格说。
应用推荐