Sir Robert Chiltern: I cannot do what you ask me.
罗伯特•奇尔顿爵士:我不能按你所要求的做。
"Railway stations are romantic places, " insisted Kirsteen Robertson from Chiltern Railways.
奇尔顿铁路公司的克里斯汀-罗伯森称:“火车站是浪漫的地方。”
Chiltern Railways, which runs services between London and Birmingham, is even offering free travel to passengers named Kate, Catherine or William.
赤尔顿火车公司提供伦敦和伯明翰往返的路线,该公司甚至对名叫凯特、凯瑟琳或者威廉的乘客免票。
Sir Robert Chiltern: What you ask is impossible.
罗伯特•奇尔顿爵士:你的提议是决不可能办到的。
Sir Robert Chiltern: you must let me have time to consider your proposal. Give me a week-three days!
罗伯特•奇尔顿爵士:你得给我时间考虑一下你的提议。给我一周时间——三天!
Sir Robert Chiltern: Stop! You want me to withdraw the report and to make a short speech stating that I believe there are possibilities in the scheme?
罗伯特•奇尔顿爵士:够了!你是要我撤回报告,然后发表一个简短的声明,说我认为你那个计划有希望成功,对吗?
MABEL CHILTERN. Ah! That (I love you) is the sort of thing a man always says to a girl before he has been married to her. He never says it afterwards.
梅布尔·奇尔顿:我爱你—一个男人在结婚前愿意跟一个女孩子这么说。婚后他再也不说了。
MABEL CHILTERN. Ah! That (I love you) is the sort of thing a man always says to a girl before he has been married to her. He never says it afterwards.
梅布尔·奇尔顿:我爱你—一个男人在结婚前愿意跟一个女孩子这么说。婚后他再也不说了。
应用推荐