Shute's prose is stark and chillingly unsentimental.
舒特的散文刻板而冷峻。
The following excerpts are chillingly familiar to us.
下列节录对我们来说，既熟悉，又让人寒心。
It comes most chillingly from a friend, a trusted one – or one's own self.
那些自己所信任的朋友，或者是对自我的背叛最让人如坠寒冬。
Yet in today's miserable euro zone such a tone of confidence could turn out to be chillingly complacent.
然而，在今天哀鸿遍野的欧元区，如此信心十足的语调可能会是令人毛骨悚然的沾沾自喜。
December 05, 2005-thirty two year old Muslahuddin Daud, tells a story chillingly familiar to many Acehnese.
2005年12月5日—32岁的MuslahuddinDaud讲述了一个许多亚齐人所熟知且令他们不寒而栗的故事。
December 05, 2005-thirty two year old Muslahuddin Daud, tells a story chillingly familiar to many Acehnese.
2005年12月5日—32岁的MuslahuddinDaud讲述了一个许多亚齐人所熟知且令他们不寒而栗的故事。
应用推荐