The author George Comstock suggested that less than a quarter of children between the ages of six and eight years old understood standard disclaimers used in many toy advertisements.
作者乔治·康斯托克指出，在6岁至8岁的儿童中，能够理解许多玩具广告中使用的标准免责声明的人数不到四分之一。
Given the complexity of people's lives and the importance of both parents in raising children, that's probably not the right standard.
考虑到人们生活的复杂状态和家长双方共同抚育孩子的重要性，这种作法大概不是恰当的标准。
Though the scheme is meant to offer four opt-in layers of filtering - from "standard" to "children" - Turkish citizens realise they have plenty to lose.
尽管这种方案是提供四种可选择层次的过滤，从标准级到儿童级，土耳其人民意识到他们有太多可以放弃。
But American children also fare worse than their European peers in other areas like education and living standard.
然而，在教育，生活水平等方面，美国儿童也比欧洲国家的同龄人们要差。
There are two swimming pools.One is Olympic standard size and the other one is for children.
里面有两个游泳池，其中一个是奥林匹克标准泳池，另一个是供儿童使用的。
Do not assume there is a standard plan that fits the needs of all children.
不奥说有一个标准的计划可以满足孩子所有的需求。
So far we had followed the standard pattern of English that children learn in elementary school.
到现在我们跟上了这些孩子在小学校的英文水准。
The study provided a solid foundation for developing a standard because the sample was based on healthy children raised in environments that do not constrain growth.
由于以生长环境不受约束的健康儿童为样本，因而此项研究为标准的制定提供了坚实的基础。
One of the key aspirations of middle-class families is to provide their children with the good education they'll need to maintain - or exceed - their standard of living when they enter the work force.
中产家庭们一个重要的愿望就是能够为孩子们提供一个良好的教育，使孩子们工作以后能够保持，或者超过目前家庭的生活水平。
Extension instructions can support the standard attributes or allow XSLT instructions as children, at the discretion of the vendor implementing the processor.
扩展指令可以支持标准属性或者允许将XSLT指令作为子元素，由实现处理程序的厂商决定。
The class loaders are listed with parents before children because of the way that the standard delegation model works: parents go first.
在列出类装入器的时候，父类在子女之前列出，因为标准的委托模型的工作方式是父类优先。
For the majority of lower - to upper-middle-class children of my generation raised in the US, the means to a sufficient standard of living were fairly easily within reach.
在美国，对于我这一代的多数人来说，不管是底层、中产阶层还是上流阶层的子弟，要达到宽裕的生活水准相对而言较为轻松。
UDDEs may support the standard attributes or allow XSLT instructions as children, at the discretion of the vendor implementing the processor.
UDDE可以支持标准属性或允许包含 XSLT指令，这由实现处理程序的厂商决定。
Lodges were prohibited from providing coverage for children. This opened the door for commercial companies to offer industrial policies in which children's coverage was standard.
分会被禁止向儿童提供保险，这为商业公司提供包含正规儿童保险条款的工业保险合同开了方便之门。
Nowadays, however, school-children keep cell phones in their jean pockets and MP3 DJs are part of the night clubs’ standard setup.
然而现在，手机在学生们的口袋里随处可见，MP3DJ也成了夜店的标准装备。
California is hardly the only state grappling with antivaccine sentiment.Significant numbers of parents across the country are declining standard immunizations for their children.
加州不是唯一一个要应对反疫苗情绪的地区，全国都有数量可观的家长拒绝让孩子接受标准的防疫注射。
It is now standard practice for mother to keep the children quiet by putting them in the living room and turning on the set.
现在，为了让孩子们保持安静，母亲们的标准做法就是：把他们关在起居室里，然后打开电视。
Cox models with robust standard errors were used to compare the hazard of death among children under 5 years of age in project and control villages.
采用Cox稳健标准误差模型来比较项目村庄和对照村庄五岁以下儿童的死亡风险。
There are two swimming pools, one is Olympic standard size and the other one is for children.
里面有两个游泳池，其中一个是奥林匹克标准泳池，另一个供儿童使用。
Unlike is standard file systems, each node in a ZooKeeper namespace can have data associated with it as well as children. It is like having a file-system that allows a file to also be a directory.
有别于标准文件系统的是，zookeeper名称空间中的每个节点都可以关联数据到它本身或者它的子节点。就好比标准文件系统中的文件同时又可以。
Most of the information for parents on schools' performance comes from the standard-assessment tests (SATs) in English, maths and science that children used to take at seven, 11 and 14.
给家长的关于学校工作情况的大部分信息来自英语、数学、科学标准评估测试，通常是7岁、11岁和14岁的孩子参加这些测试。
Objective: to inquire into the diagnosis standard of the children hypertension and provide scientifically evidence for prevention children hypertension.
目的：探讨儿童高血压的诊断标准，为预防儿童高血压提供科学依据。
It is now standard practice for mother to keep the children quiet by putting them in the living-room and turning on the set.
妈妈们把孩子放到客厅中，打开电视，让孩子保持安静，这成了一种标准的做法。
We hope to make an interesting architectural space in this standard classroom, where children could enjoy reading and playing games, instead of just adding some interior decoration.
我们希望在这间标准化的教室内创造一个有趣的建筑空间，让孩子们享受阅读和玩耍的乐趣，而不仅仅是做室内装饰。
That idea runs counter to standard thinking about heredity: that parents pass down only genes to their children.
这与遗传学“常识”背道而驰——过去人们一直认为，父母只将基因遗传给自己的孩子。
With the improving of people's living standard, the society andparents provide a more privileged life for the children.
随着人们生活水平的提高，社会和家长都为孩子们提供了更优越的生活。
With the improving of people's living standard, the society andparents provide a more privileged life for the children.
随着人们生活水平的提高，社会和家长都为孩子们提供了更优越的生活。
应用推荐