From 80s of the last century, many children perspective novels have been born in Chinese literary circle.
上世纪80年代以来,中国文坛诞生了一批儿童视角小说。
From 80s of the last century, contemporary children perspective novels build a beautiful scenery by its artistic qualities and cultural implications.
上世纪80年代以来的儿童视角小说以其独特的艺术品格和丰富的文化意蕴构成了当代文学的一道亮丽风景。
When you see the places where children beg to braid hair to have money for food, believe me, your perspective gets a little electro-shock therapy.
如果你见到了孩子们乞求给别人编辫子来讨生活的景象的话,你会如同受到电击疗法一样改变自己的视角。
But what counts is how things look from the perspective of the children - whether they feel just as loved when they mess up or fall short.
但真正重要的是孩子们感受到的是什么样子—他们是否不管做对、做错或做得不够好都感受到了父母不变的关爱。
Children not only grow up more emotionally secure, they are better at taking another's perspective - a skill critical to our socially-reliant species.
孩子不仅能在成长过程中保持稳定的情绪,而且在接受他人观点方面也会更好——这是我们这种社会依赖性物种最重要的技能。
When my children throw tantrums they are teaching me more patience and the power of raw emotions and the wonder of childhood and what happens when you lose perspective.
我孩子的脾气让我变得更有耐心,也让我懂得不成熟情感的力量、少年时代的奇妙和失去愿景的后果。
When we look at you all from our perspective, we see you as our Children, and as happens in many families, some of you have gone astray.
当我们从我们的角度看着你们,我们把你们视作我们的孩子,就像许多家庭的情况一般,你们有些人误入歧途。
From a child protection perspective, witchcraft accusations against children are a form of child abuse.
对儿童进行巫术指控是一种变相的虐童行为。
She also said her children planned to write a book from their perspective.
她还说,她的孩子们打算以她们的角度写一本书。
Everywhere embodies the respect and understanding of children, this is the foundation of love. Standing in the child's perspective, processing problems.
处处体现对孩子的尊重和理解,这是爱的基础工程。站在孩子的角度思考问题、处理问题。
As for the matter that children use cell phone, in my perspective, on the one hand, since we are sure to use it as a tool in daily life, there is no doubt, we can't absolutely throw it.
至于这件事,孩子使用手机,在我看来,一方面,由于我们肯定会把它作为一个工具在日常生活中,毫无疑问,我们不能完全把它。
Children often draw without perspective.
小孩子画画常常无论透视法。
This paper aims at studying bilingual teaching from psycholinguistic perspective by employing some principles in children language acquisition.
本文从心理语言学的角度出发,运用儿童母语习得中的部分原理来研究双语教学。
The purpose of this research was to examine factors related to marital En-qing in families with disabled children from a family relation perspective.
本研究从家庭关系的角度出发,检视身心障碍儿童家庭中影响夫妻恩情的因素。
From the perspective of children, is a major Chinese-language films symbolic narrative means.
由小孩子的视角出发,更是华语片的一大标志性叙事手段。
Children are increasingly able to understand another person's perspective and so learns the essentials of taking turns in games or conversations.
越来越多的儿童能够理解他人的观点等学习采取轮流在游戏或谈话的要点。
The education problem of children of peasant-workers is analyzed in the perspective of sociology.
从社会学的视角,分析了农民工子女的教育问题。
To study typical report from children's perspective and to learn how media report children is an innovation of this paper.
从而为研究如何塑造当代儿童典型,如何让当代儿童接受典型等课题提供一个新视角。
There are also interactions between parents and children which helps with the communication quality. Parents may observe and understand their children from a new perspective.
教学活动中涉及到很多亲子互动的内容,让家长们从一个新的角度去观察和了解孩子,增进彼此有质量的交流。
It may provide a different perspective to the current moral education of the children.
或许,这可为当前的幼儿德育提供一个不一样的视角。
The second chapter show the Andersen's care to children and the fairy tales 'perspective of children.
第二章通过儿童性视角分析安徒生童话,展现安徒生对儿童性的观照。
Results indicated that children of 6-7 years old have owned definite social perspective-taking ability.
结果表明,儿童在6、7岁时已具备一定的社会观点采择能力;
This future, however, can only be realized if the current rewards system is replaced by an alternative perspective that truly nurtures the growth of young children.
然而,要看到这样的将来,只能把现有奖励机制变成其他更有利于孩子真正成长的教育管理措施。
Knowing family stories 'helps children put their own experience in perspective, ' Dr. Fivush says.
菲伍氏说:“了解家族故事使孩子们更为全面地看待自己的经历。”
Often, from a parent's or teacher's perspective, these children look like they suffer from a variety of problems, including reading difficulties and lack of self-esteem.
通常,父母亲或老师会以为这些孩子患上的是其它毛病,包括阅读困难和缺乏自信等。
Just because you realize how precious life is and it puts it all in perspective, the idea of not being around to see your children grow up and stuff like that.
正是因为你认识到生命的宝贵,它使你能够正确看待一些事物,比如担心不能看着孩子长大之类的问题。
CRN's content addresses the needs of the "whole child, " a critical perspective as we join efforts to prepare all children for life and success in this century.
CRN强调以“全人”观点看待儿童的必要性,这对于准备为本世纪的孩子们能够更好地生活并取得成功而努力的我们来说,具有深远的意义。
CRN's content addresses the needs of the "whole child, " a critical perspective as we join efforts to prepare all children for life and success in this century.
CRN强调以“全人”观点看待儿童的必要性,这对于准备为本世纪的孩子们能够更好地生活并取得成功而努力的我们来说,具有深远的意义。
应用推荐