I don't like to always be constraint, don't like to always be he watch children eyes staring at again.
我不喜欢总被约束,不喜欢总被他用看小孩子的眼光再盯着。
The mere fact of being poor makes such children criminals in the eyes of the police.
只因为贫穷就使得这群儿童成为警方眼中的罪犯。
She tried to keep the children away from the prying eyes of the world's media.
她尽量使孩子们躲开世界上媒体猎奇的目光。
Looking around the carriage, I saw quite a few people like him, including a couple of fatty children with swollen cheeks pressing against their eyes.
环顾车厢四周,我看到不少像他这样的人,其中有几个胖胖的孩子,脸颊浮肿,挤得眼睛都眯成了一条缝。
Another argument against allowing children to play computer games is that it's harmful for their eyes.
反对让孩子玩电脑游戏的另一个论据是这对他们的眼睛有害。
"Nothing, precious," she said; "they are the eyes a mother leaves behind her to guard her children."
“不会的,宝贝,”她说;“它们是母亲留在身后守护孩子的眼睛。”
My eyes misted over as I listened to the speech on helping children with disabilities.
我听着关于救助残障儿童的演讲,我的眼睛湿润了。
Studies show that for adults there is no danger, but children can develop loss of vision if they have glasses inappropriate for their eyes.
研究表明,这对成年人来说没有危险,但如果儿童戴了不适合他们眼睛的眼镜,可能会导致视力下降。
Ronald and Lois are only children, and "onlies" grow up accustomed to being the apple of their parents' eyes.
罗纳德和露易丝是独生子女,而“独生子女”习惯于作为父母的掌上明珠长大。
"I've seen those magic moments when children are talking to someone they are inspired by—their eyes are shining and their faces light up," she said.
她说:“我已经看到了那些神奇的时刻,当孩子们与让他们受到启发的人交谈时,他们的眼睛在发光,他们的脸也明亮了。”
We remember the sheer joy of children playing and the love in their eyes.
我们记得孩子玩耍时纯粹的快乐和他们眼中闪烁的爱。
Until I looked at them through the eyes of my children, and my children's friends.
或者说至少我过去如此,直到我用孩子以及他们朋友的眼光来看待这些衣服。
Speaking of eyes, children need to learn to fake eye contact. Encourage them to look at the mouth, the forehead, the bridge of the nose - whatever works.
多提及眼睛,孩子们需要学会进行眼神的交流。可以鼓励他们看嘴,额头,鼻梁,只要能够起到作用,看什么都是可行德。
Speaking of eyes, children need to learn to fake eye contact.
多提及眼睛,孩子们需要学会进行眼神的交流。
The Devil is not shown as a ugly monster with red eyes. And the purpose of his existence is not to posses innocent children.
魔鬼并未以长着一双血红眼睛的丑陋怪兽的面目呈现,它存在的目的也不是占有无辜的儿童。
If your expected viewers are children, the best colors you can use are the bright ones but make it pleasing to the eyes.
假如你的预期游览者是孩子,那么你所能使用的最后的颜色是亮色,但它要使眼睛舒服。
Television-bound children, their eyes awhirl with images of Tony the Tiger and his high-fructose friends, haunt the debate about junk-food advertising.
电视绑住了孩子,他们的眼睛盯在多尼虎以及他高高的果糖朋友身上,公众对于垃圾食品的争辩从未停止。
Have children reach into the bag with eyes closed, pull out an item, describe it, and try to identify it before opening their eyes.
让孩子闭着眼睛伸手到袋子里,取出一件,然后描述它,并试着在睁开眼睛前识别它们。
And scientists also hope that it leads to better tools to assist children born with misaligned eyes.
并且科学家们也希望它能带来更好的矫正工具,来治疗那些眼睛不正常的孩子们。
Don't worry about having the occasional green potato chip, but do discard any potatoes that have green eyes, sprouts, or greenish skins, rather than prepare and serve them, especially to children.
不用担心偶尔吃到的绿色土豆片,但一定要把长了绿芽或表皮变绿了的土豆扔掉,不要再去烧煮食用,特别要小心别给儿童吃。
她的孩子的眼睛是蓝色的。
Only when we have the courage to cross the street and look in one another's eyes can we see there that we are children of the same God and members of the same human family.
只有当我们鼓起勇气,跨过那段距离,相互正视对方,我们才能明白,我们都是同一个天主的孩子,都是同一个人类大家庭的成员。
The Lord nodded in agreement, “Yep, one pair of eyes are to see through the closed door as the asks her children what they are doing even though she already knows.
上帝点点头,“是的。一双眼睛能看穿紧闭的房门,尽管她已经知道,但她还是要问孩子们在做什么。
I held pictures of my children, their mother, my parents in my head. I could have closed my eyes so easily.
我拿出了家人的照片,看着照片里的孩子、妻子和父母,终于还是合上了眼皮。
A quarter of children born to two brown-eyed parents who have both brown and blue-eye genes among their ancestors will have blue eyes. The rest will be brown.
如果夫妻俩都是褐色眼睛,但双方的祖辈中既有褐色眼睛也有蓝色眼睛,那他们生蓝眼睛孩子的几率为四分之一,生褐色眼睛孩子的几率为四分之三。
I tried to see the world through her child's eyes and I immediately realized that there is no shortage of difficult things to explain to your children.
我试着从孩子的眼光来看这个世界,突然我明白了,对你的孩子,没有什么是不能解释的。
Mention Amerasians and people would roll their eyes and recite an old saying in Vietnam: Children without a father are like a home without a roof.
当人们提到美亚混血儿时,总会转动眼珠,吟诵越南的一句古语:没有父亲的孩子就像没有屋顶的家。
And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.
雅各举目观看,见以扫来了,后头跟着四百人,他就把孩子们分开交给利亚,拉结,和两个使女。
Children will not abide any, the slightest, change in the accustomed aspect of things that are daily before their eyes.
孩子们对于每日在眼前司空见惯的东西容不得有丝毫改变。
Children will not abide any, the slightest, change in the accustomed aspect of things that are daily before their eyes.
孩子们对于每日在眼前司空见惯的东西容不得有丝毫改变。
应用推荐