Rehabilitation programmes for child soldiers in Uganda.
乌干达娃娃兵康复计划。
Why is he treated so differently from other child soldiers?
为什么是他治疗，所以不同于其他儿童兵？
Kastberg says the agreement aims at demobilizing child soldiers.
凯斯·特伯格表示，该协议旨在遣散儿童兵。
They're also accused forcibly recruiting child soldiers and abducting civilians.
他们还指责强行招募儿童兵和绑架平民。
Part of the case against Mr Lubanga was based on video accounts by child soldiers of the horrors they saw.
指控lubanga案件的一部分就是基于对儿童军所见恐怖事件的视频短片来展开的。
What has changed is our awareness of child soldiers, boosted by monitoring, reporting, and even Hollywood spectacle.
而改变了的是我们意识到了娃娃兵现象，舆论监督、新闻报道甚至好莱坞大片都促进了这一过程。
All peace agreements should include specific measures to demobilize and reintegrate child soldiers into society.
所有和平协议应包括复原和将童兵重新融入社会的具体措施。
Wars employing child soldiers, such as those in Angola, Liberia, and Nepal, have ended; the numbers have surely shrunk to match.
儿童雇佣军的情况在一些国家已经结束了，例如在安哥拉、利比里亚和尼泊尔 娃娃兵数量自然会有所减少。
Child soldiers often suffer from malnutrition, hard physical labor, and exposure to the elements and are in poor physical condition.
儿童兵一般都营养不良，做过沉重的体力劳动，受到自然环境的危害，身体条件很差。
James Elder, a spokesman for Unicef in Sri Lanka, calls the centre a genuine attempt to help child soldiers learn how to be civilians.
联合国儿童基金会在斯里兰卡的发言人詹姆斯·埃尔德要求该中心认真尝试帮助孩子们学习如何成为平民百姓。
Lubanga has pleaded not guilty to charges he used child soldiers during fighting in the Democratic Republic of Congo a decade ago.
Lubanga被指控在10年前的刚果内战中使用童子军的罪行，但Lubanga否认自己有罪。
UNICEF says there are still an estimated 1, 000 child soldiers in Burundi and more continue to be recruited by rival armed factions.
联合国儿童基金会说，在布隆迪还有大约1000名少年兵，而敌对的武装派系还在招募更多的少年兵。
This popularly cited number was touted by members of several child advocacy groups in the mid-1990s as a way to attract attention to the plight of child soldiers.
这个被广泛引用的数字是上世纪90年代中期，一些儿童保护组织的成员为了引起世人对儿童士兵的关注而故意渲染的。
Since then, Grullos says, more than 3,000 former child soldiers have been returned to their communities with a 94 percent success rate of reintegrating into society.
格鲁洛丝说，从那时开始，已经有3000多名少年兵重返家乡，94%的人重新融入了社会。
She says the camps in which the former child soldiers were staying were in very poor condition and UNICEF considered it a matter of urgency to get the children released.
格鲁洛丝说，这些少年兵住的营地条件十分糟糕。联合国儿童基金会认为，必须尽快释放这些孩子。
In 2002, the Bank helped the groups further develop their assistance for child soldiers and, along with international donors, provided funding for special child soldier projects.
2002年，世行帮助这些机构进一步扩大了它们为儿童兵提供的援助，并和国际捐助机构一道为儿童兵特别项目提供了资助。
The British Army only recognized the problem after one of its patrols was captured by child RUF soldiers in Sierra Leone, having been hesitant to attack the under-15-year-olds.
英国陆军在塞拉利昂的一支巡逻队犹豫是否该攻击一些不到15岁的儿童兵 而沦为这些RUF儿童兵的俘虏之后才正式认识到了这个问题。
He is an ordinary child who has character shortcomings, but he is kind and has dreams, he fights for life in the world of soldiers.
一个有着性格缺点的普通农村孩子，他单纯而执着，在军人的世界里跌打滚爬。
The only child of a wealthy Ford Motor executive, Williams amassed 2,000 toy soldiers in his parents' thirty-room mansion as a kid.
威廉斯是福特汽车一个富有的公司执行人的独苗，小时候他在父母有三十个房间的房子里积攒了2000个士兵玩具。
The only child of a wealthy Ford Motor executive, Williams amassed 2,000 toy soldiers in his parents' thirty-room mansion as a kid.
威廉斯是福特汽车一个富有的公司执行人的独苗，小时候他在父母有三十个房间的房子里积攒了2000个士兵玩具。
应用推荐