The accessions of Arcadius and Honorius as emperors in the East and West respectively illustrate the unfortunate pattern of child heirs that had unfavorable effects for both empires.
阿卡狄俄斯和霍诺里乌斯分别在东方和西方当上了皇帝，这说明了继承人的不幸模式对两个帝国都有不利的影响。
The pattern is still more marked in Russia, where a third of mothers have a single child.
这一模式在俄罗斯更加典型——三分之一的母亲只有一个孩子。
The Template Method pattern defines the skeleton of an algorithm in a base class, using abstract methods and overriding to defer individual details to child classes.
TemplateMethod模式定义了基类算法的骨架，使用了抽象方法和覆盖将具体细节放到子类中。
This pattern is "always" compliant with WS-I by allowing only one child element under soap: Body.
通过仅允许soap： Body下的一个子元素，此模式“总是”满足WS - I。
The let instruction can also appear outside rule, specifically as a child of schema, pattern, or phase.
let指令也可以出现在rule 之外，直接作为schema 、pattern或phase的孩子。
Sucking in a different pattern would cause the child to hear another woman's voice.
而以另外的方式则会令他们听到别的妇女的声音。
The only notable pattern of differences is on views about supporting a family, having a child and getting married.
唯一显著不同的是人们对养家、生子和结婚的看法。
The Template Method pattern suggests that I should move common boilerplate code up the inheritance hierarchy, deferring algorithmic details to child classes.
TemplateMethod模式建议，应当将公共模板代码移到继承层次结构之上，将算法细节推迟到子类。
A DN pattern specifies a number of LDAP nodes that have something in common (such as all the child nodes of the employees node in Figure 2).
DN模式指定了一组具有类似特性的ldap节点(例如图2所示的employees节点的所有子节点)。
But television does not merely influence the child; it deeply influences that "pattern of influences" that is meant to ameliorate its effects.
然而电视不仅仅影响到小孩的生活，它更深深影响着它的影响方式，而这种影响方式本是用来改善它影响效果的。
Child physical abuse is an unfortunately common occurrence that may manifest as any pattern of injury.
儿童虐待是一种不幸但又常见的事件，可能会表现为各种损伤的类型。
The relationship between a mother and a child always seems to follow such a pattern.
母亲和孩子的关系似乎永远都是这一种形式。
So many things in this world happen due to convention or habit, so thinking like a child helps to break this pattern.
这个世界上太多的事情是由于我们的思维定势或者习惯所致，因而像孩子那样思考才能突破我们的这种定势。
Objective to evaluate the effect of the parent-to-child and teacher-to -child models used in the snack Risk Factor Intervention Project for children (SRFIPC) to change the snack pattern of children.
目的探讨幼儿零食消费情况及影响因素以及针对可变的影响因素做出的幼儿零食行为的干预效果的评价。
The relationship between a mother and a child always seems to follow such a pattern.
母亲和孩子的关系（Relationship）似乎永远（forever）都是这一种方法。
English doesn't always follow that pattern, but the child has discovered a pattern.
英文的过去式构词并非一成不变，但是孩子能自己发现基本的构词法。
The earliest children-playing pattern on ceramics is the child-with-lotus pattern on the teapot which was unearthed from Changsha kiln in Hunan in Tang dynasty .
最早的陶瓷婴戏纹饰是唐代湖南长沙窑出土的彩绘童子持莲执纹壶。
Pediatric nursing is a main course for nursing profession. It explores the pattern of child growth and development, child health care, and disease prevention, and clinic care of ill children.
《儿童护理学》是护理学专业的主干课程，是研究小儿生长发育规律、儿童保健、疾病预防和临床护理的一门学科。
At present, there are many algorithms for twig pattern matching, but they dont have good method to solve the twigs which have parent-child edges.
目前，已经提出了很多小枝模式匹配算法，但没有解决含有父子边的小枝模式查询。
What is special about man's brain, compared with that of the monkey, is the complex system which enables a child to connect the sight and feel of, say, a toy-bear with the sound pattern "toy-bear".
与猴子的大脑相比，人脑的特殊之处在于这是一个复杂的系统，能够使孩子把看到和感受到的东西联系起来，比如说把一个玩具熊和“玩具熊”这个词的发音联系起来。
What is special about man's brain, compared with that of the monkey, is the complex system which enables a child to connect the sight and feel of, say, a toy-bear with the sound pattern "toy-bear".
与猴子的大脑相比，人脑的特殊之处在于这是一个复杂的系统，能够使孩子把看到和感受到的东西联系起来，比如说把一个玩具熊和“玩具熊”这个词的发音联系起来。
应用推荐