A child first labels the household pet cat as a "cat" and then generalizes this label to other animals that look like it.
孩子先把家养的宠物猫称为“猫”，然后把这个称呼扩大到其他看起来像猫的动物。
Of course, approaching the child first can bring its own headaches, too.
当然，先接近孩子本身也会带来麻烦。
The priest always christens his own child first.
牧师总是先为自己的孩子施洗礼。
Man is a child first, after which he attains his youth.
人开始时是个小孩，然后他长成一个年轻人。
What language did your child first learn to speak?
您的孩子首先学会讲哪种语言？
We needed to put the needs of the pregnancy and the child first.
我们必须得把对于怀孕妊娠和孩子的渴望放在第一位。
You will need to know the age of the adopted child first of all.
您将需要知道年龄的被收养儿童的第一所有。
Under the guidance of national policy, Cror Biological Co. , first-aid market value of the prospect, came into being a child first aid box.
在国家政策指引下，科洛生物有限公司看重了急救市场的发展前景，应运而生了儿童急救盒。
We all learn to lie at such a young age: every parent will recognise the moment where a child first puts their hand to their mouth before stating a blatant lie.
我们都学会在很小时候就开始撒谎：而当孩子在撒弥天大谎前先把手碰触嘴前，每个家长都会识破。
But on Wednesday, the CDC released a new study that shows there is actually no link between the age at which a child first eats solid food and their risk of obesity.
但在周三，疾病预防控制中心发布一项新的研究，称儿童首次吃固体食物的年龄与肥胖风险之间没有联系。
He noticed that when a child first learns how to speak, she or he is totally immersed in a social context and highly motivated to engage in learning this new, amazingly complex system of language.
他注意到当孩子刚开始学习说话时，她或他完全沉浸在社会背景中，高度投入到学习语言这种令人惊奇不已的复杂新系统中。
Their first child was conceived on their wedding night.
他们的第一个小孩是在新婚之夜怀上的。
She married at 17 and gave birth to her first child shortly thereafter.
她17岁结婚，之后不久便生了第一个孩子。
His wife gave birth to their first child, and he was ecstatic about it.
他的妻子生下了他们的第一个孩子，他对此欣喜若狂。
The birth of their first child marked the beginning of a new era in their married life.
第一个孩子的出世使他们的婚姻生活开始了一个新阶段。
She made the switch from full-time to part-time work when her first child was born.
第一个孩子出生后她就从全职工作改为兼职工作。
In the first instance your child will be seen by an ear, nose and throat specialist.
你的孩子首先要由耳鼻喉专家诊查。
Somebody has to think for the child and put him first.
得有人替这个孩子着想，把他放在第一位。
Now, Jeannette has quit work and their first child is on the way.
现在，珍妮特已经辞职，他们的第一个孩子即将出生。
In those circumstances, it's difficult to know whether to approach the child directly or the parent first.
在这种情况下，很难判断应该直接接触孩子还是先接触父母。
Austrian women receive $700 a month for three years when they have their first child.
奥地利妇女在生育第一个孩子后，连续三年每月可获得700美元。
Their marriage went downhill after the first child was born.
自第一个孩子出生后他们的婚姻便开始走下坡路了。
I just had my first child last year.
去年我有了第一个孩子。
The first child to touch the tree would get a sweet treat.
第一个摸到这棵树的孩子会得到一份糖果。
Before I tell it, thou must first sing for me all the songs thou hast sung for thy child!
在我告诉你以前，你首先得把你对你的孩子唱过的所有歌都唱给我听！
She learned to play the instrument when she was a small child and gave her first public recital at age 9.
当她还是个小孩子的时候，就学会了演奏乐器，并在9岁时举行了她的第一次公开独奏会。
Every child is affected thus the first time he is treated unfairly.
每个孩子第一次受到不公平待遇时都会受到影响。
One of the first great intellectual feats of a young child is learning how to talk, closely followed by learning how to count.
小孩子早期取得的巨大智力成就之一是学会说话，紧接着是学会数数。
I must have always known reading was very important because the first memories I have as a child deal with books.
我一定是一直知道阅读是非常重要的，因为我小时候的第一个记忆就是在和书打交道。
I must have always known reading was very important because the first memories I have as a child deal with books.
我一定是一直知道阅读是非常重要的，因为我小时候的第一个记忆就是在和书打交道。
应用推荐