Retrieve the attributes of the child component.
检索子组件的属性。
The column component takes a single child component and a facet.
column组件使用一个子组件和一个facet。
CommandLink is the child component of the column component for this example.
对于本例来说，commandLink是column组件的一个子孙组件。
It also generates the code for that new method, calling the child component as part of the code generation.
作为代码生成的一部分，它还调用子组件，生成新方法的代码。
This utility can only be used on Root component attributes, and cannot be used on other components such as child components.
本实用程序仅可用于根组件属性，不可用于其他组件，如子组件。
When the parent component class requires that kind of access, we inject the child component into the parent as a ViewChild.
如果父组件的类需要读取子组件的属性值或调用子组件的方法，就不能使用本地变量方法。
The example in Listing 7 demonstrates how a parent at any level in the application can control the state of its child component.
清单7中的示例演示了一个任意级别的父程序如何控制其子组件的状态。
You can perform a query of any attribute on the parent or child component of the item and on any field defined in the work package, work node, or process.
可以查询项目的父组件和子组件的任何属性，也可以查询工作包、工作节点或过程中定义的任何字段。
We have to remember that this component is instantiated with panel as component ID, so for accessing its child components we have to use panel: as ID prefix.
必须记住，组件初始化时要带着panel作为组件ID，所以访问组件的子组件时我们必须使用panel：作为ID前缀。
A nested container is an object that logically, but not necessarily visually, contains zero or more child components and is owned by some parent component.
巢状容器这个物件是逻辑上包含零或多个子元件，并且由某个父元件所拥有，但视觉上不一定如此。
We can't use the local variable technique if an instance of the parent component class must read or write child component values or must call child component methods.
如果父组件的类需要读取子组件的属性值或调用子组件的方法，就不能使用本地变量方法。
If a component does not have a template, but extends from a component class that does have a template, then the parent class 'template will be used by the child component.
如果一个组件没有模板，但是他继承于一个有模板的组件类，那么父类的模板将被应用于子组件上。
If the child component includes one or more attributes, though, this sequence is complicated by the need to write the attributes to the element start tag as a separate step.
如果子组件包含一个或多个属性，那么这个过程会复杂一些，因为要用一个单独的步骤向元素的开始标记中写入属性。
The encodeTree() method (see Listing 16) invokes the encoding methods for the current component and is called recursively for the child components if getRendersChildren() returns false.
encodeTree()方法（参见清单16）为当前组件调用编码方法，如果getRendersChildren(）返回 false，则还会为子组件递归调用此方法。
Extend the ManageCustomer class with org.zkoss.cdi.util.GenericComposer, thus enabling the auto injection of the child components of the window component to the ManageCustomer controller class.
用or g . zkoss . cdi . ut il . GenericComposer扩展managecustomer类，从而启用自动注入窗口组件的子组件到ManageCustomer控制器类。
Finally, a tooltip component is drawn and added as a child of a tooltip for a component.
最后，将绘制一个工具提示组件，并将其添加为组件的子工具提示。
If you're writing a component that's going to contain other components and you need to measure the container's size, it would help to know the width and height of each child.
如果您编写一个包含其他组件的组件并希望度量容器的大小，那么了解每个子容器的width和height将有帮助。
Menubar is a ZK menubar component with two child ZK menuitem components with the IDs add and exit.
menubar是ZK menubar组件，有两个子zkmenuitem组件，ID是add和exit。
In addition, preventing unintended pregnancies in women with HIV is an essential component of a comprehensive prevention of mother-to-child transmission (PMTCT) programme.
此外，预防感染艾滋病毒妇女的计划外怀孕是母婴传播综合预防(PMTCT)计划的必要组成部分。
The reference is added as a child element of your component.
此引用将作为组件的子元素添加。
Four of the seven - home-visiting, parent education, abusive head trauma prevention and multi-component interventions - show promise in preventing actual child maltreatment.
7类干预措施中有4类，即家访、家长教育、虐待性头部外伤的预防、多组分的干预，有希望预防实际发生的儿童虐待。
You can see that Listing 1 contains a tag with a type attribute and five child tags named ,
可以看到清单1包含标记，它有一个type属性，五个子标记，名为 、<component-class-name>、
Each component instance gets its own injector and an injector at one level is a child injector of the injector above it in the tree.
每个组件实例获得了它自己的注入器，并且每个级别上的注入器都是它上级节点的子注入器。
A parent component cannot use data binding to read child properties or invoke child methods.
父组件不能使用数据绑定来读取子组件的属性或调用子组件的方法。
A framework is a component that manages child controls, hit-testing, and rendering in an area of the screen.
架构是一个元件，主要是管理萤幕区域的子控制项、点击测试和呈现。
At this stage, the Component is in the parent Container's collection of child items.
此阶段中，该组件就是容器集合中的一员。
At this stage, the Component is in the parent Container's collection of child items.
此阶段中，该组件就是容器集合中的一员。
应用推荐