The chief value in going to college is that it's the only way to learn it really doesn't matter.
上大学的主要价值是：只有上了才知道真的不值啊。
The chief value in going to college is that it's the only way to learn it really doesn't matter。
上大学的主要价值是：只有上了才知不值啊。
"Justice is the chief value of regime, just as truth is the chief value of ideological system".
正义是社会制度的首要价值，正像真理是思想体系的首要价值一样。
The economic downturn hit the US first, denting the size of chief executives' bonuses and the value of their shares.
经济衰退最先对美国形成打击，拉低了首席执行官的奖金数额和所持股票的价值。
The time has come for chief executive officers to transform themselves into chief enabling officers who enable, encourage, and enthuse employees that are toiling in the value zone.
是时候将首席执行官的角色转换到首席激励官了，让他们激发、鼓励、并帮助在价值区间辛勤工作的员工。
Many Wall Street chief executives took a big pay cut for 2009. But their real value may have been in deflecting attention from their troops — who enjoyed the largest collective payday on record.
华尔街很多首席执行长2009年的薪酬都降了不少，但他们的真实身价或许转移了外界对其部下的关注，后者的薪酬总额创下了史上最高纪录。
He commissioned a 2010 report which showed that the wholesale price of infant formula in Singapore was ten times greater than the value of its chief ingredient, skim-milk powder.
他委任了一份2010年报告，当中显示新加坡婴儿奶粉的批发售价是其主要成分脱脂奶粉的十倍。
Key points in the presentation were: defining ea, the role of the chief architect, and the value of having ea and an ea group. In his slides, Kavis described what the ea team should focus on.
演示文稿中的重点有：对EA的定义、首席架构师的角色、拥有EA和EA组的价值。
Marius Kloppers, chief executive of BHP, said the negotiations' outcome validates arguments about the value of Australian iron ore, but he refused to discuss any further implications.
必和必拓首席执行长高瑞思(MariusKloppers)表示，谈判结果证明，他们关于澳大利亚铁矿石价值的理由是正当的，但他拒绝谈论该结果更深一层的影响。
But they are probably doing their best to value them accurately, reckons Brad Hintz, an analyst with Sanford Bernstein (and a former chief financial officer of Lehman).
但是投行正在尽可能准确的估值，前雷曼兄弟首席财务官，现桑福德·伯恩斯坦公司的分析家布拉德·辛茨(BradHintz)。
HSBC Holdings Plc, Europe's biggest bank by market value, is ready to list its shares on the proposed international board in Shanghai, Chief Executive Officer Michael Geoghegan said on Wednesday.
汇丰银行首席执行官纪勤本周三表示，欧洲市值最大的银行汇丰控股已做好准备在上海国际板上市。
Meanwhile, it also analyzes the chief methods of modern operational performance evaluation which are Economic Value Added and the Balanced Scorecard.
同时，分析了当代企业经营业绩评价的主要方法，即经济增加值和平衡记分卡。
Carol Bartz, Yahoo! 's chief executive, said that the tie-up "comes with boatloads of value" for her firm.
其首席执行官卡罗尔·巴茨(Carol Bartz)称此次企业联合对雅虎来说“意义非凡”。
HDFC Bank is still a tiddler by assets but its market value has shot up, reflecting confidence in its domestic strategy and its combative chief executive, Aditya Puri.
HDFC银行按资产只能算是条小鱼，但其市值快速增长，反映了市场对其国内战略和好斗的老总adityaPuri的信心。
His role as consoler in chief has value.
他扮演的首席安抚者的角色自有其价值。
Theoretically speaking, family wealth, educational cost, career income, and the cost of diversifying labor income risk are the chief variables in viewing career value.
在理论上，家庭财富、教育投入成本、职业收入以及分散劳动收入风险的成本是衡量职业价值的主要指标。
Other notable chief executives have faced similarly overwhelming challenges, and have fought to stay true to core company values and deliver ongoing value.
其他知名企业的首席执行官也面临类似的艰巨挑战，竭力坚持公司的核心价值，不断创造价值。
Because of nice shape, good flavor, high nutrition value and durable store, Dangshan pear is not only favored extensively, but it is one of the chief pear kinds exported in China.
由于砀山酥梨外形美观、风味好，营养价值高、耐贮藏、供应时间长，因此深受人们所喜爱，为我国梨出口的主要品种之一。
Mr McClendon came lowest in the FT's rankings of "best value" chief in the energy industry last year, while Jeroen van der Veer of Shell came 20th of 35, making him the lowest-ranked European.
在英国《金融时报》去年的能源业“最有价值”首席执行官排行榜上，麦克伦登排在最后一位；壳牌的范德伟（Jeroenvan der Veer）排名第20位（总共35人），是排名最低的欧洲首席执行官。
This view is that fair value should not be accused of being the chief culprit in the financial crisis, but need to reflect on and modify to solve the practice problems.
本文的观点是，公允价值计量不应该被指控是金融危机的罪魁祸首但需要反思和修改以解决实务中面临的问题。
This view is that fair value should not be accused of being the chief culprit in the financial crisis, but need to reflect on and modify to solve the practice problems.
本文的观点是，公允价值计量不应该被指控是金融危机的罪魁祸首但需要反思和修改以解决实务中面临的问题。
应用推荐