The next day, I traveled south to Mostar (population 105, 000), the chief city in the region of Herzegovina.
第二天，我到南方的莫斯塔尔继续旅行。 莫斯塔尔有十万五千人口，是黑塞哥维那地区的首府。
For years, Zagreb, Croatia's chief city, was a layover on the way to the country's island-studded coast. No more.
克罗地亚拥有岛屿星罗棋布的海岸线，多年来，这个国家的首都萨格勒布只是通往海滩的中转站，如今这里已经今非昔比。
The chief city of the canary islands of Spain, on the northeast coast of grand canary island. it was founded in the late 15th century.
西班牙加那利群岛上的一座主要城市，在大加那利岛东北海岸线上。建于15世纪晚期。
And from thence to Philippi, which is the chief city of that part of Macedonia, and a colony: and we were in that city abiding certain days.
从那里来到腓立比，就是马其顿这一方的头一个城。也是罗马的驻防城。
Tourism is now the chief industry of Dawson City.
旅游业现在是道森市的主要产业。
Atlanta was voted the best city in which to locate a business by more than 400 chief executives.
亚特兰大被四百多位企业首席执行官投票选为建立公司的最佳城市。
In selecting the site of the Olympic Games, the IOC considers a number of factors. Chief among them is which city has, or promises to build, the best facilities.
在挑选奥运会举办地的过程中，奥委会会考虑很多因素，其中最主要的是哪个城市已经有，或者承诺修建最好的设施。
Richard Jerram , Macquarie Group's chief economist in Asia, said the entire northeast region accounts for about 8% of Japanese GDP, while the single Kobe City accounts for 4%.
麦格理集团亚洲首席经济学家理查德•杰拉姆表示，整个日本东北地区占日本经济的比重约为8%，而神户一个城市就占到了4%。
Richard Jerram, Macquarie Group's chief economist in Asia, said the entire northeast region accounts for about 8% of Japanese GDP, while the single Kobe City accounts for 4%.
麦格理集团亚洲首席经济学家理查德·杰拉姆表示，整个日本东北地区占日本经济的比重约为8%，而神户一个城市就占到了4%。
Some time ago I had lunch with the chief executive of a well-known company in the City of London.
不久前，我与伦敦金融城某著名企业的首席执行官共进午餐。
Today the chief sits on a dirty couch in a squalid hovel in Goma, a Congolese city several hours south of Masisi.
今天这位首领正坐在戈马市一所污秽不堪的小房子里的一个肮脏的沙发上。戈马是刚果的一座城市，在马西西的南面，有几个小时车程的距离。
Mr.Oddsson's spokesman says the banking chief has been 'in charge of the finances of the biggest city in Iceland and the Icelandic state for over 20 years.
奥德松的发言人称，奥德松曾在20多年的时间里负责冰岛最大城市和冰岛这个国家的金融。
The Rev. Tesshu Shaku, chief priest of Nyoraiji Temple, a Jodo Shinshu (True Pure Land sect of Buddhism) temple in Ikeda City, Japan
TesshuShaku，日本池田市一个净土真宗寺庙的首席牧师
The loss will have been felt most keenly in London, which Twitter's co-founder and chief executive Evan Williams revealed on Wednesday has more Twitter users than any other city in the world.
这种失落感在伦敦尤其尖锐；Twitter联合创始人兼首席执行官EvanWilliams在周三透露：伦敦的Twitter用户比世界其他任何城市都多。
His decision set off speculation that Rahm Emanuel, Mr Obama's aggressive chief of staff and a former Congressman from the city, would run for office.
他的决定引发猜测，奥巴马的好斗参谋长且是该市前任议员的雷姆·伊曼纽尔将会参加竞选。
“Someone is going to get hurt,” predicts one City of London chief executive.
“某些人将会受伤，”一位伦敦商业中心区的区长这样预测到。
In USA, NewYork City is the chief seat of commerce.
在美国，纽约是主要的商业中心。
The club’s draw with humble Belgrano, from Córdoba, Argentina’s second city, will strip the first division of its chief attraction, the twice-yearly Boca-River matches known as the superclásico.
河床俱乐部与弱旅Belgrano（来自阿根廷第二大城哥多巴）战成和局将使阿根廷甲组联赛失去最大卖点，每年两场的波卡vs河床「超级经典赛」（superclásico）大战。
Zheng, my first blogger friend who was a teacher in a remote city, now is working as chief operating officer of a social networking website.
比如Zheng，他原本只是一名普通的教师，现在已经是一个社交网站的运行主管了。
The ensign of a chief of state, nation, or city.
州旗，国旗，市旗：州，国家或城市的王旗。
The report accuses Saud Aziz, police chief of Rawalpindi, the garrison city where Ms Bhutto was killed, of deliberately preventing investigators from reaching the crime scene for nearly two days.
这份报告指责说，布托遇刺的城市拉瓦尔品第的警察总长阿齐兹命令驻军城市，故意阻止调查人员到达犯罪现场近两天。
Leon city police chief said it's training for an elite unit, but critics said the exercises are teaching officers how to use torture to interrogate suspects.
莱昂市警察总长说这是特种部门的训练，但批评称这是在教警察用酷刑审疑犯。
His plan addresses what he sees as the three chief challenges facing the city as it makes that transition.
他认为，在这个过渡期间，纽约主要面对三个挑战，而这正是其计划所要应对的。
Rarely do their duties as Gucci's creative director and chief executive require them to travel to the same city, but their schedule on this trip left little time to be alone together.
身为古驰公司的创意总监与首席执行长，他们的职责很少要求两人到同一个城市出差，但这次行程的时间表并没有给他们留出多少单独在一起的时间。
Rarely do their duties as Gucci's creative director and chief executive require them to travel to the same city, but their schedule on this trip left little time to be alone together.
身为古驰公司的创意总监与首席执行长，他们的职责很少要求两人到同一个城市出差，但这次行程的时间表并没有给他们留出多少单独在一起的时间。
应用推荐